Le Vertige Une évidente Imposture De La Vue

haute, la dernière lettre de Christian, qu’elle conserve sur elle depuis quinze ans ; mais, alors que « la nuit vient insensiblement » et ne permet donc plus de lire, Cyrano est trahi par sa voix, que Roxane reconnaît et qui révèle sa « généreuse imposture », malgré ses inutiles et contradictoires dénégations (« Non, non, mon cher amour, je ne vous aimais pas ! », v. 2466). Alors que Roxane lui demande « pourquoi laisser ce sublime silence / Se briser aujourd’hui », reviennent Le Bret et Ragueneau

l’acharnement cynique, plutôt de blasphèmes, de sarcasmes et d’injures, mais l’ambivalence aigüe les habite l’un et l’autre. P24 n “Il arrive, que, renvoyé de l’un à l’autre, et puis de l’autre à l’un, et ceci indéfiniment, l’homme soit pris de vertige et ne sache plus à quel saint se vouer ; cette oscillation indéfinie entre les deux pôles l’ayant privé de tout système de référence, l’homme est livré corps et âme à la contradiction éperdue, à la confusion orgiaque, au chaos de l’absurdité. P25

désir, elle m'arrachait des blasphèmes contre l'ange de Clochegourde. Une fois traître, je devins fourbe. Je continuai d'écrire à madame de Mortsauf comme si j'étais toujours le même enfant qu'elle aimait tant ; mais, je l'avoue, son don de seconde vue m'épouvantait quand je pensais aux désastres qu'une indiscrétion pouvait causer dans le joli château de mes espérances. Jusqu'au jour où mes lettres restèrent sans réponse. Je fus saisi d'une horrible inquiétude, je voulus partir pour Clochegourde.

caractérisés par l’emploi spontané de la langue et par l’acquisition d’une nouvelle manière de penser et de s’exprimer. Le mémoire est structuré en quatre grands chapitres centrés sur les aspects généraux de l’étude des articles de presse du point de vue de la traduction. Le premier chapitre comprend quelques notions générales (sur la traductologie, et la traduction) et une caractérisation générale du titre. Pour illustrer les différents types des titres nous avons choisi plusieurs classifications

PRATIQUES N° 119/120, Décembre 2003 LE PROBLÈME DU POINT DE VUE DANS LE TEXTE DE THÉÂTRE Alain RABATEL IUFM de Lyon, ICAR, Université Lyon 2, UMR CNRS 6175 Existe-t-il un point de vue dans les textes théâtraux ? La réponse dépend de ce qu'on entend par point de vue (désormais PDV), notion qui renvoie, dans le langage courant, à l'expression d'une opinion ou d'une perception et qui apparaît dans des contextes – argumentatif ou narratif – que les sciences du langage ont tendance à opposer. Si

avait effectivement un lien entre le malaise exprimé par le personnel de France Télécom et la gestion du stress, des mobilités et des démissions, et si ces dernières, en principe « volontaires », étaient ou non forcées. Nous sommes partis du point de vue que le mode de GRH (gestion des ressources humaines) à France Télécom ne diffère pas sensiblement de celui d’autres grands groupes publics ou privés. Par exemple, les directions des grands groupes tendent à individualiser les « séparations », notamment

apparentes élucubrations que les manifestations euphoriques d’une réalité socio-économique 11 Il s’agit de la mathématisation généralisée (numérisation) du réel ! Et sur un modèle basique puisque binaire (0,1). Et tous nos sens sont concernés : La vue, le son, le toucher sont d’ores et déjà les premiers impliqués mais les recherches progressent également sur le goût et l’odorat 12 Ici une contribution brillante et étayée de Jacques Testart: Transhumanisme : pour quoi faire ? Biologiste de formation

aussi large qu’élevé : le Principe de la Poésie, et il le développa avec cette lucidité qui est un de ses privilèges. Il croyait, en vrai poëte qu’il était, que le but de la poésie est de même nature que son principe, et qu’elle ne doit pas avoir en vue autre chose qu’elle-même. Le bel accueil qu’on lui fit inonda son pauvre cœur d’orgueil et de joie ; il se montrait tellement enchanté, qu’il parlait de s’établir définitivement à Richmond et de finir sa vie dans les lieux que son enfance lui avait

précèdent (chap. XIII et XIV) ; alors que la fête est devenue de plus en plus désordonnée, que l’excitation se traduit par des poursuites échevelées, des « cris perçants » et culmine en une effer vescence voluptueuse, Meaulnes, en proie à une sorte de vertige, s’en échappe « un instant ». 8 • Un tableau paisible - Silence et musique La scène a lieu dans « la partie la plus paisible et la plus obscure de la maison », une « pièce silencieuse » où Meaulnes pénètre, attiré par « le bruit étouffé

jamais lui être que dangereuse. « La vérité, dit Hobbes, n’intéresse les hommes que parce qu’elle leur est utile et nécessaire : les connaissances humaines, pour être utiles, doivent être évidentes et vraies : il n’est point d’évidence sans le témoignage de nos sens : toute connaissance qui n’est point évidente n’est qu’une opinion. » L’opinion est la reine du monde. « Nos volontés, dit le même philosophe, suivent nos opinions, et nos actions suivent nos volontés ; voilà comment le monde est