Die drei dunklen Könige

Biographie:

Wolfgang BORCHERT: ein berühmter Schrifsteller
1921 in Hamburg geboren 1947 in Basel gestorben

- 1941 wurde Soldat zu Tode verurteilt (wegen Hitler-feindlichen Briefen)
- nach 8 Monaten Haft kam er an die Ostfront
- dort wurde er schwerkrank und aus dem Wehrdienst entlassen (libéré de ses obligations militaries)
- schrieb Poesien, für Kabarett und kam wieder ins Gefängnis

sein Hauptwerk: - Draußen vor der Tür

Sein Werk, Geschichten und Gedichte handeln fast ausnahmslos vom Elend ( von der Misere) der Hungernden, der Kriegskrüppel, von den Heimatlosen, den heimkehrenden Gefangenen.

Borchert sprach von der verzweifelten Lage der Heimkehrer aus dem 2.Weltkrieg.

Zum Text

Die Hauptpersonen:

Kind ,Vater ,Mutter
3 Männer

Die Geschichte spielt in der Nachkriegszeit: Häuser abgebrochen, alles liegt in Trümmern
Man sieht nur Elend (Misere), Armut:
- Latte fürs Feuer/ riecht wie Kuchen
Es ist Winter: es ist kalt / ihr Atem weiß im Zimmer muss frieren

Diese Nachkriegszeit, dieses Elend hat eine Farbe im Text

die Dunkelheit (dunkle Vorstadt / der Mond fehlte / Sterne waren nicht da )

auch die Umgebung (l’entourage) drückt Gefühle aus wie die Menschen die leblosen Gegenstände leiden unter dem Krieg
Häuser → abgebrochen (zerstört)
Pflaster → erschrocken
Latte → seufzte auf
Tür → weinte, knarrte (grince),
Holz → roch

die leblosen Gegenstände leiden auch unter dem Krieg

Jetzt kommen wir zu den Menschen:

der Mann / die Frau(Mutter) / das Kind

3 Soldaten

Beschreibung des Mannes:

- et tappte → er geht langsam, ist sicher müde
- knochiges Knie → das zeigt, dass er mager ist
- beinahe wie Kuchen → er ist hungrig
- "er hatte keinen, dem er die Fäuste ins Gesicht schlagen konnte" das sagt er 3 Mal im Text : Jetzt ist