La Réécriture

LES RÉÉCRITURES - LE MYTHE DE DOM JUAN (Classes de 1ère Objet d'étude 7) Perspective dominante : réflexion sur la notion de mythe littéraire (universalité du mythe / singularité de chaque œuvre) ; évolution des significations du mythe dans l’histoire littéraire Perspectives complémentaires : étude du pastiche, de la parodie ; approche des langages cinématographique, musical et pictural . La séquence fait suite à l’étude en classe du Dom Juan de Molière (1665) dans le cadre de l’O.E 3 : le

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La réécriture est un procédé littéraire qui connut son apogée durant la Renaissance. Il consiste à écrire une nouvelle version d’un texte déjà existant. Même s’il se fait aujourd’hui plus rare, il n’a pas pour autant totalement disparu de la littérature contemporaine. Nous découvrirons dans ce devoir que la réécriture peut amener l’auteur à changer son message, ou changer la manière de le faire passer. Nous verrons

Question : Le corpus se compose de quatre textes de deux siècles différents. Pensée 347, de Blaise Pascal (1670), Le Chêne et le Roseau, de Jean de La Fontaine (1668), sa réécriture par Jean Anouilh Le chêne et le Roseau (1962), et Le Peuplier et le Roseau, de Raymond Queneau (1968). Les quatre auteurs du XVIIe et XXe siècle donnent une image de l'homme nuancée. Il est présenté comme surprenant, prétentieux, pensant et conscient, et enfin, sage. On trouve l'idée d'un homme surprenant dans

DISSERTATION Réécrire, est-ce imiter, rénover ou innover? Une réécriture est une transformation littéraire d'une œuvre existante. Le fond est plus ou moins respecté mais la forme constitue la partie sur laquelle l'auteur peut se permettre les plus importantes variations du point de vue de l'original. Une réécriture peut prendre des formes variées dont l'adaptation cinématographique, théâtrale, musicale, etc. On peut alors se demander a quel « degrés » une œuvre originale est écrite? Qu'est-ce

journaliste suédois qui en 1995 écrivit une réécriture pour être exact du très connue mythe de phedre . Dans cette pièce il nous raconte l’histoire d’une phedre seule dans son palais, la jeunesse derrière elle . son glorieux mari absent. Phèdre se sent inutile et abandonnée. Elle a perdu tout ce qui l’emplissait et donnait sens à sa vie. Pour combler ce vide, elle s’invente une passion ravageuse pour son beau-fils, Hyppolite. Qui la rejette .Une réécriture du mythe de Phèdre où l'accent est mis sur

comme dramaturge. Il a écrit une trentaine de pièces dont certaines sont des réécritures: Antigone en 1944, Médée en 1946, Eurydice en 1941. Il a également œuvre en qualité de metteur en scène. En 1962, ses réécritures s'inscrivent dans un autre genre: la fable. Il publie en effet un recueil intitulé Fables.   Eléments pour une introduction: La fable, genre ancestral, semble se prêter particulièrement bien aux réécritures. Si Jean de La Fontaine s'inspire en effet abondamment d'Esope ou de Phèdre

le transformer en vue de l’améliorer. A partir des corpus étudiés, l'objectif de cette première partie est de tenter de confronter les représentations de l'acte de réécriture côté élèves et côté enseignants. B. Du côté des élèves De manière assez unanime, lorsque l’enseignant annonce un travail de réécriture d’un texte, les élèves considèrent qu’ils vont : - corriger les fautes ; - recopier ; - écrire un nombre de lignes suffisant ; - devoir / avoir le droit de tout recommencer ;

producteur canadien Denis Villeneuve. En quoi Denis Villeneuve, avec son film Incendies, réalise-t-il à la fois une adaptation fidèle et une réécriture originale de la pièce de Mouawad ? C’est la question à laquelle nous allons répondre en regardant dans un premier temps en quoi ce film est une adaptation fidèle, puis dans un second temps, en quoi il s’agit d’une réécriture originaleQu’est-ce qu’une adaptation fidèle ? D’après le dictionnaire Larousse, adapter signifie « transposer une œuvre pour qu’elle

Corpus sur les réécritures de la mort de Don Juan Evoquant chacun Don Juan à leurs manières, ces cinq extraits sont des réécritures de la mort de Dom Juan. Tirso de Molina écrit l’Abuseur de Séville en 1630, Corneille Le Festin de Pierre en 1623, Lorenzo da Ponte Don Giovanni en 1787, Alexandre Pouchkine Le Convive de Pierre en 1830 et Baudelaire en 1847, Don Juan aux enfers. Nous allons voir de quelles manières ces textes sont présentés plus positivement, négativement ou bien sont semblables

Brouillon En quoi la réécriture du mythe de Pygmalion est-elle originale dans cet extrait ? I- Un texte basé sur la mythe de Pygmalion a) La conception de la peinture b) Le peintre passionné c) La peinture prend vie II- L'originalité de la réécriture a) La force de plaidoyer b) Une conception de l'art originale c) Le peintre devient un créateur Commentaire de l'extrait du Chef d’Œuvre Inconnu de Balzac