Théâtre des Bouffes-Parisiens

grande crise de notre Révolution, et tournant le dos au château où la main crochue de ce bon M. Bourrienne griffonne quelques vérités parmi des monceaux de mensonges bien payés, plongeons-nous de parti pris dans le fourré le plus profond de la forêt parisienne. Nous avons l'espoir que le lecteur n'aura pas oublié cette touchante et sereine figure qui traverse les pages de notre introduction. Il n'y a que des récits dans ce livre : notre préface elle-même était encore un récit, dont le héros se nommait

d'une mosaïque d'éléments déterminés par divers facteurs : origine géographique, ethnique et sociale, groupe d'âge, profession. Ces divers facteurs ne sont pas affectés de la même valeur au plan de la norme. Ainsi, dans la francophonie, le parler parisien est généralement plus valorisé que les parlers régionaux, le parler des classes dominantes plus que celui des classes dominées, et celui des adultes plus que celui des jeunes. 1.01 Registres de langue 5 La norme dominante est constituée

siècle, la mainmise de Lully sur l’opéra français oblige les compositeurs à se tourner vers le genre populaire des pièces en vaudevilles données aux foires de Saint-Laurent et de Saint-Germain. Soutenus par l’enthousiasme populaire de ces spectacles parisiens, les compositeurs se plaisent alors à adapter des rengaines à la mode selon l’écriture savante. Ainsi, Michel CORETTE (1709-1795) écrit une série de « Concerts et Concertos Comiques » dont les thèmes sont empruntés aux timbres des Noëls ou des chansons

(op. cit., p. 31) : « Jusqu’au XIIe siècle le monde était trop enchanté pour permettre à Lucifer d’occuper l’espace entier de la peur, l’épouvante et l’angoisse. Le pauvre diable avait trop de concurrents pour régner tout seul, d’autant plus que le théâtre du XXe siècle proposait une image parodique du Malin, sinon bien comique, en reprenant le filon populaire » – n. n. 117 Emil Cioran, La chute dans le temps, Seuil, Paris, 1964, passim. 118 Constantin Ţoiu, Căderea în lume [La chute dans le monde]

bd Saint-Germain 75240 Paris cedex 05 www.editions-eyrolles.com Dans la collection LES ATELIERS D’ÉCRITURE, chez le même éditeur : JUSSEAUX Patrick, Écrire un discours MAYER Bob, Écrire un roman et se faire publier RESSI Michèle, Écrire pour le théâtre STACHAK Faly, Écrire, un plaisir à la portée de tous Le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992 interdit en effet expressément la photocopie à usage collectif sans autorisation des ayants droit. Or, cette pratique s’est généralisée

Leurs Excellences allongèrent leurs jambes sur les banquettes, le cicérone sauta sur le siège de derrière. « Où Leurs Excellences veulent-elles qu’on les conduise ? – Mais, à Saint-Pierre d’abord, et au Colisée ensuite », dit Albert en véritable Parisien. Mais Albert ne savait pas une chose : c’est qu’il faut un jour pour voir Saint-Pierre, et un mois pour l’étudier : la journée se passa donc rien qu’à voir Saint-Pierre. Tout à coup, les deux amis s’aperçurent que le jour baissait. Franz tira sa

sourcil me gratte, je me gratte. Je peux regarder plein d’autres choses que mon plafond. Si quelqu’un m’emmerde, je n’ai pas encore assez de force pour le gifler mais je peux l’insulter… J’ai la belle vie, finalement. Éric revient assez tôt de la bouffe ce jour-là. J’ai rarement été aussi content de le voir. Il va tout de suite chercher un aide-soignant, qui me pousse jusqu’à la cantine et, seul patient dans cette immense salle, pendant que le personnel débarrasse et lave les tables, je mange un

considérèrent. L’aspect aimable de Bouvard charma de suite Pécuchet. Ses yeux bleuâtres, toujours entreclos, souriaient dans son visage coloré. Un pantalon à grand-pont, qui godait par le bas sur des souliers de castor, moulait son ventre, faisait bouffer sa chemise à la ceinture ; – et ses cheveux blonds, frisés d’euxmêmes en boucles légères, lui donnaient quelque chose d’enfantin. Il poussait du bout des lèvres une espèce de sifflement continu. L’air sérieux de Pécuchet frappa Bouvard. On aurait

électronique ................................ 220 DÉDIÉ À LOUIS BOULANGER, PEINTRE. –3– CHAPITRE I PREMIÈRES FAUTES Au commencement du mois d’avril 1813, il y eut un dimanche dont la matinée promettait un de ces beaux jours où les Parisiens voient pour la première fois de l’année leurs pavés sans boue et leur ciel sans nuages. Avant midi un cabriolet à pompe attelé de deux chevaux fringants déboucha dans la rue de Rivoli par la rue Castiglione, et s’arrêta derrière plusieurs équipages

édition électronique ................................ 220 DÉDIÉ À LOUIS BOULANGER, PEINTRE. –3– CHAPITRE I PREMIÈRES FAUTES Au commencement du mois d’avril 1813, il y eut un dimanche dont la matinée promettait un de ces beaux jours où les Parisiens voient pour la première fois de l’année leurs pavés sans boue et leur ciel sans nuages. Avant midi un cabriolet à pompe attelé de deux chevaux fringants déboucha dans la rue de Rivoli par la rue Castiglione, et s’arrêta derrière plusieurs équipages