Rédaction Portrait Blâme

lentement. Il s’arrêta plusieurs fois en chemin pour se reposer. À chaque palier, sur une affiche collée au mur, face à la cage de l’ascenseur, l’énorme visage vous fixait du regard. C’était un de ces portraits arrangés de telle sorte que les yeux semblent suivre celui qui passe. Une légende, sous le portrait, disait : BIG BROTHER VOUS REGARDE. À l’intérieur de l’appartement de Winston, une voix sucrée faisait entendre une série de nombres qui avaient trait à la pro- –5– duction de la fonte. La

passionnés sa géographie réelle et légendaire.2 La même ville de Bassora vue de loin, de l’exil ; Janân Jâsim Hillâwî écrit un roman Yâ Kûktî (titre en dialecte irakien, « Oh ! Ma tourterelle », 1991) Hillâwî donne de sa ville natale, Bassora, un portrait poétique où se mêlent le réel et le fantastique. Des souvenirs de révoltes vite matées y côtoient la description de pratiques magiques et de métamorphoses de toutes sortes.3 La ville de Nassiriyya de ‘Abd al-Rhamân Majîd al-Rubay‘î (né en 1939)

cinquante et un, se fit remplacer pendant la Guerre de Sécession et inaugura le commerce de quincaillerie en gros que mon père continue à diriger. Je n’ai jamais vu ce grand-oncle, mais il paraît que je lui ressemble – si l’on en croit surtout le portrait à l’huile pendu dans le bureau de papa où il apparaît sous un aspect inflexible et sceptique. J’obtins mes diplômes à Yale en 1915, tout juste 7 un quart de siècle après mon père, et un peu plus tard affrontai cette émigration teutonique qu’on

commis en dressant les nations les unes contre les autres : « Les Anglais ont fait ceci – les Allemands ont fait cela ! », alors qu’en réalité, c’est le Juif international qui a utilisé les nations comme des pions sur un échiquier. Aujourd’hui, un blâme retentit dans le monde : « Les Etats-Unis s’enrichissent aux dépens du monde entier ; les Américains sont un peuple sordide, avare et cruel. » Pourquoi ? Parce que la toute-puissance de l’argent juif est ici centralisée, et qu’elle peut s’exercer en

scarabée égyptien. La leçon hellénique, malgré tout, est persistante, mais l’exactitude du détail tourne à la puérilité, le réalisme veut que chaque étoffe dessinée illusionne, soit teinte de sa couleur vraie, que chaque personnage, — presque un portrait, — soit positivement revêtu de son costume, sans aucune préoccupation d’anatomie bien entendu. Les bronzes étrusques subissent les mêmes vicissitudes. Impressionné d’asiatisme d’abord, l’ouvrier s’hellénise ; à ce point, qu’au temps de Périclès,

et un, se fit –4– remplacer pendant la Guerre de Sécession et inaugura le commerce de quincaillerie en gros que mon père continue à diriger. Je n’ai jamais vu ce grand-oncle, mais il paraît que je lui ressemble – si l’on en croit surtout le portrait à l’huile pendu dans le bureau de papa où il apparaît sous un aspect inflexible et sceptique. J’obtins mes diplômes à Yale en 1915, tout juste un quart de siècle après mon père, et un peu plus tard affrontai cette émigration teutonique qu’on réussit

J’entrai au Club. Onze heures sonnaient. La grande salle commençait à se remplir. Dans un fauteuil près de la cheminée, je remarquai un homme grand, mince, anguleux, desséché. L’heureuse rencontre ! Je connaissais Tarp Henry : il appartenait à la rédaction de la Nature, et il était la bonne grâce en personne. Je lui 25 demandai à brûle-pourpoint : – Que savez-vous du professeur Challenger ? – Challenger ? Il fronça les sourcils. – Challenger est cet individu qui, parti pour le Sud-Amérique

contre les hommes et les progres contemporains uniquement parce qu'ils sont de notre epoque. L'incompetence n'a pas de frontieres, ni dans le temps ni dans l'espace. Macaulay, s'inspirant des notes de Samuel Pepys, nous trace un portrait de la marine britannique en 1684 : <<< L'administration navale etait un monstre de gaspillage, de corruption, d'ignorance et de paresse... on ne pouvait se fier a aucune estimation... on ne faisait jamais de contrats

L’enquêteur doit : - avoir le souci de dégager une explication du comportement de l’inculpé et d’en faire un « portrait » aussi fidèle que possible, - chercher le plus objectivement possible (c’est-à-dire entendre aussi bien les personnes à charge qu’à décharge) à faire ressortir les causes et raisons du comportement de l’intéressé (l’enquêteur ne doit en

les cavaliers se dégagent, jouent des jambes et viennent avertir la gendarmerie, qui se mit en route le surlendemain de bon matin. Notre excellent Christodule apprit avec un vrai chagrin la mort des deux chevaux ; mais il ne trouva pas une parole de blâme pour les meurtriers. « Que voulez-vous ? disait-il avec une charmante bonhomie : c’est leur état. » Tous les Grecs sont un peu de l’avis de notre hôte. Ce n’est pas que les brigands épargnent leurs compatriotes et réservent leurs rigueurs pour les