La Réécriture

sonnet lyrique qui remplit la fonction traditionnelle de la poésie : faire partager ses sentiments, méditer sur la vie et la mort… mais qui, au-delà, propose une réflexion sur le rôle de l’écriture, de la poésie, et, encore plus profondément, sur la réécriture. I. Un sonnet lyrique qui s’inscrit dans la tradition poétique 1. Une énonciation de la confidence, mais ambiguë • Méditation sous forme d’adresse : présence dès le 1er vers de l’interlocuteur sous la forme de la 2e personne du singulier «

Brevet blanc : Français Janvier 2014 1ère Partie: De 9H00 à 10H30 9H00: Les questions et la réécriture: 10H10: Dictée Mon premier contact avec la mer eut sur moi un effet bouleversant. Je dormais paisiblement sur ma couette lorsque je sentis sur le visage une bouffée de fraîcheur parfumée. Le train venait de s'arrêter à Alassio et ma mère avait baissé la fenêtre. Je me dressai sur les coudes et ma mère suivit mon regard en souriant. Je jetai un coup d’œil dehors et je sus brusquement , clairement

l’interrogatoire que subit le résistant dont on tente de sauver la vie, à la condition qu’il renonce à son acte. Créon y revient un peu plus tard dans la même scène p. 70-71. Ces éléments nous permettent de définir ce que l’on entend par réécriture. Dans la pièce d’Anouilh, la réécriture d’un mythe tragique passe le regard de l’écrivain sur cette tragédie inhumaine qu’est la guerre. Celle-ci donne un autre visage à l’héroïne mythique. Dans l’œuvre de Sophocle, Antigone était conduite par sa foi religieuse ; celle

Lecture analytique texte 3 (Dom Juan aux Enfers) Genre : Réécriture de Dom Juan / Poésie (transposition poétique) Type de texte : Poème en alexandrin composé de 5 strophes Registre : tragique Situation d’énonciation : Qui parle ? Le Poète A qui ? De quoi ? La descente aux Enfers de DJ Où ? Sur les fleuves de l’Enfer Quand ? pas d’indication temporelle précise Structure du texte : -5 quatrains en rimes croisés et en alexandrins 5 quatrains qui correspondraient aux 5 actes de la pièce

REPÈRE : 12DNBCOLFRQME1 DIPLÔME NATIONAL DU BREVET SESSION 2012 FRANÇAIS Série Collège Coefficient : 2 Première partie : 1 h 30 - Questions (15 points) et réécriture (4 points) - Dictée (6 points) 1 h 15 15 minutes Deuxième partie : 1 h 30 - Rédaction (15 points) Les candidats veilleront à conserver le sujet de la 1ère partie durant toute l’épreuve. L’usage de la calculatrice et de tout document est interdit. Pour la deuxième partie (rédaction), l’usage d’un dictionnaire de langue

Cet extrait appelé Antigone ou le choix, vient du livre Feux écrit en 1936 par Marguerite Yourcenar, une écrivaine française. Son oeuvre est composee de poèmes en prose et ce texte est une réécriture d’Antigone de Sophocle. Dans cette réécriture, nous retrouvons certains personnages comme Antigone, le personnage principal, Creon, le roi de Thebes, l’oncle d’Antigone et Hémon, fils du roi et fiancé d’Antigone. Cette scène se passe à la fin de l’histoire quand Créon découvre la mort d’Antigone et d’Hémon

roman et ses personnages : visions de l’homme et du monde) Corpus : L’Education sentimentale de Flaubert + GT (de La Princesse de Clèves au nouveau roman) Lectures complémentaires : divers romans Séquence 7. Les réécritures (séquence transversale) (objet d’étude 7 : les réécritures) Corpus : GT (La Fontaine/Anouilh, Molière/Schmitt, Defoe/Tournier, Laclos/Milos Forman/Stephen Friers, Proust et Queneau…) Semaine du 10 au 15 septembre SEQUENCE 1. LUMIERES ET CONTESTATION 10.09 Présentation

Problématique : Qu'apportent les différentes réécritures cinématographiques de Lewis Caroll à l’œuvre originale ? I) L’œuvre de Lewis Caroll A. L'intérêt de l’œuvre (son originalité) B. Réception des critiques de l’œuvre C. Les personnages II) Les réécritures cinématographiques A. Présentation des réécritures (pourquoi ce choix ?) B. L'intérêt des réécritures (ce que cela apporte à l’œuvre) C. Les limites de l’œuvre Lewis Caroll, qui

rencontre de ces deux hommes. (incipit). Nous mettrons en évidence de quelle façon cette scène parodique constitue une imitation moqueuse de l'écriture romanesque : d'abord en rappelant les invariants de la scène de rencontre, puis en analysant cette réécriture parodique où l'auteur propose sa vision du monde. 1 / Imitation moqueuse de l'écriture romanesque. L'ouverture de Bouvard et Pécuchet correspond à la définition de la scène de première vue : deux personnes se rencontrent comme en direct

Eric-Emmanuel Schmitt Références : Création de la pièce : 1991 Genre : Théâtre contemporain, réécriture du mythe de Don Juan. Contexte 1ère oeuvre de l’auteur à 29 ans ➠ améliorer son style avec des exercices de réécriture. Cette pièce lance la carrière de E.E Schmitt et ce dernier lui attribut un aspect prémonitoire par rapport à la suite de son oeuvre. Bien que cette pièce soit une réécriture moderne, le récit se déroule au XVIIIème siècle dans un contexte de révolution libertaire d’avant