Les Enquetes De Labov

LA VARIATION Après avoir lu l’introduction à l’oeuvre de William Labov, Sociolinguistique, intitulé « Labov, linguistique, sociolinguistique », rédigée par Pierre Encrevé ; et la première partie de l’œuvre Le français ordinaire, de François Gadet, intitulé « Variant/invariant : problèmes généraux concernant la variation », je me propose d’expliquer la notion de « variation » 1 à partir de ces deux textes. D’abord, je vais faire une présentation de l’œuvre de chaque auteur pour aboutir, finalement

(méthodologiques) et éthiques qui les sous-tendent. I. Que le sociolinguiste sache ce qu’il fait 1. Le paradoxe de l’observateur Sociolinguistique des années 60, fortement influencée par Labov. La plupart des sociolinguistiques adoptent alors les orientations posées par « le paradoxe de l’observateur » dt Labov a été le promoteur. D’après lui, pr obtenir des données imptantes pr la théorie linguistique, il faut observer cmt les locuteurs parlent lorsqu’ils ne savent pas qu’ils st observés. Aujd’h

linguistique et plurilinguisme. De nombreuses études ont démontré que le sentiment d’insécurité linguistique est plus fréquent dans le milieu plurilingue que dans le milieu unilingue. C’est dans cet ordre d’idées que nous avons choisi de mener une enquête auprès de quelques lycéens de la ville de Bejaïa qui se sont prononcés sur un certain nombre de phénomènes linguistiques en produisant un discours épilinguistique. C’est l’analyse de ces productions épilinguistiques qui nous a permis de dégager les

point de vue des linguistes sur la langue et la variation Chap. 2 : L’objet de la sociolinguistique. W. Labov Chap. 3 : La variation en français, exemples de quelques études Bibliographie : - Que sais-je ? La sociolinguistique Louis-Jean Calvet. - Bernard Gardin, J.B Marcellesi, Louis Guespin, Introduction à la linguistique, 1987 - M.L Moreau, 1997, Sociolinguistique : concepts de base. - Labov William, 1976, Sociolinguistique Chapitre 1 La linguistique de l’invariant. Martinet dit : « L’idéal

autres »L. Bloomfield, 1966, Le langage, Paris, Payot,, p. p 45 .54. Pour A . Martinet, « Il y a langue dés que la communication s’établit … et qu’on a faire à une seule et même langue tant que la communication est affectivement assurée »ELG, 1968. W. Labov quant à lui définit la CL comme : « un groupe qui partage les mêmes normes quant à la langue » ou encore comme étant « un groupe de locuteurs qui ont en commun un ensemble d’attitude sociales envers la langue ».(sociolinguistique, p 338). Selon W

pratique des hautes études. Il fut spécialiste des langues sémitiques, et notamment des langues éthiopiennes. Publia Traité de langue amharique (1936). Il fut l'élève d'Antoine Meillet. En 1912, il réalise une enquête de terrain à Alger sur le parler arabe des Juifs d'Alger, qui fait suite à une enquête dans cette grande ville plurilingue. À ce moment non plus on n'appelle pas ça de la sociolinguistique. En 1956, il publie Pour une sociologie du langage (réédité en 1972). Voir Langage et Société, n.2 2009

perspective anthropologique, Dell Hathaway Hymes (1927) a introduit le langage en acte – verbal et non verbal – au cœur de l’analyse sociolinguistique. Cette « ethnographie de la parole », qui entre en résonance sur ce point avec la position de William Labov, pose la centralité de la variation dans l’étude du langage et fait de la pragmatique le présupposé de toutes les dimensions linguistiques. Dans ce cadre, communauté et individu sont en co-détermination réciproque, dès lors que « sens et syntaxe de

du français contemporain des cités, Maisonneuve et Larose, 1997. Guiraud P., Les gros mots, PUF (Que sais-je ?), 1ere éd. 1975. Labov W., The Social Stratification of English in New York City, Center of Applied Linguistics, 1966. Labov W., “L’étude de l’anglais non standard”, dans Langue française n°22, 1974. Labov W., Sociolinguistique, Paris, Minuit, 1975. Labov W., Le parler ordinaire, la langue dans les ghettos noirs des Etats-Unis, Minuit, 1993. Le Dû J. Et Le Berre Y., « le double jeu

d’éléments de réponse quant au sujet des difficultés de l’acquisition/apprentissage des langues étrangères, le français, dans notre cas. Nous avons ppté pour une approche analytique du sujet en citant les spécialistes du domaines, entre autres William Labov, inventeur du concept. Le français est en Algérie depuis 1830, il a acquit le statut de langue étrangère tout de suite après l’indépendance. Depuis, on assiste à une évolution régressive de cette langue. Certes les premières années d’après l’indépendance

 La construction de l'agir collectif Visionnement : le bureau de tabac, la bulle et le guichet  Un bureau de tabac  Le guichet de métro  Achat de tickets  Incidents techniques  La bulle d'information: 3 cas Observation naturelle et enquête sociologique  Constituer les objets de l'observation  Tirer les conséquences des constats observationnels  Aménager l'observation  Le recours aux interprétations des sujets  Le contrat observationnel L’observation naturelle est issue