Lope de Vega

sans que le calice perde rien de son éclat, la corolle rien de son parfum. Le poëte, insistons sur ce point, ne doit donc prendre conseil que de la nature, de la vérité, et de l’inspiration qui est aussi une vérité et une nature. Quando he, dit Lope de Vega, 24 Quando he de escrivir una comedia, Encierro los preceptos con seis llaves. Pour enfermer les préceptes, en effet, ce n’est pas trop de six clefs. Que le poëte se garde surtout de copier qui que ce soit, pas plus Shakespeare que Molière, pas

blanc des noisetiers, et de l’autre signait au front les brigands de la pointe de son épée.   Henriquez Je le vois bien, il est dans ma destinée d’être pendu ou marié. LOPE DE VEGA. « Il y a un an que je vous commande, leur dit le capitaine, qu’un autre me succède. J’épouse une riche veuve de Cordoue, et je renonce au stylet du brigand pour la baguette du corrégidor. »   Il ouvrit le coffre : c’était le trésor à partager

sans que le calice perde rien de son éclat, la corolle rien de son parfum. Le poëte, insistons sur ce point, ne doit donc prendre conseil que de la nature, de la vérité, et de l’inspiration qui est aussi une vérité et une nature. Quando he, dit Lope de Vega, 24 Quando he de escrivir una comedia, Encierro los preceptos con seis llaves. Pour enfermer les préceptes, en effet, ce n’est pas trop de six clefs. Que le poëte se garde surtout de copier qui que ce soit, pas plus Shakespeare que Molière

second lieu, La Fontaine en 1668 propose un portrait de la veuve qui s’ouvre à l’amour d’un jeune homme « beau, bien fait, jeune » dans la Jeune veuve (VI, 21). • En troisième lieu, on pensera au Chien du jardinier (1618) du dramaturge espagnol Lope de Vega dont les Comédiens 4 MAISON DE L’ÉDUCATION Italiens dirigés par Luigi Riccoboni ont tiré l’intrigue de La Dame amoureuse par envie (1717). Xavier de Courville dans sa biographie du maître des Italiens résume ainsi la trame de la pièce

sans que le calice perde rien de son éclat, la corolle rien de son parfum. Le poëte, insistons sur ce point, ne doit donc prendre conseil que de la nature, de la vérité, et de l'inspiration qui est aussi une vérité et une nature. Quando he, dit Lope de Vega, Quando he de escrivir una comedia, Encierro los preceptos con seis llaves. Pour enfermer les préceptes, en effet, ce n'est pas trop de six clefs. Que le poëte se garde surtout de copier qui que ce soit, pas plus Shakespeare que Molière, pas

Francia, esposa de Luis Xlll y madre de Luis XlV era Infanta de España y se crió en el Escorial. Los reyes franceses tenían antepasados de la familia real española. BLLECV13 2005-2006 37 Mancha. El primer gran autor de teatro del siglo es Lope de Vega. Su teatro, en verso, recurre a temas de la historia y de la ideología nacional, a conceptos como el honor, que atribuye tanto a nobles como a plebeyos, a la lealtad al rey. Comedias como Peribañez y el comendador de Ocaña y Fuenteovejuna fueron

. vol. 9 1 vol.Les Fiancés, traduction de Rey-Dusseuil .... Théâtre et Poésies, trad . d'Ant . de Latour... 1 vol. 3 vol.Théâtre, traduct . nouvelle par M. Damas Hinard... CERVANTES ....... Don Quichotte, traduction par Damas Hinard .. 2 vol . LOPE DE VEGA… Théâtre, traduct. nouvelle par M. Damas Hinard .. 2 vol. CAMOENS .. Les Lusiades , trad . de Millié , revue et annotée parM. Du beux, notice par M. Magnin ... 1 vol. SIN(V ESCART BASME. ALEBRA EIBNIT BACON... BOSSUET ENELON ULER.. PINOZ SAISSE

satire contre lui à cause de ce qu’elle contenait au sujet des 93aveugles, et il ajouta qu’il savait mieux que personne ce qu’il avait à faire. Enfin il dit qu’il avait logé dans la même maison que Liñán, qu’il s’était trouvé aussi proche de Lope de Vega qu’il l’était de moi, qu’il avait vu mille fois Don Alonso de Ercilla, qu’il avait chez lui le portrait du divin Figueroa, qu’il avait acheté les culottes que quitta Padilla quand il se fit moine, et qu’il les portait encore, quoique mauvaises

embarras cruel par le drame familial (il ne se précipite pas en aveugle), il souffre plus encore quand il est pris entre sa reconnaissance et sa vengeance, élément qui ne venait pas de la tradition de Don Juan mais de plusieurs pièces imitées de Lope de Vega et jouées en 1654 : “Les illustres ennemis”, de Thomas Corneille ; “Les généreux ennemis”, de Boisrobert ; “L’écolier de Salamanque”, de Scarron. Il met Don Juan devant ce problème essentiel : le respect de l'honneur familial, sans se préoccuper

Albert Camus, CALIGULA. Pièce en quatre actes (1944) 5 Adaptations et Traductions LES ESPRITS, de Pierre de Larivey. LA DÉVOTION À LA CROIX, de Pedro Calderon de la Barca. REQUIEM POUR UNE NONNE, de William Faulkner. LE CHEVALIER D'OLMEDO, de Lope de Vega. LES POSSÉDÉS, d'après le roman de Dostoïevski. Albert Camus, CALIGULA. Pièce en quatre actes (1944) 6 Cette édition électronique a été réalisée par Jean-Marie Tremblay, bénévole, professeur de sociologie au Cégep de Chicoutimi et fondateur