Voltaire
« Entrer chez les gens pour déconcerter leurs idées, leur faire la surprise d'être surpris de ce qu'ils font, de ce qu'ils pensent, et qu'ils n'ont jamais conçu différent, c'est, au moyen de l'ingénuité feinte ou réelle, donner à ressentir toute la relativité d'une civilisation, d'une confiance habituelle dans l'ordre établi. » Paul Valéry
_____Dans chaque texte, des sociétés sont décrites par un regard étranger. Le texte qui se différencie des autres est celui de Jacques Cartier. Ce dernier est un européen qui a voyagé en Amérique. Il rapporte simplement dans ce texte ses découvertes pour les faire partager à ses compatriotes. Les autres textes sont en apparence semblables à celui de Jacques Cartier : les société sont décrite naïvement et au premier degrés. Mais le voyage est à chaque fois fictif, et de plus, dans le pays d'origine de l'auteur. Les lecteurs vont donc découvrir une société qu'ils connaissent par coeur, mais avec une approche différente de celle de tous les jours : celle d'un regard étranger, un regard neuf. Ainsi, ils imagineront que ce qu'ils considéraient comme naturel pourrait être différent, et certains aspects de leur société leur apparaîtront ridicules ou absurdes. Ce procédé peut donc s'avérer utile lorsque l'on cherche à dénoncer indirectement les failles d'une société, comme le font les philosophes des Lumières.
I- Un conte philosophique1-un récit vivant2-Une situation extravaganteII-Les armes de la critique1- L'ironie2-le regard de l'étrangerIII-la fiction au service de l'argumentation1-critique de la lenteur administrative2-critique des