Pinocchio

ironique du monde du show-business auquel appartient l'auteur qui se fait rabrouer par son propre personnage : « et tu rigoles des histrions / qui cherchent dans l'opéra mundi / le succès-sucette à crampons / qui les fera goder pour la nuit... / pinocchios des arts médaillés / stropias 240 du mérite rock'n'roll / docteurs honoris variétés / branlés à blanc par la gloriole ». Il y a donc, que ce soit dans « Rock joyeux » et dans « Diogène série 87 », regard distancié de l'auteur sur sa propre condition

autour de lui et restait prise sous l’avant-toit comme sous un éteignoir. Il buvait cette odeur, il s’y noyait, s’en imprégnait par tous ses pores et jusqu’au plus profond, devenait bois lui-même, gisait comme une marionnette en bois, comme un Pinocchio sur l’amas de bois, comme mort, jusqu’à ce qu’au bout d’un long moment, une demi-heure peut-être, il éructe enfin le mot « bois ». Comme s’il avait été bourré de bois jusqu’aux yeux, gavé de bois jusqu’à plus soif, rempli de bois du ventre au

montait autour de lui et restait prise sousl’avant-toit comme sous un éteignoir. Il buvait cette odeur, il s’y noyait, s’en imprégnait par tous ses pores et jusqu’au plus profond, devenait bois lui-même, gisait comme une marionnette en bois, comme un Pinocchio sur l’amas de bois, comme mort, jusqu’à ce qu’au bout d’un long moment, une demi-heure peut-être, il éructe enfin le mot « bois ». Comme s’il avait été bourré de bois jusqu’aux yeux, gavé de bois jusqu’à plus soif, rempli de bois du ventre au gosier

francophones : connaissance, enseignement et traduction. Actes des journées scientifiques du réseau de chercheurs « Littérature d’enfance » (19-20 octobre 2007), VH/AUF, 2008, p. 19. 2. Elena Paruolo, « D’Alice au pays des merveilles aux Aventures de Pinocchio : espace, temps, identité », in Jean Foucault et Muguras Constantinescu (coord.), Du local à l’universel : espaces imaginaires et identités dans la littérature d’enfance, Editura Universitatii Suceava/AUF, 2007, p. 207. 3. Elena Paruolo, « Quelques

Rachmanivov, Bach. Mezzo 13.30 Don Juan de Strauss, par Karl Böhm. Avec l’Orchestre philharmonique de Vienne. En 1970. Mezzo 13.50 Symphonie n˚7, de Franz Schubert. Par l’Orchestre symphonique de Vienne, dir. Karl Böhm. Mezzo 17.00 Les Aventures de Pinocchio. Opéra de Dove. Par l’Orchestre du North Opera, dir. David Parry. Avec Victoria Simmonds, Jonathan Summers. Mezzo 20.30 Un bal masqué. Opéra de Verdi. Par l’Orchestre symphonique du Teatro Real, dir. Jesus Lopez Cobos. Avec Marcelo Alvarez, Marco

toute cette dynamique dans laquelle tous ces éléments interdépendants sont mis en mouvement et sont coordonnés entre eux. L’intégration, c’est donc aussi la coordination de ces éléments, en vue d’un fonctionnement harmonieux : un petit peu comme Pinocchio qui, d’un assemblage judicieux de morceaux de bois, devient un être animé. Pour mettre en évidence ce mouvement que provoque l’intégration, on parlera d’articulation des éléments constitutifs du 62 La pédagogie de l’intégration système

. ............................................................................................................................................................................................................................................... Pinocchio 1946 US Bienvenue chez les Ch’tis 2008 FR ............. ... ........... ... ......... ......... ..... ....... Tarzan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ale secolului al XIX-lea aceea de a fi hrănit sufletul infantil cu povestea abilă şi fals naivă inventată de secolul al XVIII-lea. Poveştile doamnei d'Aulnoy erau, cu siguranţă, mai inofensive, cu feeria lor drăgălaşă şi nu lipsită de vivacitate. Pinocchio de Collodi, scris, într-o perioadă mult mai apropiată de noi, pentru copii, plin de sentimentalism şi de umor italienesc, nu e lipsit pe alocuri de cruzime. Dar, adesea, feeria este alterată de un zâmbet în faţa ei însăşi. Nu din dragoste pentru

responsabilité sociale, et accélérer ainsi la prise en compte de l’avantage concurrentiel à être juste et soutenable par les marchés. C’est le cas des Amis de la Terre, le CCFD, OXFAM, SHERPA, le WWF, Greenpeace, etc. Les Amis de la Terre ont inventé le Prix Pinocchio qui « récompense » chaque année les entreprises les plus menteuses en matière de RSE ! Greenpeace, elle, fait pression sur et met en concurrence de grandes marques pour qu’elles adoptent des modes de production écologiques (voir la campagne « Détox