Lope de Vega

d'Albert Camus, L'Avant-scène, volume 333, no 105, 1955. Requiem pour une nonne, William Faulkner. Pièce en 2 parties et 7 tableaux, adaptée par Albert Camus d'après le roman, Gallimard, 1956, (Collection Le Manteau d'Arlequin). Le Chevalier d'Olmedo, Lope de Vega. Comédie en 3 journées, texte français d'Albert Camus, Gallimard, 1957. Les Possédés, Dostoïevski. Pièce en 3 parties adaptée du roman par Albert Camus, Gallimard, 1959, (Collection Le Manteau d'Arlequin). d) Essais L'Envers et l'Endroit, Alger

Camus, L'Avant-scène, volume 333, no 105, 1955. Requiem pour une nonne, William Faulkner. Pièce en 2 parties et 7 tableaux, adaptée par Albert Camus d'après le roman, Gallimard, 1956, (Collection Le Manteau d'Arlequin). Le Chevalier d'Olmedo, Lope de Vega. Comédie en 3 journées, texte français d'Albert Camus, Gallimard, 1957. Les Possédés, Dostoïevski. Pièce en 3 parties adaptée du roman par Albert Camus, Gallimard, 1959, (Collection Le Manteau d'Arlequin). d) Essais L'Envers et l'Endroit

society. Priests and politicians began to wonder whether, as England’s first official book censor put it in 1660, “more mischief than advantage were not occasion’d to the Christian world by the Invention of Typography.” 27 The famed Spanish dramatist Lope de Vega expressed the feelings of many a grandee when, in his 1612 play All Citizens Are Soldiers, he wrote: So many books—so much confusion! All around us an ocean of print And most of it covered in 28 froth. But the froth itself was vital. Far from dampening

me noie, je dois suivre les conseils d’un ami et ne pas m’en croire moi-même. – 478 – Chapitre XXV. Le Ministère de la vertu Mais si je prends de ce plaisir avec tant de prudence et de circonspection, ce ne sera plus un plaisir pour moi. LOPE DE VEGA. À peine de retour à Paris, et au sortir du cabinet du marquis de La Mole, qui parut fort déconcerté des dépêches qu’on lui présentait, notre héros courut chez le comte Altamira. À l’avantage d’être condamné à mort, ce bel étranger réunissait

suis fou, je me noie, je dois suivre les conseils d’un ami et ne pas m’en croire moimême. 852 XXV Le ministère de la vertu Mais si je prends de ce plaisir avec tant de prudence et de circonspection, ce ne sera plus un plaisir pour moi. LOPE DE VEGA. À peine de retour à Paris, et au sortir du cabinet du marquis de La Mole, qui parut fort déconcerté des dépêches qu’on lui présentait, notre héros courut chez le comte Altamira. À l’avantage d’être condamné à mort, ce bel étranger réunissait

me noie, je dois suivre les conseils d’un ami et ne pas m’en croire moi-même. 352 Chapitre 25 Le Ministère de la vertu Mais si je prends de ce plaisir avec tant de prudence et de circonspection, ce ne sera plus un plaisir pour moi. LOPE DE VEGA. À peine de retour à Paris, et au sortir du cabinet du marquis de La Mole, qui parut fort déconcerté des dépêches qu’on lui présentait, notre héros courut chez le comte Altamira. À l’avantage d’être condamné à mort, ce bel étranger réunissait beaucoup

conseils d'un ami et ne pas m'en croire moi-même. CHAPITRE XXIV - STRASBOURG 384 CHAPITRE XXV - LE MINISTERE DE LA VERTU Mais si je prends de ce plaisir avec tant de prudence et de circonspection, ce ne sera plus un plaisir pour moi. LOPE DE VEGA. A peine de retour à Paris, et au sortir du cabinet du marquis de La Mole, qui parut fort déconcerté des dépêches qu'on lui présentait, notre héros courut chez le comte Altamira. A l'avantage d'être condamné à mort, ce bel étranger réunissait

observer. Je suis fou, je me noie, je dois suivre les conseils d’un ami et ne pas m’en croire moimême. 852 XXV Le ministère de la vertu Mais si je prends de ce plaisir avec tant de prudence et de circonspection, ce ne sera plus un plaisir pour moi. LOPE DE VEGA. À peine de retour à Paris, et au sortir du cabinet du marquis de La Mole, qui parut fort déconcerté des dépêches qu’on lui présentait, notre héros courut chez le comte Altamira. À l’avantage d’être condamné à mort, ce bel étranger réunissait

conseils d'un ami et ne pas m'en croire moi-même. CHAPITRE XXIV - STRASBOURG  CHAPITRE XXV - LE MINISTERE DE LA VERTU Mais si je prends de ce plaisir avec tant de prudence et de circonspection, ce ne sera plus un plaisir pour moi. LOPE DE VEGA. A peine de retour à Paris, et au sortir du cabinet du marquis de La Mole, qui parut fort déconcerté des dépêches qu'on lui présentait, notre héros courut chez le comte Altamira. A l'avantage d'être condamné à mort, ce bel étranger

The second major impetus was the discovery of foreign drama – the publisher Ladvocat issued 25 volumes of Chefs d’oeuvre des théâtres étrangers in the 1820s – which expressed a wider range of emotions and dramatic action. Schiller, Calderón and Lope de Vega were seen as very imitable models, but Shakespeare was a revelation. Performed by English actors to great acclaim in 1827, he offered naked passion, horror, and soaring imagination. Moreover, the natural English acting style made the French tradition