La Réécriture

me demandant de la préparer au bac sur le sujet des réécritures, voici les pistes que j'ai données à l'une de mes élèves : quelques sujets : -pensez-vous que la réécriture ne soit qu'une forme de copie ou constitue-t-elle une véritable création? -A quelles conditions, les réécritures d'une oeuvre littéraire deviennent-elles une création à part entière? -En quoi la création passe par l'imitation? -Peut-on créer sans faire référence aux oeuvres du passé? Comment selon-vous s'explique le succés

toute l'horizon, avant elles de toutes les oeuvre". L'assertion n'est-elle pas trop radicale ? Ne serait-ce pas l'adaptation aux moeurs et aux envies de l'époque ne s'impose-t-elle pas inévitablement pour échaper à l'obscur placard ? Pourquoi la réécriture ne serait-elle pas alors, par une habile conciliation des sources antérieures et du génie créatif du novateur, une manière d'appréhender le monde d'hier et plus encore d'aujourd'hui ? Eléments de la démonstration (proposition d'un plan antithétique

leur temps : cʼest la réécriture. Cependant, la limite entre lʼinspiration, lʼimitation et le plagiat reste difficile à déterminer. Réécrire une oeuvre connue en termes modernes est ce un simple plagiat ou est ce une manière de faire vivre les vieux chefs-dʼoeuvres? A quelles conditions la reprise d'un sujet ou d'un thème littéraire échappe-t-elle à la copie pour accéder au statut d'oeuvre originale ? Nous développerons lʼidée que la démarche artistique que constitue la réécriture commence par une reprise

L, session 2003 bac francais 2003 L.pdf Objet d'étude : les réécritures Texte A : D.Defoe, Robinson Crusoé, 1719 Texte B : Saint-John Perse, « La ville », Images à Crusoé ,1904 Texte C, J.Giraudoux, Suzanne et le Pacifique, 1921 Texte D : M.Tournier, Vendredi ou les limbes du Pacifique, 1969. I- Question : Quelles sont les principales modifications que subit le personnage de Robinson au fil des réécritures successives ? Seul sur une île déserte et en proie à l'inquiétude

Introduction L’objet d’étude « les réécritures » concernent des textes qui se ressemblent et comportent des ressemblances, l’un s’inspirant de l’autre. On appelle « intertextualité » ces échos d’un texte à l’autre et leur étude. Cette notion date de 1960. Julien Gracq, un critique moderne (XXe), a d’ailleurs dit que « Tout livre pousse sur d’autres livres » ce qui montre la complexité de l’étude d’une œuvre : qu’est-ce qui est original et issu de l’imagination de l’auteur et qu’est-ce qui provient

fiche de Mme RÉALINI – professeur de lettres au lycée Descartes – 78180 COURS LES RÉÉCRITURES 1ère L Qui a une certaine culture littéraire s'aperçoit vite qu'un nombre non négligeable d'œuvres sont nettement inspirées de celles d'auteurs "anciens", ou sont des reprises et adaptations de thèmes déjà traités, de personnages ou d'histoire déjà connu(e)s. Le phénomène de « réécriture » n'est pas nouveau, il était même ouvertement prôné par les Classiques, qui soutenaient qu'on n'apprend

La réécriture On peut vous demander de modifier : - les personnes (par exemple, remplacer une 3ème personne du singulier par une 1ère personne du pluriel) - les temps (par exemple, remplacer le système du présent par le système du passé) - le nombre (par exemple, passer du pluriel au singulier). Parfois vous n'aurez qu'un changement à faire mais parfois on peut vous demander plusieurs changements dans la même consigne. Conseils 1. Lire attentivement la consigne de travail afin de ne

Une réécriture se doit de reprendre les thèmes abordés par l'oeuvre originale, et d'évoquer de nouveaux thèmes propres à l'époque actuelle. Les thèmes communs à West Side Story et Roméo et Juliette sont riches : l'amour contrarié, la rivalité haineuse, le destin tragique, la mort prématurée. Tous ces thèmes sont universels et intemporels, c'est ainsi qu'il peuvent être transposés jusqu'au XXè siècle. L'amour qu'éprouvent Roméo et Juliette l'un pour l'autre est similaire à celui de Tony et Maria :

Problématique possible pour une dissertation Le théâtre, par l'illusion qu'il crée, permet-il de s'éloigner ou de se rapprocher de la vérité comme un miroir qui nous renvoie notre image ? proposition de plan Intro: 1_amorce 2_problématique 3_annonce du plan 1_ Le théâtre, par son texte et sa représentation, pose la question de son rapport au monde et de sa fidélité par rapport à la réalité. Parmi les genres littéraires, le théâtre est plus vivant, c'est un spectacle vivant inspiré

Cher Monsieur Dumas Je vous envoie cette lettre dans l’espoir profond que vous rééditerez votre œuvre Le Comte de Monte-Cristo, car ce roman m’a tenu en haleine jusqu'à la fin malgré la longueur de l'œuvre. Ce roman est absolument magnifique. On est du début à la fin dans la peau d'Edmond Dantès qui nous montre son art de la vengeance et c’est pour cela qu’il faut absolument que vous rééditez cette œuvre. Votre œuvre présente des personnages très représentatifs en effet, Villefort incarne donc