La Réécriture

 Mme Arnoux était assise, sur le seul banc qui etais baignait par le soleil par une heure aussi tardive. Tout en profitant des derniers eclaircies, elle montra son sens du détail en brodant un foulard avec beaucoup d’attention. Elle leva les yeux au ciel et croisa ceux d’un homme difficile a distinguer. Elle mit la main sur son grand chapeau de paille par peur que la legere brise l’emporte. Il était vetu d’une manière tout a fait convenable et semblait etre une personne des plus normal mise a

Réécrire des portraits contemporains à la manière d’un écrivain réaliste : Zola A l’angle de la manufacture des Gobelins, lorsqu’on longe l’avenue des Gobelins en direction de la place d’Italie, on trouve la rue Croulebarbe, une petite et triste rue qui contraste fortement avec l’architecture impressionnante de la manufacture. Sur cinq-cents mètres sur son coté droit, un vilain mur de pierre noircie et couverte de lierre s’élève. De temps à autres, on entend le cri des corbeaux qui peuplent

 De nouveau Marc Lupin sortit son mouchoir en tissu de sa poche et essuya ses lèvres humides. Ce geste, si répété lors de ses crises, était à chaque fois précédé d'une gorgée de rhum et d'un léger frémissement. L'alcool, non dilué, incorporait son esprit et faisait danser sa lucidité ; pour lui tout raisonnement devenait d'une facilité déconcertante. Il commençait une fois encore une de ses crises, ce moment enivrant où tout ce qui l'importe est de trouver une victime qui assouvira son envie de

Les réécritures du Petit Chaperon rougeSéquence proposée par Mme Florence CHARRAVIN, professeure agrégée au Lycée Aubanel ( Avignon), pour ses élèves de 1ère L Objet d’étude : les réécritures, du XVIIème siècle jusqu’à nos jours (1ère L)L’objet d’étude « les réécritures » est organisé en deux groupements distincts afin de proposer aux élèves plusieurs approches de la question. L’étude qui suit correspond au groupement sur le conte de fées. (Le second groupement est consacré au mythe d’Œdipe.) Les

atrick Chamoiseau a publié son récit L’Empreinte à Crusoé en 2012. Le titre nous apprend qu’il s’agit d’une réécriture du roman de Defoe. Son personnage ignore tout de son identité et de ses origines. Au début du roman, il revient sur le rivage de l’île où il a repris conscience après le naufrage il y a vingt ans, et se remémore les premiers temps de sa vie solitaire. L’extrait à étudier appartient au genre romanesque, c’est un texte narratif qui rapporte des bribes de souvenirs. Ces évocations

12/11/14 Expression écrite : réinterpretez à votre manière l'incipit d'effroyable jardin Voilà Papa ! Je suis là, devant le palais de justice de Bordeaux où se déroule le procès de Maurice Papon. Comme je te l'ai promis, je suis habillé avec ton vieux costume de scène, tu sais : celui représentant ce clown triste, cet auguste qu’il n’y a pas si longtemps je détestais et dont je garde aujourd’hui des souvenirs pleins d’ambiguïté. Je te revois, quand tu me trainais avec maman dans tes représentations

symbiotique dégradante. « Pour sauvegarder un reste d’humanité », il se lance à corps perdu dans des « fièvres narratives ». L’écriture lui permet d’« inventer [s]a propre histoire, de [s]’ensourcer dans une légende ». Ce travail d’auteur est lui-même une réécriture, une réappropriation de « livres déjà écrits par d’autres » pour inventer son être profond. Devenu libre de toute attache sociale, le héros de l’écrivain martiniquais peut, comme le Voyageur sans bagage d’Anouilh, oser devenir qui il veut. Tous

Justifiez le titre choisi pour cette oeuvre. (1 point) 11) Selon vous, le narrateur correspond-il à l'image que la direction de l'exposition veut montrer des Kanaks? Développez votre réponse en prenant appui sur l'ensemble du texte. (2 points) REECRITURE (4 points) Réécrivez le passage suivant à la troisième personne du pluriel et au féminin. Vous effectuerez toutes les modifications nécessaires. "Parvenus à la gare, nous n'osions pas bouger. Nous étions collés les uns aux autres, comme des moutons

Après tant d’années, la retrouver, je n’arrive pas même à y croire, nous somme le 28 mars 1867, 27 ans après notre première rencontre. Elle, Mme Arnoux, cette femme qui hante mes pensées depuis si longtemps, qui habite les rêves de tant de mes nuits… Je me promenais donc avec elle par cette fin après-midi chaud de cette fin du mois de mars, nous avons parlé longuement comme le ferais deux personnes qui ne se sont pas vues depuis une longue période. Elle était belle toujours élégante, elle avait

moyenne ou de révolution), et les classes moyenne et prolétaire à leur position inférieure : ces 2 classes n’accéderont jamais au pouvoir. EF C:\Documents and Settings\Edouard\Bureau\G.Orwell_1984_010309.doc 2 1984 de George ORWELL D’où une réécriture de l’Histoire de façon continuelle (pour que les individus ne puissent pas remettre en cause le Parti car il a toujours raison). D’où un déni des autres super puissances (Eurasia, Estasia) afin que les habitants de l’Océania ne comparent pas leur