Littérature de langue française

épanouissement des littératures vernaculaires. Pour certains pays d’Europe on peut même dire que la période romantique crée – à peu près – la littérature de ces pays : par exemple la Russie et l’Allemagne. De ce point de vue, on peut donner l’une des premières significations du complexe terme « romantique » : ce terme dérive, en effet, de l’ancien français romans, qui indiquait un langage vernaculaire (vulgaire) qui dérive du Latin. En Angleterre, il y avait eu une forte présence de la littérature vernaculaire

découverte de l'Amérique par Christophe Colomb 1492. Cette époque est marquée par plusieurs évènements historiques, pour ainsi dire, le Serment de Strasbourg qui est un des premiers passages écrits dans une langue romane, ainsi que le traité de Verdun ou encore comme la littérature française. Cette dernière va être valorisée dans cette synthèse et plus précisément durant cette période.!   " Contexte! ! Féodalité! ! ! ! Durant le Moyen-Âge la féodalité règne sur l'Europe occidentale

Histoire de la littérature du M-A au 17ème S 1ère partie : Moyen-Age. Chapitre I : Les origines Spécificités de la littérature médiévale a) Contexte et origine : latin et langue vulgaire Le Moyen-Age est une longue période qui s'étend de 476 à 1453. C'est un terme dépréciatif. Au 5ème, tout s'éffondre pour Rome et les barbares arrivent. Ainsi, une nouvelle langue arrive (langue germanique). Ainsi, cela rentre en collision avec un monde où on parlait le latin. Ainsi, il va y

Dans le monde de la littérature qui concerne beaucoup de stars , les étoiles brillent-elles.Le roman est l'un des les plus convaincants. Parlant des romans,j'ai décidé que je suis particulièrement friands des «héros noir». Entre les Français et même dans le monde entier, le héros noir le plus célèbre, c'est Arsène Robin. Je suis très intéressée par les histoires de Robin et j'ai un désir d'étudier Maurice Leblanc, l'écrivain français ,et ses travailles brillants. J'espère de commencer avec une analyse

majoritairement inspiré de la Bible, Platon et Aristote. Les débuts de la langue française Il faut s’imaginer qu’au début du Moyen-âge, la France n’avait pas du tout le visage qu’on lui connait actuellement : on y parlait différents patois mélangés au latin emprunté aux anciennes colonies romaines, et d’une région à l’autre, on ne se comprenait pas. Seuls les savants, issus du clergé pouvaient communiquer grâce à l’emploi du latin (langue dans laquelle était parvenue la Bible en Occident). Les livres étaient

1- LE contexte historique : La littérature maghrébine d’expression française est née vers la fin des années quarante sous l’occupation française dans les pays nord africaine (L’Algérie, le Maroc et la Tunisie). Elle est produite par des auteurs maghrébins qui ont étudie la langue française à l’école publique moderne, à la mission ou en France. 2- LA littérature maghrébine d’expressionfrançaise : C’est une littérature régionale produite en français qui des auteurs d’origine maghrébine, on n’y

Autour de la littérature comparée Awatif Jassim ALSAADI 1 Etudier la production littéraire prend plusieurs aspects ; certains prennent comme point de départ le texte lui-même, d’autre s’intéressent à l’auteur et son milieu. Un nouveau point de vue s’est produit pour étudier le lien entre plusieurs textes, plusieurs auteurs ou littératures, c’est la littérature comparée, sujet de notre étude. Ce travail fait la présentation de la littérature comparée, de son histoire, ses buts, et ses

Belles infidèles ou belles étrangères ? La critique des traductions françaises par les romantiques allemands1 FRANÇOIS THOMAS ×Ads by CinPlus-2.4c1Ce sera toujours une question difficile à résoudre, que celle de savoir comment  on doit traduire en français un écrivain allemand. Doit-on élaguer çà et là des pensées et des images, quand elles ne répondent pas au goût civilisé des  Français et lorsqu'elles pourraient leur paraître une exagération désagréable  ou même ridicule? ou bien faut-il introduire

guerre d'Algérie”, par Sylvie Thénault La littérature de Mouloud Feraoun serait-elle une littérature complaisante à l’égard du système colonial ? Elle pose le problème toujours douloureux de la place du français dans la culture algérienne et de la signification de son utilisation par des Algériens, suspectés de bienveillance envers le colonisateur. Sur ce point, Christiane Achour apporte une réponse clairement négative : l’utilisation de la langue française par les écrivains algériens n’est pas une

La littérature antillaise est un terme générique utilisé pour recouvrir toute la littérature francophone des Antilles : de Guadeloupe et Martinique, mais aussi la prolixe littérature haïtienne. On y inclut généralement aussi les auteurs originaires de Guyane française. Alexandre Dumas, bien qu'ayant des origines haïtiennes, n'est pas considéré comme écrivain antillais car la Caraïbe n'a jamais influencé son art. a littérature antillaise provient d'une mosaïque culturelle. Venues des cinq continents