Texte Espagnol

.......................................................................................................................... Sonia GÓMEZ-JORDANA FERARY, Le Proverbe : vers une définition linguistique. Étude sémantique des proverbes français et espagnols contemporains Thèse de doctorat soutenue le 6 novembre 2006 à l’Université Complutense de Madrid (codirigée par Jean-Claude Anscombre et Amalia Rodríguez Somolinos) ............................................................................

les cultures principales sont les agrumes, le raisin et l'olive. Le vin et l'huile d'olive sont des produits importants. Le secteur de la pêche a également un rôle non négligeable et la flotte espagnole est l'une des plus importantes du monde. La contribution de l'industrie touristique à l'économie espagnole est considérable. Personnalités : |Nom et prénom |information |Photo de l’artiste | |Pablo Picasso

Cómo negociar con...  1  MÉXICO   Recuerde que..  En  México,  el  ritmo  de  los  negocios  es  lento  y  la  orientación  es  al  largo plazo. La confianza es la  base  de  las  relaciones  comer‐ ciales.  Existe  una  tendencia  a  aplazar  las tareas pendientes.  Cuando  se  les  presiona  para  que hagan algo responden con   expresiones  como  ahorita  o  ahoritita.  El sentido de urgen‐ cia de estas palabras no denota  necesariamente  prisa  por  hacerlo.   POBLACIÓN SUPERFICIE

Les adjectifs numéraux en espagnol Les adjectifs numéraux en français Grammaire comparative Espagnol-Français des adjectifs numéraux Les pronoms numéraux en français et en espagnol Difficultés de traduction Conclusion INTRODUCTION Nous allons étudier les adjectifs et les pronoms numéraux. Il s’agit d’une étude comparative entre la grammaire française et espagnole ainsi que des éventuelles difficultés de traduction LES ADJECTIFS NUMÉRAUX EN ESPAGNOL Les adjectifs numéraux

:……………………………………………………5 I 1 d) Le Galicien :…………………………………………………...6 I 2 Pèlerinages et Colonies :………………………………………………………7 II L’Espagnol écrit à travers l’histoire de la langue espagnole :…………………7 II 1Premiers écrits :………………………………………………………...7 II 2 Naissance de la littérature :…………………………………………8 La langue espagnole (ou castillan) a plus d’un millier d’années d’histoire. C’est une langue romane qui est tout d’abord apparue autour du VIIIe et du IXe siècle. Elle est issue du latin populaire

IGUAZU Situado a más de 1.400 kms en Buenos Aires, IGUAZU (Iguaçu a francés) formado parte de las caídas más bellas en el mundo con el Niágara y Victoria las caídas d 'Iguaçu están en lleno corazón de uno  parque nacional magnífico donde la vegetación tropical y la fauna exótica son muy bien preservadas. Es también el paraíso de los loros multicolores, tucanes al pico yema-anaranjado y otros pájaros exóticos .C 'est en 1542 qu 'un explorador español descubrió las 250 caídas de agua que se estallaban

El descubrimiento de América Latina en el periodo 1750-1815 Los últimos Habsburgos habían vivido de las glorias antiguas. El fin del siglo XVII marca al mismo tiempo el término del reinado de Carlos II (1665-1700) y el triunfo de Francia por la imposición de la dinastía borbónica. Reinó entonces Felipe V (1700-1746). La decadencia hispánica significa en América el aislacionismo, el separatismo de cada región, la falta de nuevos misioneros. Por el tratado de Utrecht (1713) España y Portugal no

scolaires, du budget, du personnel éducatif et administratif. Il existe environ 2 000 écoles à charte (charter schools) aux États-Unis[], qui échappent au contrôle des autorités locales. Les cours sont dispensés en anglais dans les 50 États, en espagnol dans le territoire de Porto Rico. Il n'y a pas de langue constitutionnellement officielle aux États-Unis, mais 29 des 50 États fédérés ont adopté l'anglais comme langue officielle unique (l'espagnol est une seconde langue officielle dans le territoire

immigrant vers les usa, les mexicains ont apporté leur culture linguistique mais ils ont pris connaissance de la culture américaine. C’est une intégration à double sens qui a débouché sur la création du spanglish. Le spanglish est un mélange des langues espagnole et américaine officielles et non pas les dialectes. Le spanglish est surtout parlé dans le Sud-Ouest des usa, dans les régions longeant la frontière entre les Etats-Unis et le Mexique. Le spanglish est aussi parlé dans les régions mexicains frontalières

Roja (Calpe) Ricardo Bofill, complexe d'habitation La Muralla Roja, 1967-1968. Calpe, province d'Alicante (Costa Blanca, Espagne). Roberto Schezen/Agenzia LUISA RICCIARINI—MILANO Bofill, les Échelles du baroque (Paris) Œuvre de l'architecte espagnol Ricardo Bofill, les Échelles du baroque ont été réalisées entre 1979 et 1986, dans le quartier Montparnasse à Paris. Harald A. Jahn/Viennaslide Photoagency/Corbis Bofill, Arcades du lac (Saint-Quentin-en-Yvelines) Adepte d'un urbanisme traditionaliste