Appel d'offre en arabe
وزارة تكنولوجيات الاتصالات والنقل
-----------------
الهيئة القومية للاتصالات اللاسلكية
دعوة لعطاء دولي
لتوريد وتركيب وتشغيل وصلة نقل سلسلي
لتونس- مدينين
الجزء الأول
كراسة البنود الإدارية الخاصة
شروط التنفيذ
ملخص
مادة: 1- تعريفات وتفسيرات 2- الموضوع 3- التزامات الأطراف 4- شروط عامة 5- وثائق تعاقدية 6- قيمة العقد ( تترك خالية ) 7- محتوي ونوع الأسعار 8- النقل والتأمين والتلخيص الجمركي 9- شروط الدفع 10- طرق الدفع 11- الضمان النهائي 12- تغيير أثناء التنفيذ 13- التسليم 14- جدول ومهلة التنفيذ 15- جزاءات التأخير 16- التدريب 17- التعرف علي المواقع 18- التركيب والتشغيل 19- الضمان 20- الوثائق 21- قطع الغيار 22- البرمجيات وحقوق الاستخدام 23- الضرائب 24- أحكام النزاعات 25- السرية 26- إلغاء العقد 27- المسئولية 28- حالة القوة الجبرية 29- التوسعات 30- العقد الباطن 31- سريان العقد 32- تسجيل العقد 33- المراسلات
بين الموقعين أدناه
الهيئة القومية للاتصالات اللاسلكية " اتصالات تونس "
والذي يمثلها
من جهة
و---------------------------------------------------
من جهة أخري
مادة 1- تعريفات وتفسيرات:
إلا في حالة متطلبات المضمون , ستشير الألفاظ الواردة في إطار الوثيقة الحالية إلي المعاني التالية:
" اتصالات تونس " وهي الهيئة القومية للاتصالات اللاسلكية وهي الطرف المتعاقد ويشمل الممثلين المفوضين بذلك.
" صاحب الحق " وهو صاحب الحق في العقد ويشمل الممثلين والخلفاء وكل من له الحق القانوني.
" الصفقة " أو " العقد " وهو الاتفاق المحرر بين اتصالات تونس وصاحب الحق وذلك لتسليم جميع التوريدات وتنفيذ جميع الخدمات المحددة في وثائق العطاء الدولي رقم -------------
" قيمة الصفقة " وهو السعر المتعاقد عليه والذي يدفع لصاحب الحق مقابل التنفيذ الكامل والمرضي لتعهداته التعاقدية الناتجة عن الصفقة الحالية.
" توريدا ت " وهي جميع المعدات المادية والبرمجية والكماليات التي يجب أن يسلمها صاحب الحق لاتصالات تونس تنفيذاً للعقد الحالي.
" الخدمات " وهي جميع الخدمات التي يجب أن يوفرها صاحب الحق لاتصالات تونس تنفيذاً لهذا العقد.
مادة 2- الموضوع: