STATISTIQUES

La création de la zone euro :

ses conséquences pour les statistiques économiques par Paul Schreyer et Wim Suyker « Rien n’est plus important pour la conduite de la politique monétaire que de bonnes statistiques » Institut monétaire européen (prédécesseur de la Banque centrale européenne), 1996 Le début de 2002 a été marqué par l’arrivée des billets et pièces en euro et le retrait de la circulation des douze monnaies nationales existantes, un événement historique qui a concerné chaque citoyen de la zone euro. Une nouvelle phase s’est ainsi ouverte dans la constitution d’une « union toujours plus étroite entre les peuples d’Europe ». Du point de vue économique, toutefois, l’introduction en janvier 1999 de la monnaie unique après détermination de parités irrévocables entre les monnaies nationales et l’euro a été un événement plus important. A partir de là, en effet, les décisions concernant la politique monétaire n’ont plus été prises par les banques centrales nationales mais par le Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne. Le présent numéro des Cahiers statistiques souligne certaines des conséquences de la création de la zone euro sur les statistiques économiques.

Dans ce numéro
1 Séries de comptes nationaux pour la zone euro Facilité d’agrégation des données depuis 1999 ... ... mais davantage de difficultés méthodologiques avant La zone euro : un « pays unique » selon l’approche de l’OCDE Présentation par l’OCDE des données nationales pour les pays de la zone euro Glossaire Bases de données complémentaires Pour plus d’informations
2 1 0 -1 -2 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2 1 0 -1 -2

Séries de comptes nationaux pour la zone euro
Les décisions de politique monétaire étant fondées sur la situation économique dans l’ensemble de la zone euro, la nécessité de disposer d’un ensemble cohérent et exhaustif de données pour la zone paraît évidente (voir graphique 1). Ces données revêtent une grande importance