Pater noster
II 1
Notre Père qui êtes aux cieux
Référence religieuse Le poème commence comme une prière : le pater noster. Il semble respecter la religion.
II 1
Restez-y
Ordre
Il y a une rupture radicale avec le vers qui précède : il donne un ordre au Seigneur. Et quel ordre !
II 2
Restez-y
Et nous nous resterons sur la terre
opposition Il oppose le Seigneur et les êtres humains.
III 2
Notre Père qui êtes aux cieux
Restez-y
Et nous nous resterons sur la terre
Avec toutes les merveilles du monde
Qui sont là
Simplement sur la terre
Indications de lieux
Opposition
Il demande au Seigneur de rester où il est et de laisser les hommes tranquilles.
I 1
Avec ses mystères de New York
Et puis ses mystères de Paris
Qui valent bien celui de la Trinité
Avec son petit canal de l’Ourcq
Sa grande muraille de Chine
Sa rivière de Morlaix
Ses bêtises de Cambrai
Avec son océan Pacifique
Et ses deux bassins aux Tuileries
Avec ses bons enfants et ses mauvais sujets
Avec toutes les merveilles du monde
Enumération
Anaphore
Le poète énumère des lieux qui ne semblent pas avoir de rapport les uns avec les autres : ce sont des « associations d’idées ».
I 2
Avec ses mystères de New York
Et puis ses mystères de Paris
Indications de lieux Il associe un lieu lointain et un lieu proche.Il préfère la classe ouvrière, les petites gens.
I 2
Avec son petit canal de l’Ourcq
Sa grande muraille de Chine
antithèse
Il aime autant ce qui est grand (et connu) que ce qui est petit et moins connu.Clin d’oeil à l’affaire Dreyfus ?
I 2
Sa rivière de Morlaix
Ses bêtises de Cambrai
Jeu sur le singulier et le pluriel Il choisit ici deux lieux proches : deux petites villes. Les deux noms riment.Il passe du singulier au pluriel pour dire que les merveilles ne sont pas uniques mais nombreuses.
I
III 2?
Avec son océan Pacifique
Et ses deux bassins aux Tuileries
Jeu sur le singulier et le