Arabe dialectal

entières, la pulpe, les graines et la gomme font l’objet d’un commerce important en direction de l’Europe. Taxonomie Scientifiquement, le caroubier est appelé Ceratonia siliqua. Par ailleurs, le nom dialectal kharouv, originaire d’hébreu, a donné lieu à plusieurs dérivés tels Kharroub en arabe, algarrobo en espagnol, carroubo en italien, caroubier en français. Ecologie Le caroubier, dont l'aire de répartition s’étend dans les secteurs des plateaux et en moyennes montagnes jusqu’à 1700 m d’altitude

................................................23 3.2. La création des latinismes......................................................24 3.3. Un phénomène ininterrompu de latinisation........................25 4. L'influence de la langue arabe.......................................................26 4.1. Les emprunts au français.......................................................26 4.2. Les chiffres arabes...................................................................27 Conclusion

N A Y , Chef du Service des Habous, sident ; Le Colonel SIMON, gnements, Membre ; Vice- Vice-Pré¬ Directeur du Service des Rensei- Le Commandant BERRIAU, Chef du Cabinet Politique, Membre ; M. NEHLIL, Directeur de l'Ecole Supérieure de langue arabe et de dialectes berbères, et tous les Professeurs titu¬ laires de cette Ecole, Membres. Ce Comité pourra comprendre, en outre, d'autres membres avec voix consultative ainsi que des membres cor¬ respondants. Il entrera immédiatement en fonction et se

l’école et concerne l’élève et son environnement immédiat ainsi que certaines notions relevant du domaine de la pédagogie. La méthodologie de travail A partir de ces listes, les chercheurs de l’UER "lexique", qui représentent les grandes aires dialectales, ont établi des correspondants en se référant à leur compétence de locuteurs natifs, et surtout en dépouillant les différents dictionnaires et lexiques existants. Les différentes entrées sont ensuite traitées au cas par cas afin de statuer sur les

mal connu par les historiens de la littérature et vaguement défini par les théoriciens et les critiques. Longtemps mal connu et vaguement défini que ce soit au niveau de la littérature française ou à celui de la littérature francophone ou même arabe: cela ne veut pas dire que ce phénomène n'a pas existé. Au contraire, le "récit d'enfance" était présent et s'est toujours manifesté au cours des siècles en tant que production littéraire, création artistique, pratiqué par les auteurs. Georges May

Intro : La langue arabe était à l’origine parlée par les habitants de la péninsule arabique. Les habitants de l’Afrique du nord étaient des berbères (nomades et sédentaires). Deux villes commerciales importante dans la péninsule arabique : Yathrib + Makkah A la Mecque vivaient des commerçants de la tribu Quraysh qui faisait commerce avec les berbères d’Afrique du nord et l’empire Byzantin. Cette tribu a pu sécuriser la route commerciale qui va de la Syrie au Yémen grâce à des alliances (les

humbles avis. Nos derniers remerciements vont à nos familles. 6 SOMMAIRE Préambule : ........................................................................................................................ 9 Les grands projets urbains dans le monde arabe ............................................................... 9 Introduction ..................................................................................................................... 12 De la définition des notions clés..............

choisir entre les langues vivantes énumérées ci-après : allemand, anglais, arabe littéral, arménien, cambodgien, chinois, danois, espagnol, finnois, grec moderne, hébreu moderne, italien, japonais, néerlandais, norvégien, persan, polonais, portugais, russe, suédois, turc, vietnamien. Les candidats peuvent choisir au titre de l'épreuve de langue vivante facultative les langues énumérées ci-après : allemand, amharique, anglais, arabe, arménien, berbère (chleu ou rifain ou kabyle), bulgare, cambodgien, chinois

un bel héritage qui appartient à tous, alors que d’autres pensent que la francophonie n’est rien d’autre que le reste du colonialisme et qu’il faut parler sa propre langue. Cette situation se présente surtout dans les pays arabophones où l’identité arabe est associée au passé, lorsque le français représente la modernité et l’ouverture sur le monde, ce qui conduit à une concurrence avec l’anglais. Mais l’anglais n’est pas la seule langue avec laquelle le français est en concurrence. En Afrique il coexiste

entre les langues vivantes énumérées ci-après : allemand, anglais, arabe littéral, arménien, cambodgien, chinois, danois, espagnol, finnois, grec moderne, hébreu moderne, italien, japonais, néerlandais, norvégien, persan, polonais, portugais, russe, suédois, turc, vietnamien. Au titre de l'épreuve de langue vivante facultative, les candidats peuvent choisir les langues énumérées ci-après : allemand, amharique, anglais, arabe, arménien, berbère (chleu ou rifain ou kabyle), bulgare, cambodgien