Technologue

seule description positiviste des règles, notions et institutions juridiques n’épouse pas fondamentalement le point de vue des acteurs mêmes de la vie juridique c’est-à-dire le point de vue d’un « utilisateur » d’un technicien, à la rigueur d’un « technologue » mais non d’un savant. (…) L’objectivité scientifique postule au contraire que l’on change de « point de vue » et que l’on voie les choses telles qu’elles sont » et non « telle que notre système social nous les laisse voir ». p. 57 : « Ce qui paraît

Au-delà des premières tentatives qui, bien entendu, donnèrent des résultats fort médiocres, l'idée fit son chemin en évoluant autour de la plate-forme technologique mise en place à Villeurbanne où coopérait les ingénieurs concepteurs SEP et des technologues GEPEM. Une première machine prototype y était installée dès 1979. La texture Aiguitex, ou plutôt la future grande famille des textures Novoltex naissait. Fin 1980 la décision était prise par SEP et Alsthom (qui venait d'acheter Fibre et Mica) d'investir

compétences en sont les racines. Plus on observe le processus de consolidation et de développement des compétences, plus on constate l’importance de l’organisation et de la coordination. Sony (Kettani, 1996) met l’accent sur l’importance pour ses technologues, ses ingénieurs et ses commerçants de partager la même compréhension des besoins du client et des possibilités technologiques. Cela permet à tous les éléments clés de l’organisation d’évoluer au même rythme. La compétence centrale 117 L

devient, en son sens le plus large, l'ensemble des pratiques permettant aux hommes de tirer le meilleur parti des ressources existantes en vue de satisfaire leurs besoins matériels et leurs idéaux collectifs (certains ayant proposé de distinguer les technologues, artisans de l'invention technique, des techniciens se limitant à son utilisation ultérieure). Au total, la technique ne correspond pas à un secteur limité de la société : elle est cette société envisagée sous une perspective déterminée.

Kimberley Clark, où le point de vue du machiniste peut passer avant celui de l'ingénieur pour ce qui touche au réglage, à la modification, à l'adaptation des machines de production. Omar Aktouf, La stratégie de l’autruche, (2002) 164 des technologues, rien ne peut se faire réellement et efficacement sans l'implication délibérée de ceux qui constituent, en fait, l'essence de toute organisation : l'ensemble des personnes qui en sont membres, et plus spécifiquement, celles qui sont en interface

fonctionnant à distance dans le monde du réseau, qui regroupent des experts concernés par un même problème. Les premiers développements de ces communautés virtuelles ont souvent été réalisés dans des domaines industriels, avec une population de technologues. L’objectif de ces communautés est de favoriser l’émergence et le partage de connaissances acquises par la pratique et l’expérience, souvent peu formalisées et mal diffusées dans l’organisation. EXEMPLE Les communautés de pratique chez Schlumberger

fonctionnant à distance dans le monde du réseau, qui regroupent des experts concernés par un même problème. Les premiers développements de ces communautés virtuelles ont souvent été réalisés dans des domaines industriels, avec une population de technologues. L’objectif de ces communautés est de favoriser l’émergence et le partage de connaissances acquises par la pratique et l’expérience, souvent peu formalisées et mal diffusées dans l’organisation. EXEMPLE Les communautés de pratique chez Schlumberger

paraît analytique (elle décompose les idées), rectiligne (pas à pas) et verbale (dans l’écriture tout comme dans la parole). Elle construit des propositions et résout des équations. À la moitié gauche du cerveau on doit les scientifiques et les technologues, à qui l’on doit le progrès de la civilisation – n. n. 123 Robert Muchembled, op. cit., pp. 212-213. 122 60 1.6. Définition ontologique. Discours de la méthode Nous verrons, en général, au-delà de toute mythologie, des situations humaines

fatale. Ses effets sont dominés par l’évolution de la société, plus qu’ils ne la contraignent ? ». L’administration électronique s’est aujourd’hui implantée dans les pratiques de la gestion publique. Il ne s’agit ni d’une mode, ni d’une lubie de technologue, et la participation des TIC au fonctionnement de l’administration est désormais acquise, pour longtemps. Certes, au-delà des avantages objectifs de ces technologies, force est de constater qu’une véritable « bulle » a fleuri au tournant du siècle

6. Close links, loyalty, confidence, a “personal link”. 7. Bumper stickers (a form of unpaid advertising), the sense of belonging to a community. TRANSLATOR’S WORKSHOP Giving it Away Corrigé (p. 16) (p. 16) (p. 14) Corrigé En tant que technologue, M. Jobs était différent parce qu’il n’était pas ingénieur et c’était là sa grande force. Son obsession, bien plus orientée vers le design des produits et l’esthétique, était aussi de rendre une technologie avancée simple à utiliser. À plusieurs