Monodie

comprendra cinq avocats généraux au lieu de trois. Les juges et les avocats généraux sont assistées personnellement de trois référendaires, sorte de « cabinet » attaché à la personne qu’ils assistent41. Ils jouissent d’une immunité de juridiction 39 Monodie = Chant à une seule voix sans accompagnement. 40 Yves BOT, diplômé de la Faculté de droit de Rouen, est avocat général depuis 2006. 41 Par exemple, M. Loïc AZOULAI ancien professeur à l’Université de Rouen, a été détaché à la C.J.C.E. comme conseiller

une narratrice unique ; cette supercherie littéraire s'approche par son écriture du monologue, car on ne lit pas les réponses aux missives. De même, l'Oberman de Senancour, présenté sous forme de lettres, ressemble de fort près par son aspect de monodie à un journal intime. Le narrateur, par ailleurs, semble plus un double de l'auteur qu'un personnage fictif distancié. Il importe à ce stade de bien distinguer, d'une part, auteur et narrateur, et, d'autre part, lecteur et narrataire : L'auteur

nostalgie à l’égard de l’époque coloniale »64. De ce fait, on assiste bel et bien à un dialogue. Mais il s’agit d’échange où un seul partenaire, Gatsé, est à la fois l’émetteur et celui qui reproduit les réponses du destinataire. Dans « cette monodie épistolaire », ce duo dont on ne perçoit qu’une seule voix, celle de l’émetteur en l’occurrence Gatsé, si on procède à une superposition en faisant coïncider les statuts des narrateurs, la constance des traits de ressemblances entre les narrateurs

oreille. Mondrain : (mon-drin), n. m. Monticule de sable. Monition : (mo-ni-sion ; en vers, de quatre syllabes), n. f. 1° Terme de juridiction ecclésiastique. Avertissement émanant de l'évêque avant l'excommunication 2° Publication d'un monitoire. Monodie : (mo-no-die), n. f. 1° Terme d'antiquité. Monologue dans les tragédies 2° Chant exécuté par une seule voix. Monomachie : (mo-no-ma-chie), n. f. Terme d'ancienne jurisprudence. Combat d'homme à homme ; preuve judiciaire par le duel. Monostique

toutes entre elles. Le stade auquel est aujourd’hui parvenue la conscience rapproche les unes des autres les œuvres qui le nient. Ce qui a pu un jour, dans leur singularité, les relier à la terre, les relie maintenant uniformément entre elles. La monodie de jadis est réprimée, en Hongrie comme en Espagne, par la dimension harmonique conquise depuis ; la répétition rituelle d’un seul et même motif n’est plus un moyen propre à constituer une forme une fois que les motifs eux-mêmes sont devenus interchangeables

Gasmi, Mohamed.- Anti-paradis, Grenoble : Le Signe immédiat 1986. Gdalia, Nicole.- Racines, Paris : Caractères 1975. Gdalia, Nicole.- Les Chemins du nom, Paris : Caractères 1984. Gdalia, Nicole.- Il dit, Paris : Caractères 1987. Gdalia, Nicole.- Monodie, Paris : Caractères 1990. Gdalia, Nicole.- La Courte échelle, Paris : Caractères1994. Ghachem, Moncef.- Gorges d’enclos, Tunis : Maison de la culture Ibn Rachid 1970. 391 Ghachem, Moncef.- Cent mille oiseaux, Paris : Compte d’auteur 1975. Ghachem