La Réécriture

le poète se présentait comme le continuateur des fabulistes anciens, Esope et Phèdre. Phèdre situe la fable dans un contexte historique précis avant de raconter l'anecdote elle-même qui met en scène Esope. Avec La Fontaine, on a donc la réécriture d'une réécriture. Dans "Les Grenouilles qui demandent un Roi" (1693), nous verrons comment La Fontaine structure son récit soulignant des changements successifs ; puis nous verrons les caractéristiques des grenouilles et les analogies avec les hommes ; et

EXERCICES DE REECRITURE 1. Remplace dans ce passage : -« ma machine à écrire » par « nos machines à écrire » –le présent par le passé composé «  (…) ma machine à écrire l’empêche de mener ce rêve jusqu’au bout Ma belle machine à écrire qui sonne au bout de chaque ligne et qui est aussi rapide qu’un jazz. » 2. Réécris le passage en remplaçant « il » par « les enfants » Il regardait le visage de Maou, à sa gauche, devenant peu à peu un pur

rapide de l’histoire, . les personnages, . les valeurs défendues par Boule de Suif . le sentiment produit sur le lecteur par cette nouvelle - Utilisez ce que vous savez de la vie de Maupassant pour composer le personnage de l’auteur . Phase de réécriture : écrivez une autobiographie de l'auteur (puisqu'il faudra dire "je" de toute façon au cours des interviews). - Prêtez au journaliste des questions qui tendent à expliquer le lien entre la vie de Maupassant et la nouvelle choisie. - Pour faire

les spectateurs à l'exclusion des autres personnages. Le théâtre et la littérature semblent en effet être deux genres assez contrastés. Les réécritures de la pièce de théâtre au roman nous montrent ces antagonismes et la façon de narrer est différente voire absente au théâtre. En effet, la réécriture est un exemple typique comme celui des nombreuses réécritures du texte Antigone de Sophocle. La transposition formelle qu'effectue Henri Bauchau dans son Antigone lors du chapitre "Le tribunal" est à l'image

verrons que le récit est actualisé entièrement et nous nous interrogerons plus précisément sur cette tendance à l'éloignement du texte antique. Enfin, nous nous demanderons quelles sont les fonctions de ces réécritures, et si finalement nous ne pourrions pas penser qu'il s'agit moins d'une réécriture que d'une interprétation personnelle du mythe. Ces deux romans ont tous les deux pour source un texte latin ; Le roman d'Alexandre a pour source principale La vie et les hauts-faits d'Alexandre de Macédoine

naturellement et si complètement à moi pour quelque temps encore, j'ai dû me plaindre des coquillages qui piquent les pieds, comme le font tous les enfants ignorants de leurs richesses. Anny Duperey, Le voile noir.   PREMIÈRE PARTIE : QUESTIONS, REECRITURE, DICTÉE (25 points)  QUESTIONS (15 points) I - L'IRRUPTION DU SOUVENIR (4 points) 1) a. Dans les lignes "Oh! Une réminiscence..." à "...sont mouillés...", relevez les différents signes de ponctuation. (0,5 point)      b. Que constatez-vous

soit dans le texte virgilien ou l’ovidien, chaque auteur livre une version marquée par sa propre vision du mythe et par extension de la littérature. Cependant, l’œuvre d’Ovide et sa réécriture d’Orphée interrogent, notamment car elle a été rédigée environ 35 ans après celle fixée par Virgile. En quoi la réécriture d’Ovide constitue-t-elle une réponse à la version virgilienne du mythe orphique ? Il sera donc question dans cet article de comparer les deux versions afin de déterminer les choix

Queneau s’inspire des poèmes de Ronsard « Ode à Cassandre » et « Quand vous serez bien vieille... », cependant il en fait une réécriture pour définir l’action de « cueillir le jour ». La reprise d’un thème ronsardien est-elle seulement parodique ? Dans un premier temps, nous étudierons la mise en évidence du caractère éphémère de la jeunesse et dans un deuxième temps, la réécriture parodique. Dans ce poème, Queneau met en garde une jeune femme contre le temps qui passe, il la persuade afin qu’elle puisse

L.L. et CC « Bonne fortune et fortune », Tristan Corbière Ce poème intitulé « Bonne fortune et fortune » est une réflexion sur la mauvaise fortune du poète, qui raconte ses « Amours jaunes », marqués par la malchance… C’est aussi une réécriture originale d’un poème célèbre de Baudelaire , « A une passante », dans la section des « Tableaux parisiens » en 1857. On peut distinguer aisément deux parties symétriques dans le poème , composé de deux quatrains et de deux distiques d’alexandrins: 1. La

comique de cette pièce pour moi, est le fait que la vie de Cendrillons a changé dès le moment où elle a justifié être la princesse du prince grâce à une « chaussure » dans la scène 13. En effet le lien qui a été fait avec le conte originale et la réécriture par Joël Pommerat sur ce sujet est assez amusant . Ensuite au niveau des aspects tragiques, le principal à mes yeux est ceux-lui du deuil de Cendrillon après la mort de sa mère. En effet la mort d’un proche est un aspect et un moment