Barbare Rimbaud Illuminations

grade de DOCTEUR DE L’ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE DE LYON Langue et Littérature Françaises présentée et soutenue publiquement Par tel-00713100, version 1 - 29 Jun 2012 XIANG Zheng à XISU le 5 avril 2012 La poésie française moderne (Baudelaire, Rimbaud, Lautréamont) et son influence sur la nouvelle poésie chinoise dans les années 1920-1930 Thèse en cotutelle dirigée par Monsieur le Professeur HU Sishe (XISU) Monsieur le Professeur GLEIZE Jean-Marie (ENS de Lyon) Jury : BARBERGER Nathalie, Professeur

ses Poèmes antiques (1852 - 1874) et ses Poèmes barbares (1862 – 1878), et Théodore de Banville (1823 - 1891) (Odelettes - Odes Funambulesques en 1857 et animation de la revue du Parnasse contemporain). L'influence de ce mouvement n'est pas à négliger : la densité et l'expressivité seront retenues par les poètes suivants et c'est d'ailleurs à Théophile Gautier que Baudelaire dédiera Les Fleurs du mal et à Théodore de Banville que le jeune Rimbaud écrira en 1870. Le recueil tardif des Trophées de

harmonies de couleurs et les effets de chatoiement (bijoux etc), inspiration puisée dans l’archéologie. Et pour terminer, les auteurs clés sont : Théophile Gautier (1811-1872): avec Emaux et Camées ainsi que Leconte de Lisle (1818-1894) avec Poème barbares et Hérédia (1842-1905). Présentation d'œuvres : A deux beaux yeux: Vous avez un regard singulier et charmant ; Mille petits amours, à leur miroir de flamme, Comme la lune au fond du lac qui la reflète, Se viennent regarder et s’y trouvent

guerres de religion une période d’une violence extrême. La guerre y est vécue dans toute son horreur, avec son cortège de ruines, de famines, de massacres de civils, dont la Saint-Barthélémy est l'un des nombreux exemples... Elle apparaît d’autant plus barbare que l’on s’y bat entre gens du même pays, parfois même de la même famille. Elle remet en question tout l’optimisme humaniste de la première moitié du siècle : comment l’être humain que l’on conçoit bon peut-il être capable de telles horreurs contre

guerres de religion une période d’une violence extrême. La guerre y est vécue dans toute son horreur, avec son cortège de ruines, de famines, de massacres de civils, dont la Saint-Barthélémy est l'un des nombreux exemples... Elle apparaît d’autant plus barbare que l’on s’y bat entre gens du même pays, parfois même de la même famille. Elle remet en question tout l’optimisme humaniste de la première moitié du siècle : comment l’être humain que l’on conçoit bon peut-il être capable de telles horreurs contre

pour la première fois durant la première GM. Utilisation d’électrochocs, des charges électriques très fortes pour causer un choc nerveux et faire sortir les personnes de leurs traumatismes. Freud était scandalisé par ces traitements qu’il jugeait barbares et inutiles et ne comprenait pas pourquoi on n’utilisait pas la méthode de la psychanalyse. Breton raconte l’historie d’un personnage au courage extraordinaire qui au beau milieu d’un bombardement s’était exposé sur un parapet, lançant un défi

l'entretien 15 19 23 28 31 35 38 42 Montaigne (1) Montaigne (2) Diderot, Bougainville Voltaire, L'Ingénu Nouveau Apollinaire, « Zone » « Le Pont Mirabeau » « Mai » « La Prose du Transsibérien » Nouveau 47 Baudelaire, « Invitation au voyage » 51 Rimbaud, « le Bateau ivre » Nouveau 55 « Tu es plus belle… » 59 63 67 71 Dom Juan I, 2 III, 2 IV, 3 V, 2 76 Le Jeu de l'Amour et du Hasard I, 6 81 Amphitryon I, 2 (extrait) 87 Les Liaisons dangereuses 92 Bel-Ami (incipit) 94 Le Rouge et le Noir Nouveau

véritablement nouvelle, esthétique du poème long, pour Baudelaire « c’est la ressource de ceux qui sont incapables d’en faire de courts ». Idée qu’il reprend de Poe, la poésie moderne de Rimbaud, Mallarmé, Verlaine est caractérisée par la concision, la fulguration de la parole allusive, qui associe concentration et illumination même si Saint-John-Perse ou Aimé Césaire restent fidèle au poème long. 4. Poème/langage/littératureHésitation entre un sens métaphorique selon lequel le poème désigne toute variété

un enfant malade, il fait un somme: Nature, berce-le chaudement: il a froid. Les parfums ne font pas frissonner sa narine. Il dort dans le soleil, la main sur sa poitrine Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit. Arthur Rimbaud, novembre 1870 Texte 14 Ma Bohème Je m'en allais, les poings dans mes poches crevées; Mon paletot soudain devenait idéal; J'allais sous le ciel, Muse, et j'étais ton féal; Oh! là là! que d'amours splendides j'ai rêvées! Mon unique

Séquence 1 : Les pouvoirs de la poésie Textes des lectures analytiques : Texte 1 : Ronsard, Ode à Cassandre (1550), p. 275 du manuel Texte 2 : Rimbaud, « Aube », Illuminations 5 10 AUBE J'ai embrassé l'aube d'été. Rien ne bougeait encore au front des palais. L'eau était morte. Les camps d'ombre ne quittaient pas la route du bois. J'ai marché, réveillant les haleines vives et tièdes, et les pierreries regardèrent, et les ailes se levèrent sans bruit. La première entreprise fut, dans le sentier