Voiles

cette femme, il renoncera à toutes les distractions qu’il croisera sur son chemin : « Je marcherai les yeux fixées sur mes pensées, / Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit, […] Je ne regarderai ni l’or du soir qui tombe, / Ni les voiles au loin… ». (Explication) A la première lecture, ceci laisse penser que se priver de tout ceci permettra à l’auteur d’arriver plus rapidement vers cette femme. (Citation/Justification par la forme) En effet, le vers : « Je ne puis demeurer loin

LA SYNECDOQUE Figure proche de la métonymie: les mots y sont liés par une relation d'inclusion (la partie pour le tout, la matière pour l'objet): Exemples : Voici venir la saison des roses pour désigner l'été. Les voiles au loin desendent vers Harfleur. (Victor Hugo) [ voiles = navires ] LA PERIPHRASE   Elle consiste en ce que l'on désigne des objets non par leur dénomination habituelle, mais par un tour plus compliqué, généralement plus noble, présentant l'objet sous une qualité particulière

L'Homme est un être de conscience qui, tout au long de sa vie, commet des erreurs et s'égare dans sa recherche de vérités, dans sa recherche d'une meilleure connaissance de soi, et se voiler la vérité, c'est se détourner de ce savoir. Par se mentir à soi-même, entendons le fait pour l'Homme de tromper sa propre personne, de se détourner d'une vérité dont il a conscience et qu'il ne semble pouvoir ou vouloir accepter. Se mentir à soi-même, c'est se protéger d'une réalité qui nous semble impossible

marcherai les yeux fixés sur mes pensées, Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit, Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées, Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit. Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe, Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur, Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur. “J’ai cueilli cette fleur...” J’ai cueilli cette fleur pour toi sur la colline. Dans l’âpre escarpement

marcherai les yeux fixés sur mes pensées, Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit, Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées, Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit. Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe, Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur, Et, quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.” Română: „ Mâine în zori, in momentul unde la țară se scalda lumina Voi pleca, vezi tu, eu stiu ca ma astepti Voi merge

Année Scolaire 2020 - 2021 LES FIGURES DE STYLE : (Les figures de substitution et de construction)B. JEUX SUR LE SENS DES MOTS (Métonymie, Synecdoque)2. Glissement ou extension de sensC. JEUX DE PERSPECTIVES (Périphrase)2. Mise en relief D. JEUX SUR LA SYNTAXE (Pléonasme et parallélisme)1. Répétition de structure2. Gonflement de structureRappel Quand l’auteur d’un texte, parlé ou écrit, veut attirer l’attention du destinataire pour le convaincre,

seuil, pour éclairer la solidarité de toute parole féminine, notre survie ». (Djebar, 2002 : 11) Ce qui est essentiel pour l’émancipation de la femme algérienne selon l’auteur est de mettre des mots sur les souffrances, ne pas se taire, ne pas se voiler. Et cette liberté de s’exprimer ne peut se faire qu’en plein jour, en pleine lumière et aux yeux de tous pour pouvoir créer quelque impact sur les mœurs. Un épisode nous en donne une démonstration explicite : il s’agit du dialogue entre Sarah et Anne

pour cette femme, il renoncera à toutes les distractions qu'il croisera sur son chemin : « Je marcherai les yeux fixées sur mes pensées, / Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit, [...] Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe, / Ni les voiles au loin... ». A la première lecture, ceci laisse penser que se priver de tout ceci permettra à l'auteur d'arriver plus rapidement vers cette femme. En effet, le vers : « Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps. », traduit fortement le manque

soluble dans l'air, Sans rien en lui qui pèse ou qui pose. Il faut aussi que tu n'ailles point Choisir tes mots sans quelque méprise Rien de plus cher que la chanson grise Où l'Indécis au Précis se joint. C'est des beaux yeux derrière des voiles, C'est le grand jour tremblant de midi, C'est, par un ciel d'automne attiédi, Le bleu fouillis des claires étoiles ! Car nous voulons la Nuance encor, Pas la Couleur, rien que la nuance ! Oh ! la nuance seule fiance Le rêve au rêve et la

traverserai les villes J’emporterai ta voix J’irai chercher le feu dans le ciel Et le vent dans nos voiles Quand l’ombre des nuages Démasquera nos souffles Nous volerons sereins Par les chemins du sort Et nos songes en fuite Eviteront les gouffres Pour balayer ensuite Les traces de nos morts Je traverserai les villes J’emporterai ta voix J’irai chercher le feu dans le ciel Et le vent dans nos voiles Une étoile se repose Dès qu’un ange s’endort… Isaac Lerutan, 2009 J'ai longtemps voyagé