Personnages D Un Récit F De Fiction

2008 LES ENFANTS ET LES ADULTES DANS LA SÉRIE DU "PETIT NICOLAS" DE SEMPÉ ET GOSCINNY Par Bhawinee Siramanon Mémoire d’Études Françaises DIPLÔME DE MAÎTRISE Département de Français École des Études Supérieures UNIVERSITÉ SILPAKORN 2008 F F F ˂ F F ˈ F ʾ 2551 L’École des Études Supérieures de l’Université Silpakorn a accepté le mémoire : “ Les Enfants et les Adultes dans la série du "Petit Nicolas" de Sempé et Goscinny ”, proposé par Mademoiselle Bhawinee Siramanon dans le cadre des études

IV- BIBLIOGRAPHIE :………………………..………page 10 V- ANNEXES :…………………………… .…….……page 12 I) Introduction  Après avoir réalisé plusieurs recherches et après avoir lu différents ouvrages, nous avons découvert l’œuvre de Juan Carlos Onetti. Ce personnage décrit par les auteurs critiques, les journalistes ou les autres écrivains comme « el padre oculto e inquietante de la literatura latinoamericana » a tout particulièrement attiré notre attention. Son caractère marginal, sa vie personnelle, les

donation scindée en son origine. Un double don qu’est.-ce que c’est? La langue étrangère donne d’une main et retire de l’autre... En effet, toute littérature maghrébine dite d’expression française est un récit de traduction. Je ne dis pas qu’elle n’est qu’une traduction, je précise qu’il s’agit d’un récit qui parle en langues.( Idem, p.186.) Khatibi explique que tout sujet maghrébin a eu comme langue maternelle un dialecte “qui est inaugural au corps de l’enfant”, mais qu’en situation coloniale

Marcel Schwob : entre fantastique et tragique. Quelques modèles d'analyse du récit schwobien. INTRODUCTION Il y a des hommes nés aventuriers qui parcourent le monde, il y a des hommes devenus historiens qui explorent les époques, et puis il y a Marcel SCHWOB, né pour l'aventure qui parcourt les livres de la bibliothèque Mazarine et les Archives nationales, un homme devenu traducteur, nouvelliste, biographe, érudit et philologue qui explore les temps de l'histoire humaine

et philologique, elle n’en amène pas moins à s’interroger sur l’importance accordée aux figures fém. dans l’Od. Lilian Doherty, chercheuse spécialiste de littérature grecque ancienne, a pour sa part émis l’hypothèse que la présence de nombreux personnages féminins dans l’Od. reflétait le fait que le poème aurait été composé pour un auditoire comptant notamment des femmes de l’aristocratie, dont l’approbation pouvait ainsi être recherchée par l’aède leur proposant des figures d’identification idéales

> Les genres narratifs : le conte, la nouvelle, le roman Objet d’étude : Objectif : Le récit : la nouvelle Faire apparaître le fonctionnement et la spécificité des genres narratifs Étude des genres et registres Perspective dominante : Textes et œuvres : Groupement de textes autour de la nouvelle Séquence 1-FR20 35 Chapitre 1 > La variété des genres narratifs A B ........................................................... 39 Problèmes de définitions Narrations

Moreau et Deslauriers, disparition totale de M. Arnoux. Education sentimentale / TitrePourquoi personnages = stéréotypes?Mise en 1er plan d’un héros individuelVolonté de transcender l’individuel pour donner le roman d’une générationPour la représenter: obligation de concentrer des traits récurrents  stéréotypes. Education sentimentale/ TitreSous-titre? Histoire? Terme ambigu renvoyant à tout un récit, une globalitéUn jeune

Objectifs : - Découvrir les caractéristiques du fabliau à travers l’analyse de sa structure narrative - Découvrir l’ancien français, étudier l’évolution de la langue - Le dialogue dans le récit : insérer des dialogues dans un récit o les marques du dialogue dans le récit o les verbes de parole o les paroles rapportées Supports : - Groupement de fabliaux : o Le dit des perdrix (Fabliaux du Moyen-Age, coll Bibliocollège n°20, Hachette)

sensible qu’au paraître et à la mondanité. Initialement récit médiéval versifié en lange romane ou « vulgaire », souvent proche de l’épopée, décliné en chanson de geste au XI ème siècle ou en roman courtois de chevalerie au XIII ème siècle, plus tard, le roman est un genre que la tradition littéraire classique a jugé moins noble que le théâtre Il est synonyme de fable et de mensonge. L’imagination prédominante le désigne en anglais comme romance, le recit réaliste étant plutot novel comme le note Pierre

> Les genres narratifs : le conte, la nouvelle, le roman Objet d’étude : Objectif : Le récit : la nouvelle Faire apparaître le fonctionnement et la spécificité des genres narratifs Étude des genres et registres Perspective dominante : Textes et œuvres : Groupement de textes autour de la nouvelle Séquence 1-FR20 27 © Cned – Académie en ligne Chapitre 1 > La variété des genres narratifs A B ........................................................... 31 Problèmes