La Culture Expliquée à Ma Fille

préparatoires au lycée Auguste Blanqui à Saint-Ouen (93) Centre national de documentation pédagogique Marianne BOUCHERET Professeur au lycée Guillaume Apollinaire à Thiais (94) Anne DESCAMPS Professeur en CPGE au lycée Jean Jaurès à Reims (51) David EL KENZ Maître de conférences en Histoire moderne à l’université de Bourgogne (Dijon) Marie-Reine HAILLANT Professeur au lycée Auguste Blanqui à Saint-Ouen (93) Baptiste LÉON Professeur au lycée Jean Macé à Vitry-sur-Seine (94) Laurent-Henri VIGNAUD

aller tout seul, surtout pour une fille ». Voilà la représentation que nous nous faisions du quartier des Sanitas à Tours. Nous, qui ne connaissions pas le quartier, avions imaginé quelque chose d’assez sombre, un quartier qui ne serait pas ouvert sur la ville de Tours. Cependant lorsque nous nous sommes rendus sur place, nous avons découvert toutes autres choses. En effet, nous avons pu observer que le quartier était finalement très ouvert, notamment grâce à l’arrivée du tram le 31 août 2013.

........................................... 297 À propos de cette édition électronique ................................ 304 –3– L’auteur Oscar Wilde est né à Dublin en 1854. Il est le fils d’un chirurgien irlandais de réputation internationale. Sa mère, Jane Francesa Elgee, est une poétesse pleine de ferveur nationaliste, qui dans les années 1840, soutient la cause irlandaise face à l’Angleterre. Après des études classiques au Trinity Collège à Dublin, où déjà il fait preuve d’une forte personnalité

........................................ 297 À propos de cette édition électronique ................................ 304 –3– L’auteur Oscar Wilde est né à Dublin en 1854. Il est le fils d’un chirurgien irlandais de réputation internationale. Sa mère, Jane Francesa Elgee, est une poétesse pleine de ferveur nationaliste, qui dans les années 1840, soutient la cause irlandaise face à l’Angleterre. Après des études classiques au Trinity Collège à Dublin, où déjà il fait preuve d’une forte personnalité

Année universitaire 2013 Remerciements Je tiens à remercier mon directeur, M. Claude Coste, d’abord pour avoir accepté de diriger ce mémoire, mais aussi pour ses précieux conseils, son soutien, sa disponibilité et son amabilité tout au long de ce travail. Merci également à M. Lançon, professeur à l’université de Stendhal, qui a su nous transmettre sa passion pour les littératures francophones. Enfin, je tiens à exprimer ma profonde gratitude à tous ceux, amis et famille, qui dumas-00913169

plus anciennes dans l’histoire de l’humanité. Elle fait partie intégrante de la vie intellectuelle de tout peuple civilise. On a traduit pour découvrir une culture, pour s’approprier un savoir. On a traduit pour répandre ou défendre des idées religieuses, pour imposer ou combattre des doctrines philosophiques ou des systèmes politiques. Le thème qu’on vise notamment à traiter dans ce mémoire de licence est: ,,Les difficultés de la traduction juridique.” L’actualité du thème consiste en fait

CAMPAGNE LE MÉDECIN DE CAMPAGNE Aux cœurs blessés, l’ombre et le silence, À MA MÈRE. CHAPITRE I LE PAYS ET L’HOMME En 1829, par une jolie matinée de printemps, un homme âgé d’environ cinquante ans suivait à cheval le chemin montagneux qui mène à un gros bourg situé près de la Grande-Chartreuse. Ce bourg est le chef-lieu d’un canton populeux circonscrit par une longue vallée. Un torrent à lit pierreux souvent à sec, alors rempli par la fonte des neiges, arrose cette vallée serrée entre deux

second ومؤنثه la seconde 6 - العدد unième لا يستخدم إلا في مركبات الأعداد مثل (le trente et unième chapitre) . (7) les moyens de transports وسائل المواصلات Comment vas-tu à Alexandrie ? Par quel moyen de transports vas-tu à Louxor ? Je vais à Alexandrie(à Louxor) par le train. Je vais à Alexandrie(à Louxor) en train. |Le taxi التاكسي |le métro المترو | |Le train القطار |l'auto

paulocoelho.com © Paulo Coelho, 1990. Tous droits réservés. Pour la traduction française : © Flammarion, 2010 ISBN : 978-2-0812-4068-1 N.D.L., qui a réalisé les miracles ; Christina, qui fait partie de l’un d’eux ; et Brida. Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous. Amen. Ou encore, quelle femme, si elle a dix pièces d’argent et qu’elle en perde une, n’allume pas une lampe, ne balaie la maison et ne cherche avec soin, jusqu’à ce qu’elle l’ait retrouvée ? Et

notice de la Pléiade, le Découvertes Gallimard consacré à Rousseau, le hors série du Nouvel Observateur paru au cours de l’été 2010) 1) Les années de jeunesse (1712-1745) a) Les années auprès du père (1712-1721) Rousseau naît le 28 juin 1712 à Genève. Son père, Isaac, est un horloger sans fortune mais doué. Sa mère, fille d’un ministre protestant, Suzanne Bernard, meurt des suites de l’accouchement le 7 juillet. Le père de Rousseau a été nommé horloger du sérail de Constantinople. Pendant