Texte Espagnol

GUERNICA Biographie Pablo Picasso (1881-1973) : peintre, sculpteur, dessinateur, graveur et céramiste espagnol, est l’artiste le plus célèbre du XXesiècle. Inventeur de formes uniques, innovateur dans les styles et les techniques, il fut l’un des artistes les plus prolifiques de son temps. Né à Malaga le 25 octobre 1881, il manifeste des dons exceptionnels pour la peinture dès l’enfance. Il réalise ses premiers tableaux à l’âge de 10 ans et réussit en 1896 le concours d’entrée de l’école

Devoir n° 1 Espagnol Partie 1 : Compte rendu écrit en français Il s’agit d’un article de presse du journal «  Cambio16 », rédigé par le journaliste espagnol Ramon Vilaró, publié le 24 Mai 2010. Cet article traite du sujet de l’axe euro-méditerranéen qui est un chemin de fer européen, très important à l’Espagne car ce tracé représente des enjeux économiques considérables pour Barcelone. En effet, l’un des derniers conseils européens sous la présidence espagnole aura lieu à Saragosse et

Como nos ven los franceses El texto estudiado es un artículo de prensa sacado del País semanal y publicado en junio del 2000. Fue escrito por Octavi Marti, periodista español, que fue corresponsal del diario El país en Paris. El artículo se titula “Como nos ven los franceses” y trata de las representaciones socio culturales dominantes entre los franceses a propósito de España y de los Españoles, desde la época franquista hasta el día de hoy. Dos movimientos principales destacan: 1 /

l'Uruguay et l'océan Atlantique, et à l'ouest par le Chili. Quant au nom donné au pays (Argentine), il provient du latin argentum qui signifie «argent». L'origine de cette attribution nom remonterait aux voyages effectués par les premiers explorateurs espagnols sur le fleuve de La Plata; les survivants du naufrage d'une expédition organisée par Juan Diaz de Solis avaient rencontré des autochtones dans la région, lesquels leur auraient offert des objets en argent. Un relief différent habit le paysage aux

cette dictature évolueront en plusieurs étapes durant les 37 années de régime. Au franquisme triomphant de 1939, qui se nourrit des vertus martiales et des mythes impérialistes, succèdera une étape moraliste et pieuse qui fait du prêtre le héros espagnol par excellence. Avec le tournant de la Seconde Guerre mondiale, les phalangistes les plus radicaux sont progressivement écartés, au profit des conservateurs plus traditionnels. Après la guerre, les impératifs diplomatiques et économiques mettront

bordent l’ouest et le nord ouest. Le territoire espagnol inclut également les îles Baléares en Méditerranée, les îles Canaries dans l’océan Atlantique au large de la côte africaine, et deux cités autonomes en Afrique du Nord, Ceuta et Melilla, limitrophes du Maroc. Avec une superficie de 504 030 km2, l’Espagne est le pays le plus étendu d’Europe de l’Ouest et de l’Union européenne après la France. Du fait de son emplacement, le territoire espagnol a été l’objet de nombreuses influences externes

choisis de présenter une œuvre de Pablo Picasso intitulée «Guernica »  réalisée à la suite du bombardement de la ville de Guernica capitale traditionnelle du pays basque en 1937. Cette œuvre à été réalisé à la suite d’une commande pour le Pavillon Espagnol de l’exposition universelle de Paris. C’est le bombardement qui a inspiré à Picasso pour produire cette fresque. Guernica est d'une taille imposante : rectangulaire 780 cm x 350 ; peinture à l’huile. Pablo Picasso : Né à Malaga le 25 octobre

nous vivons à la force, et c'est à peine s'ils nous laissent Leur dire ce que nous sommes. Alors nos chants ne peuvent être sans péché pure forme Nous touchons au fond de l'ombre, Nous touchons au fond de l'ombre. Gabriel Celaya, poète espagnol (1911-1991), trad. P Pascal, 1970.

très attentifs à la parole des autres et participatifs → tout doit être dit, surtout si vous avez un doute ou voulez exprimer un désaccord, il vous faudra sans doute de l’aide pour argumenter. ----------------------- [1] Noms de pays cités dans le texte ainsi qu’adjectifs de nationalité à revoir. [2] Pedir (rappel : demander qq.ch) [3] jun潴⽳獡㪠攠獮浥汢൥ 畣牢物氠獯朠獡潴ꁳ›潣癵楲⁲敬牵⁳数獮獥ȍ倠牯攠潳㪠挠斒瑳瀠畯煲潵⁩爨浥牡畱穥氠⁡楤晦狩湥散搠⁥潣獮牴捵끴攠瑮敲氠⁥牆‮瑥氠斒灳⤮ȍ䌠湯敳畧物甠慮戠捥⁡‽扯整敮⁲⺅ꬠ厠⁥慬搠敩潲ꁮ₻䰨ㄮ⤹ȍ䄠敬慪獲ꁥ›鉳泩楯湧牥⠠慲灰汥㪠攠瑳牡氠橥獯搠⁥⦅ȍ删灡数畱牥tos/as : ensemble [4]

déesses,s’avère à la fois être passion, souffrance, acceptation et viol. « Un son para ninos antillanos  » de Nicolas Guillen évoque bien cette ambiguïté :  « Sur la Mer des Antilles vogue un navire en papier...  Une négresse est à la poupe, un espagnol est à la proue...  Ah ! mon navire noir et blanc sans gouvernail.  Voyez-la la noire négresse, tout près, tout près de l’espagnol ;  et vogue vogue le petit bateau qui les emporte ». La femme noire, de part ses entrailles fécondantes est à l’origine