Le Peigne Germain Nouveau

– Vous n’avez pas de monde ? demanda la cousine Bette. – Mes enfants et vous, voilà tout, répliqua le visiteur. – Bien, répondit-elle, comptez alors sur moi. – Me voici, madame, à vos ordres, dit le capitaine de la milice bourgeoise en saluant de nouveau la baronne Hulot. Et il jeta sur Mme Hulot un regard comme Tartuffe en jette à Elmire, quand un acteur de province croit nécessaire de marquer les intentions de ce rôle, à Poitiers ou à Coutances. – Si vous voulez me suivre par ici, monsieur, nous

– Vous n’avez pas de monde ? demanda la cousine Bette. – Mes enfants et vous, voilà tout, répliqua le visiteur. – Bien, répondit-elle, comptez alors sur moi. – Me voici, madame, à vos ordres, dit le capitaine de la milice bourgeoise en saluant de nouveau la baronne Hulot. Et il jeta sur Mme Hulot un regard comme Tartuffe en jette à Elmire, quand un acteur de province croit nécessaire de marquer les intentions de ce rôle, à Poitiers ou à Coutances. – Si vous voulez me suivre par ici, monsieur, nous

; J'ai beau jurer, pester, je ne m'en puis tenir. Lélie Aussi crois, si jamais je suis dans la puissance, Que tu seras content de ma reconnoissance, Et que, quand je n'aurois qu'un seul morceau de pain... Mascarille Baste ! Songez à vous dans ce nouveau dessein. Au moins, si l'on vous voit commettre une sottise, Vous n'imputerez plus l'erreur à la surprise : Votre rôle en ce jeu par coeur doit être su. Lélie Mais comment Trufaldin chez lui t'a−t−il reçu ? Mascarille D'un zèle simulé j'ai bridé le

; J'ai beau jurer, pester, je ne m'en puis tenir. Lélie Aussi crois, si jamais je suis dans la puissance, Que tu seras content de ma reconnoissance, Et que, quand je n'aurois qu'un seul morceau de pain... Mascarille Baste ! Songez à vous dans ce nouveau dessein. Au moins, si l'on vous voit commettre une sottise, Vous n'imputerez plus l'erreur à la surprise : Votre rôle en ce jeu par coeur doit être su. Lélie Mais comment Trufaldin chez lui t'a−t−il reçu ? Mascarille D'un zèle simulé j'ai bridé le

regarde sa femme, inquiet : – Qu’est-ce qui se sera passé ; plus de munitions ? – Ou peut-être que le mitrailleur est mort, dit Giglia avec appréhension. Ils demeurent un peu l’oreille tendue tous les deux, puis ils se regardent et la rancœur se lit de nouveau sur leurs visages». Le sentier des nids d’araignée, cit., p. 95. 53 Non senti che è Bandiera rossa ? – Bandiera rossa? – l’omino fa una piroetta per aria battendo le mani e il falchetto azzarda un volo con le ali tarpate sopra la sua testa : –

ni à minuit : yachû ni à moitié : hanbun à moitié endormi : yumeutsutsu ni, yumeutsutsu de à moitié nu : hanra no à moitié séché : namagawaki no à notre époque : tôsetsu Dictionnaire Français−japonais 7 Français−japonais (dictionnaire) à nouveau : mata à outrance : tetteiteki ni à pas comptés : ippo ippo à peine : karôjite, honnori, roku ni...nai à peine perceptible : kasuka na à perpétuité : kôkyûteki ni à perte de vue : miwatasu kagiri, en'en to à petit feu : gutsugutsu à petits pas : chokochoko

− Vous n'avez pas de monde ? demanda la cousine Bette. − Mes enfants et vous, voilà tout, répliqua le visiteur. − Bien, répondit−elle, comptez alors sur moi. − Me voici, madame, à vos ordres, dit le capitaine de la milice bourgeoise en saluant de nouveau la baronne Hulot. Et il jeta sur madame Hulot un regard comme Tartuffe en jette à Elmire, quand un acteur de province croit nécessaire de marquer les intentions de ce rôle, à Poitiers ou à Coutances. − Si vous voulez me suivre par ici, monsieur, nous

― Vous n’avez pas de monde ? demanda la cousine Bette. ― Mes enfants et vous, voilà tout, répliqua le visiteur. ― Bien, répondit-elle, comptez alors sur moi. ― Me voici, madame, à vos ordres, dit le capitaine de la milice bourgeoise en saluant de nouveau la baronne Hulot. Et il jeta sur madame Hulot un regard comme Tartuffe en jette à Elmire, quand un acteur de province croit nécessaire de marquer les intentions de ce rôle, à Poitiers ou à Coutances. ― Si vous voulez me suivre par ici, monsieur, nous

Université de Nantes et Éric Pellet Agrégé de Lettres modernes Université de Paris XII – Val-de-Marne Marianne Chomienne Agrégée de Lettres modernes Collège Charcot, Saint-Malo Sylvie Fontaine Agrégée de Lettres modernes Responsable théâtre – éducation Nouveau Théâtre d’Angers Dominique Haubert Agrégée de Lettres modernes Académie de Paris Eva Mouillaud Certifiée de Lettres modernes Collège Évariste Galois, Nanterre Françoise Santoni-Bissaïn Certifiée de Lettres classiques Collège Jean Moulin, Croissy-sur-Seine

Pays de roche et de glace… de terre rare et de pierres innombrables. 300 km² de caillasses, de glaciers, de cimes vigoureuses aux silhouettes diverses, aiguilles aux lignes hardies ou pyramides émoussées aux flancs écartelés de couloirs. » Félix Germain La pratique de cet espace est synonyme d’aventure émotionnelle et esthétique. C’est une expérience personnelle très riche, qui cependant ne nécessite pas de déployer des moyens démesurés. Une approche des sommets tout en douceur est rendue possible