La Réécriture

I- Après avoir lu attentivement les textes du corpus, vous répondrez d'abord à la question suivante (4 points) : La réécriture est un style littéraire misant à faire passer un message par tous types de procédés. Parmi les plus connus : l'imitation, la parodie, la traduction, l'adaptation, ou encore la citation. Le premier exemple de réécriture qui nous est présenté dans ce bac blanc met en relation deux textes de Gustave Flaubert. Le premier texte (texte A) extrait de Mémoires d'un fou qui

Daniel Mesguish et Armand Delcampe procèdent tout deux à une mise en scène théâtrale du mythe de Don Juan. Nous allons étudier «　la scène du pauvre　» et essayer de comparer l’interprétation que chacun d’eux fait du texte de Molière. Tout d’abord, nous allons étudier le statut du pauvre dans ces pièces. Mesguish présente un pauvre à la démarche très lente, presque aristocratique. Il est très peu vêtu et porte une barbe fournie ce qui peut nous faire penser à la figure du Christ. Cette idée est

La réécriture est pratiquée depuis l'Antiquité et demeure encore jusqu'à nos jours. Nombreux sont les auteurs à avoir réalisé ce genre de travaux, jouant sur les registres et les genres afin d'attribuer un brin de nouveauté ou une nouvelle perception à un mythe choisi. A travers ce corpus diachronique nous nous pencherons sur le mythe de Don Juan et verrons comment des écrivains comme Molière, Thomas Corneille, Charles Baudelaire ou encore Ernst Theodor Amadeus Hoffman adapteront le mythe de Dom

même des enjeux comparables à ceux des performances d’un instrument d’optique capable d’offrir la vision distanciée, panoramique, d’une problématique humaine aveuglante. Bien sûr cette distance est en premier lieu le fruit de l’écriture, de la réécriture du mythe antique. L’écriture pose le sujet dans un espace-temps indécidable et lointain, légendaire, sans rapport fonctionnel avec la contemporanéité. Pensons au palais allégorique d’Argos, à la métamorphose des Euménides par exemple, à l’attaque

C'était au tour de Gouget de battre le marteau. Il lança un regard à Gervaise avant de commencer. Il était d'une lenteur extrême comparé à Bec-Salé qui lui avait exécuté son travail très rapidement pour montrer à la blanchisseuse qu'il savait y faire avec Dédèle. Gouget faisait de grands gestes absurdes. Bec-Salé pensait que Fifine et Gouget semblaient danser d'une manière ridicule. Ils étaient forgerons, pas danseurs, donc il n'était pas utile à Gouget d'en faire autant avec Fifine. Bec-Salé lui

I)- La fonction divertissante de la « grosse farce » A-Les différentes formes de comique, l'héritage de la farce -Dans cette pièce alternent des scènes burlesques et des scènes tragiques : comique de situation, acte I, apparition du fantôme du roi Laius aux soldats de garde sur les remparts de Thèbes, il apparaît quand il ne peut s'exprimer, et disparaît quand il le peut ; comique de mots, surnom ridicule au devin Tirésias dit Zizi, comique de caractère, l'obstiné Laius. B- Des personnages

Les réécritures ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● À quelles conditions la réécriture d'une œuvre littéraire devient­elle une création à part entière ?  À quelles conditions une réécriture peut­elle être une création ?  Bac L 2008, anticipation de sujet sur les réécritures et poésie  Comment peut­on comprendre qu'un écrivain choisit de réécrire ce que d'autres ont déjà écrit ?  Corpus et commentaire sur les réécritures  Dans quelle 

Les réécritures I) Les types de réécritures 1- La réécriture : définition et objectifs L’art et surtout la littérature est réécriture en ce sens que l’homme y exprime ses préoccupations fondamentales. La gamme des thèmes littéraires est donc relativement limitée. Il n’y a cependant aucune monotonie mais une variété littéraire extraordinaire car chaque auteur fait entendre sa voix singulière même s’il s’inscrit dans une tradition. Les réécritures peuvent adopter un

Introduction :  Situation du problème :On peut partir d’un constat : celui du lien entre réécriture et mythe, comme en témoigne l’œuvre de Giraudoux, et plus particulièrement Amphitryon 38, dont le titre souligne le caractère palimpseste. Ce constat peut être élargi à l’ensemble des œuvres littéraires, qui s’inspirent très souvent de textes antérieurs :  Reformulation de la problématique : pourquoi la littérature tend elle à se nourrir d’elle-même en revenant sans cesse à des textes fondateurs

réécrire? Comment expliquez vous le besoin qu'éprouve chaque époque de proposer une nouvelle version de certains mythes ou, plus largement de certains textes? Introduction : Situation du problème : On peut partir d’un constat, celui du lien entre réécriture et mythe, comme en témoigne l’oeuvre de Giraudoux, et plus particulièrement Amphitryon 38, dont le titre souligne le caractère « palimpseste ». Ce constat peut être élargi à l’ensemble des oeuvres littéraires, qui s’inspirent très souvent de textes