Tournure

discours de la part des différents dirigeants). * Allitérations en « t » aux paragraphes 1, 2, 3, 4 et 6, en « r » dans l’intégralité, et en « p » aux paragraphes 1,2,3,4 et 5. Création d’une harmonie imitative de la mécanique de l’objet. 3) Tournures empreintes d’objectivité: utilisation de compléments du nom («  vociférations […] qui se disputent notre attention » , * Utilisation de la p3 : « ne montre », « il est ingénieux », « voilà qui est parfait », « il faut le sortir », « une telle

Etape 3Les expressions idiomatiques Il ne faut tomber pas dans le piège de la reproduction des tournures espagnoles. Par exemple, il n'est pas très naturel de traduire la première phrase par « quelques mois avant le jour où nous fûmes à Camagüey ». En français, on privilégiera plutôt la forme nominale : « quelques mois avant le jour de notre visite à Camagüey ». De même, il vaut mieux inverser la tournure de la deuxième phrase (verbe placé avant le sujet) : « un de ces autocars était arrivé dans la

de la justice, tournure allégorique que l’on retrouve ligne 27 avec la tournure impersonnel : «  il est des vérités qui peuvent tuer un peuple ». Il est très pragmatique en effet face au discours d’Electre il rétorque « tu parles en jeune-fille non en roi. » (l.20), il lui reproche un ton lyrique trop éloigner de la vérité il parle du peuple comme « un immense corps a régir, a nourrir » (l.21) cette métonymie met en avant son esprit terre à terre, proche de la réalité. La tournure restrictive « un

remaniements, nouvelles tournures, additions ou suppressions de termes, changements de structure syntaxique, insertions successives de termes ou de morceaux de phrases, espacement de la marges afin de permettre ces insertions de termes et lorsque sa marge est saturée, il finit d’écrire et de retravailler sur le verso du feuillet précédent. Cette organisation lui permet ainsi de pouvoir retravailler maintes fois et plus facilement son œuvre, et évite ainsi de faire ratures, mauvaises tournures et « maladresses »

7 =, énumération l13, 14 Imparfait descriptif l3, 10 = verbe d’état. 2. Un incipit énigmatique Univers inconnu qui a une dimension symbolique, représentative du jeu social Comme dans le Peau de Chagrin, absence de nom propre, tournure générique l2 ou tournure au plurielle l7, 24 et 23. Ligne 16 « ces personnages » qui donne un aspect anonyme. Le but est de conserver son identité Jeu des apparences à travers un « masque » l1 ou encore les « apparences » l3.Balzac explore le 3ème dessous de

glande. + tournures négatives : nec inerti … ; Non bacchica … ; Nec lucida... → lien présent / passé > regard critique sur le présent. Regret : explicite : heu ; utinam modo …. b) une critique du temps présent. Texte = réflexion indirecte sur le présent. Tournures négatives : odiis neque (…) tinxerat arva. → âge d'or = inverse du présent : Paix vs guerre. Tournures positives : Tunc classica saeva tacebant ; Vellet prior (…) sanguinis ulla → dit le passé pour faire voir le présent. Tournure interrogative :

candélabres, les corbeilles en porcelaine, les fruits et les cristaux. Mon imagination fut tout à coup saisie par l’aspect du convive qui se trouvait précisément en face de moi. C’était un homme de moyenne taille, assez gras, rieur, qui avait la tournure, les manières d’un agent de change, et qui paraissait n’être doué que d’un esprit fort ordinaire, je ne l’avais pas encore remarqué ; en ce moment, sa figure, sans doute assombrie par un faux jour, me parut avoir changé de caractère ; elle était

rhétorique « Que m'avaient-ils fait ? » (27)tournures familières :Pour moi (25) ; même il m'est (28)Vocabulaire religieux : « offense » (27)Euphémisme « Force moutons »Le lion insiste sur l'innocence de ses victimes, ce qui donne un caractère sérieux à sa confession.Il emploie des tournures simples voire enfantines, c'est un naïf.Il glisse un semblant de religion.Il atténue toutefois ses crimes.38Croquer est un euphémisme pour dévorerC'est en outre une tournure familièreCroquer / Honneur = antithèseLe

adversative mais : mais, dans un Etat populaire, il faut un ressort de plus. Cette dernière expression un ressort de plus permet là encore de mettre en évidence le système analogique sur lequel repose notre argumentation : de plus constitue de fait une tournure comparative venant ajouter un nouveau fondement aux deux régimes précédents. On est donc toujours dans la comparaison. Ce système comparatif continue dans le deuxième paragraphe avec la phrase suivante : dans une monarchie où celui qui fait exécuter

référence biblique à la mort rouge / hyperbole  saignement = mer / drame avec le sang Admiratif = tournure exclamative qui indique l’admiration forte et violente / absence du verbe = grande émotion Lyrique = deux référence à la mer et une référence à la mythologie grec / conque = instrument de musique / Lyrisme du poète baroque du 17ème siècle Naïf = question forme interrogative / Tournure du langage familier avec la répétition d’un mot monument et le Respectueux = souffrez que = souci de l’autre