Treve Melancolique

les repas, la chasse, les ballets, les carrousels couvrissent tant d'inquiétudes, de soins et de divers intérêts, tant de craintes et d'espérances, des passions si vives et des affaires si sérieuses? 64 (IV) La vie de la cour est un jeu sérieux, mélancolique, qui applique: il faut arranger ses pièces et ses batteries, avoir un dessein, le suivre, parer celui de son adversaire, hasarder quelquefois, et jouer de caprice; et après toutes ses rêveries et toutes ses mesures, on est échec, quelquefois mat;

la disgrâce, n'ayant plus que le charme pitoyable d'une fin de grande race, elle est, à vingt-cinq ans, si appauvrie qu'on la prendrait pour une fillette, sans le teint gâté et les traits déjà tirés du visage [67]. Avec son air d'insignifiance mélancolique, elle n'est point sotte, elle aspire ardemment à la vie, à un homme qui l'aimerait, à du bonheur, mais ne voulant pas désoler sa mère, elle feint d'avoir renoncé à tout [69]. Pour aider au train de maison réduit à un décor extérieur, elle peint

café-concert. Mais un même besoin d’argent les fouettait, ils ne songeaient qu’à l’argent, ils se battaient pour l’argent du lundi au samedi, puis ils mangeaient tout le dimanche. Au magasin, c’était là leur préoccupation tyrannique, une lutte sans trêve ni pitié. Et ce malin de Bouthemont qui venait de prendre pour lui l’envoyée de Mme Sauveur, cette femme maigre avec laquelle il causait ! une belle affaire, deux ou trois douzaines de pièces, car la grande couturière avait les bouchées grosses. À

café-concert. Mais un même besoin d'argent les fouettait, ils ne songeaient qu'à l'argent, ils se battaient pour l'argent du lundi au samedi, puis ils mangeaient tout le dimanche. Au magasin, c'était là leur préoccupation tyrannique, une lutte sans trêve ni pitié. Et ce malin de Bouthemont qui venait de prendre pour lui l'envoyée de Mme Sauveur, cette femme maigre avec laquelle il causait ! une belle affaire, deux ou trois douzaines de pièces, car la grande couturière avait les – 122 – bouchées

de quoi tu parles ? ai-je demandé. Pollux s’est éclairci la gorge. - Clarisse refuse de nous parler tant que son, euh, problème ne sera pas réglé, et ça fait trois jours que ça dure. - Trois jours délicieux, a commenté Travis Alatir d’un ton mélancolique. - Quel problème ? ai-je demandé. Clarisse s’est tournée vers Chiron. - C’est toi qui diriges, n’est-ce pas ? Mon bungalow va-t-il obtenir ce qu’il réclame, ou non ? Chiron a gratté le sol du bout d'un sabot. - Ma chérie, comme je te l’ai

café-concert. Mais un même besoin d’argent les fouettait, ils ne songeaient qu’à l’argent, ils se battaient pour l’argent du lundi au samedi, puis ils mangeaient tout le dimanche. Au magasin, c’était là leur préoccupation tyrannique, une lutte sans trêve ni pitié. Et ce malin de Bouthemont qui venait de prendre pour lui l’envoyée de Mme Sauveur, cette femme maigre avec laquelle il causait ! une belle affaire, deux ou trois douzaines de pièces, car la grande couturière avait les bouchées grosses. À

d'argent les fouettait, ils ne songeaient qu'à l'argent, ils se battaient pour l'argent du lundi au samedi, puis ils IV 89 Au Bonheur des Dames mangeaient tout le dimanche. Au magasin, c'était là leur préoccupation tyrannique, une lutte sans trêve ni pitié. Et ce malin de Bouthemont qui venait de prendre pour lui l'envoyée de Mme Sauveur, cette femme maigre avec laquelle il causait ! une belle affaire, deux ou trois douzaines de pièces, car la grande couturière avait les bouchées grosses. À

café-concert. Mais un même besoin d'argent les fouettait, ils ne songeaient qu'à l'argent, ils se battaient pour l'argent du lundi au samedi, puis ils mangeaient tout le dimanche. Au magasin, c'était là leur préoccupation tyrannique, une lutte sans trêve ni pitié. Et ce malin de Bouthemont qui venait de prendre pour lui l'envoyée de Mme Sauveur, cette femme maigre avec laquelle il causait! une belle affaire, deux ou trois douzaines de pièces, car la grande couturière avait les bouchées grosses. À l'instant

café-concert. Mais un même besoin d'argent les fouettait, ils ne songeaient qu'à l'argent, ils se battaient pour l'argent du lundi au samedi, puis ils mangeaient tout le dimanche. Au magasin, c'était là leur préoccupation tyrannique, une lutte sans trêve ni pitié. Et ce malin de Bouthemont qui venait de prendre pour lui l'envoyée de Mme Sauveur, cette femme maigre avec laquelle il causait ! une belle affaire, deux ou trois douzaines de pièces, car la grande couturière avait les bouchées grosses. À

dans l’espoir illusoire d’arriver à être pour autrui, mais où ils ne peuvent que se heurter à la logique impénétrable du secret, de l’opacité, de la solitude. La langue de Koltès est celle d’un discours qui s’essouffle dans son appel pitoyable à la trêve, qui s’acharne à croire à cette expérience d’un possible acte d’aimer tout en ne craignant pas de regarder l’insoutenable vérité en face. »293 Koltès offre un théâtre de la transgression et du dépassement des limites, c’est un théâtre qui s’appuie