Transcription phonétique

ie structuro‐globale‐ audio‐visuelle (désormais SGAV) font partie des méthodes audio‐visuelles. L’une (MAO) est  d’origine nord américaine, et l’autre (SGAV ou méthode de St-Cloud-Zagreb) prend sa source  en Europe, concrètement à l’Institut de Phonétique de Zagreb avec le professeur Guberina.  La méthodologie AUIDO‐ORALE (MAO) s’est développée entre les années 1940 et le milieu  des années 1960. La création de la méthode MAO est liée historiquement à deux défaites,  l’une  militaire  (la  destruction 

matières Introduction 7 I/ Les connaissances à maîtriser par les enseignants 8 1. La structure du langage 8 1.2 La syllabe, unité de la structure phonologique 9 1.3 Le phonème 11 1.4 Le graphème 12 1.5. Distinction entre phonétique et phonologie 12 2. La construction du langage et les processus d’apprentissage 13 II / Importance du développement de la conscience phonologique 15 2. 1 Définition de la conscience phonologique 15 2.2 Pourquoi est-il important de

un décor hostile. Le premier vers du poème place le narrateur au centre du poème (« autour de moi ») et décrit le cadre de l’action, en mettant l’accent sur le bruit de la rue (« assourdissante », « hurlait »). Le vers comporte des insistances phonétiques : allitération en /r/ (4), assonances en /u/ et /ou/ (2 fois chaque son) qui imitent par leur dureté (/r/) leur stridence (/u/) ou leur gravité (/ou/) l’atmosphère sonore agressive de la rue. L’effet est amplifié par le double hiatus symétrique

buccale ; • la cavité labiale ; • les fosses nasales. Figure 1.1 La présence ou l'absence d'obstacles sur le parcours de la colonne d'air modifie la nature du son produit. C'est, entre autres, en classant ces obstacles éventuels que la phonétique articulatoire dégage les différentes classes de sons décrites ci-dessous. Pour un petit nombre de réalisations, l'air ne provient pas des poumons, mais de l'extérieur, par inspiration. Une articulation peut aussi être engendrée par une variation

d’un mot, ce n’est pas son orthographe, c’est son histoire. Les déformations phoniques, si elles appartiennent bien à la langue, ne résultent pas de son jeu naturel, mais sont dues à un facteur qui lui est étranger. - La phonologie : La phonétique est un science historique : elle analyse des événements, des transformations, et se meut dans le temps. C’est l’étude des évolutions des sons. La phonologie est l’étude de la physiologie des sons. Elle est en dehors du temps, puisque le mécanisme

de différence de signification. On nomme allophones les différentes réalisations possibles d’un phonème. Les variantes peuvent être libres, ou conditionnées par l’environnement phonétique ; on parle alors de variantes combinatoires. [...] On définit ainsi les différents types d’allophones : Allophone: variante phonétique d'un même phonème. Variantes libres: unités phonétiquement distinctes apparaissant dans le même environnement sans être en opposition. Variantes combinatoires: unités phonétiquement

exemple : « g cho » • Les siglaisons comme ptdr (pété de rire) xdr (explosé de rire) mdr (mort de rire). Il est à noter que les siglaisons existaient bien avant l’apparition des textos, par exemple la Sncf, La Fnac, Les Sdf… • Le langage phonétique : koi (quoi), jamé (jamais), kan (quand), fé (fait) mank (manque)… • La combinaison de lettres : gT (j’étais) nrv (énervé) Lc (Laisser) Ct (c’était)… • L’abréviation : lgtps (longtemps), tt (tout), pr(pour) mn (mon), avt (avant), bcp (beaucoup)

La phonétique et la phonologieLa phonétique et la phonologie Nous ne ferons ici qu'un tour d'horizon sommaire du sujet. Pour une étude plus détaillée du phonétisme du français sur l'Internet, on trouvera d'excellentes ressources dans les sites suivants : • Cours de phonétique Université de Lausanne (Rémi Jolivet et Christophe Pythoud) • FREN215: Introduction à la linguistique française, Université Queen's à Kingston (Greg Lessard) Par ailleurs, on trouvera un grand nombre d'explications dans

nécessitera une définition plus complète).  Domaines traditionnels de la linguistique, aussi appelés domaines « internes » de la linguistique :  • Sémantique : « étude du langage considéré du point de vue du sens. » (PRobert 1991) • Phonétique : « étude de la substance des unités vocales utilisées dans les langues humaines. » (Martin 1996 :2) • Phonologie : « Science qui étudie les sons du langage du point de vue de leur fonction dans le système de communication linguistique ». (Dict

code Référentielle => référent Poétique et conative => message et récepteur Conative => récepteur 3. PHONETIQUE a. Quels traits phonétiques caractérisent le son [Ɨ Ɨ] en français que l’on rencontre à l’initial des mots joueur, genou et Jacqueline ? Les traits phoniques qui caractérisent le son [R] sont : consonne, constrictive, apico-alvéolarie, sonore b. Quel trait phonétique distingue le son [R] tel qu’il est prononcé en français et en anglais ? En français, le son [R] est une consonne