Pilou pilou au pays des chats
D’après le roman de Luis Sepulveda
CONTEUR 1
KENAGH la mouette s’apprêtait à prendre son envol. Pour quitter la mer du Nord et rejoindre les Canaries. Car c’est aux Canaries qu’elle apprendrait à ses enfants à voler.
CONTEUR 2
Lorsque la vague noire la recouvrit, elle n’entendit aucun bruit. C’était la malécition des mers : le pétrole.
Elle se retrouva recouverte du liquide visqueux. Elle essaya de voler quand même . Elle fit quelques centaines de mètres. Elle était épuisée.
Elle aperçut alors le toit de l’église de Hamburg et se posa non loin de là, sur un balcon où dormait le gros chat ZORBAS.
LA PROMESSE DE ZORBAS
Le chat ZORBAS qui dormait en boule depuis le début se redresse , s’approche et tourne autour d’elle et se bouche le nez.
ZORBAS : Pas élégant du tout ton atterrissage !
KENAGH : Désolée, impossible de faire autrement !
ZORBAS : (tourne autour d’elle) Tu es dans un drôle d’état. Et quelle odeur !
KENAGH : C’est la peste noire! J’ai été recouverte par une vague de pétrole. Je vais mourir.
ZORBAS : Ah! Non ! C’est pas possible ! On va appeler les vétérinaires du zoo.
KENAGH : Je n’en peux plus. C’est fini !
ZORBAS : Non ! Ne meurs pas ! Je …je vais te donner un peu de ma nourriture…mange ! Ne meurs pas. Attends : je vais nettoyer un peu ce qui recouvre ta tête. (Il mouille sa patte, nettoie, remouille) Quel goût horrible !
KENAGH : Je n’arrive plus à respirer !
ZORBAS : Mais comment faut-il te soigner ?
KENAGH : C’est inutile. Ecoute : avec les dernières forces qui me restent, je vais pondre un œuf. Tu es bon. J’ai confiance en toi. Promets-moi trois choses.
ZORBAS : Tout ce que tu voudras. Mais repose-toi.
KENAGH : Pas le temps. Promets-moi de ne pas manger l’œuf.
ZORBAS : Je te promets de ne pas manger l’œuf.
KENAGH : Promets-moi de t’en occuper jusqu’à la naissance du poussin.
ZORBAS : Je te promets de m’en occuper jusqu’à la naissance du poussin.
KENAGH : Et