Les Emprunts Lexicaux

soumettant aux normes de l'écrit. Toutefois le langue parlée continue d'évoluer : affaiblissement du subjonctif, suppression du « ne » ( « Il est pas venu »), réduction des pronoms relatifs, recul du verbe, création lexical par abréviation (« télé »), par siglaison (« TV »), par emprunts ( lexique anglo-américain) et transferts (« souris » d'ordinateur).

théatralisation, il fait parler les personnages/Dialogue au Discours Direct. Il emprunte de nombreux procédés de Théâtre: Le jeu de scène ressemble a un comique de Farce. La présentation de Mercure est Burlesque. La Fontaine devient moraliste. Une part de plaisir du récit est la théatralisation et transforme sa fable en courte scène où le dénouement ressemble à la farce. 3 - L'intention du Fabuliste La fontaine emprunte de nombreux procédés au théâtre -Les didascalies « de pleur toute baignée »

l’époque, d’une part parce qu’il était orné dans sa version originale d’une frise du couple Delaunay, et d’autre part par la liberté que prend le poète avec le vers. Cette modernité thématique et graphique est aussi une modernité syntaxique et lexicale : Cendrars emprunte à Apollinaire son rejet presque systématique de toute ponctuation et ne recule par devant les néologismes. On s’intéressera donc à la manière dont est peint le voyage dans l’extrait proposé. On montrera dans un premier temps comment la

L'auteur expose dans son poème l'effet de cette amour (2quatrains) et les processus de la passion dans les tercets. Si bien qu'on retrouve tout le chmp lexical de l'affectivité. S'organise autour de l’antinomie (2 sentiments contraires, plaisir souffrance) « Je ris » « joie» « plaisir » « désirer » et « meurs » « larmoie » « tourment ». Louise Labé emprunte à la forme lyrique traditionnelle certaines métaphores naturelles «je me brûle et me noie » « je seche et verdoie » b) Un sonnet original Dimension

parlés par les Celtes se sont glissés dans notre langue. Le latin a emprunté des mots gaulois. Dans les langues romanes, on retrouve des mots latins. Glossaire Endlicher (1836) est un glossaire latin /gaulois : le seul glossaire. Quelques mots gaulois empruntés dans la langue latine, ensuite normande et enfin française : Galet, quai, galette, gaspiller,… Langues romanes d’oc : sud-est de la France. On a emprunté des mots à la langue d’Oc. Noms de villages : Avalon : vient du

ont le même signe. Pas de signes distincts pour des syllabes avec r + voy. ou l + voy. ® re / ra et le / la ont le même signe. (Ex. : A-re(=le)-ka-sa-da-ra ® Alexandra). D. L'alphabet grec Il s'agit d'un emprunt une fois de plus (c'est le produit culturel qui connaît une diffusion), emprunt au monde sémitique occidental, de Phénicie (ancien nom du Liban). Dans cette région, l'écriture a constitué très tôt un système cohérent et simple. Les documents proviennent du site d'Ougarit (Ras Shamra)

où il compare l’art d’aimer à celui de la voile et du char, comparaison qu’il développe à travers les figures épiques de Tiphys et d’Automédon. Il place ainsi L’Art d’aimer sous le patronage d’Homère, modèle didactique par excellence, à qui il a emprunté la double image de la voile et du char, ainsi que l’anaphore1 : son Ars amatoria veut donner à ses lecteurs des artes, à comprendre comme un savoir-faire et des moyens pour aimer et se faire aimer. b) La figure du magister Au vers I, 7, Ovide

Introduction Le conte est généralement un récit fantaisiste, divertissant. La philosophie, une matière sérieuse et exigente. Voltaire invente un genre qui emprunte à l’un et à l’autre : le conte philosophique. Le principe consiste à exposer les idées des Lumières au travers d’un récit plaisant accessible à tous. Ainsi, dans Candide, paru en 1759, Voltaire, au chapitre XIX, transporte son héros à Surinam où il fait la rencontre d’un esclave atrocement mutilé. Lecture L’extrait surprend

mer (élément concret) et l'amour (sentiment de l'ordre de l'abstrait) 1. deux champs lexicaux primordiaux · "la mer" (six fois), relayée par "l'eau" au singulier ou au pluriel (4 fois) En partenariat avec www.bacfrancais.com · "l'amour" (huit fois), "aimer" (1 fois) "amoureux" (une fois), relayé par "le feu" (métaphore précieuse de l'amour devenue traditionnelle) (3 fois) et des mots du même champ lexical : "enflammer", "brasier", "brûle", éteint son feu) 2. la façon dont ils sont entrelacés

| |Par ailleurs cet auteur s'est également illustré dans la fable[pic] philosophique. C'est a Ésope et à ses prédécesseurs qu'il a commencé par emprunter les | |préceptes étroits de la sagesse des peuples. Mais par la suite, n'écoutant que son tempérament, c'est sa propre sagesse qu'il exprime. Elle est toute d'équilibre | |et de modération dans les désirs. La Fontaine accepte les décrets