Transcription phonétique

La transcription phonétique du français François Lonchamp Université Nancy 2 floncham@univ-nancy2.fr / http://francois.lonchamp.free.fr 1 – Introduction Ce document a un double but : présenter les règles de transcription phonétique du français à l'aide des symboles de l'Alphabet Phonétique International (A.P.I.), et préciser certains facteurs responsables de la variabilité des réalisations phonétiques, notamment pour les voyelles. Transcrire phonétiquement un énoncé oral, c'est noter, à l'aide

Fable VII - La Besace Transcription phonétique Vers Strophes Mètre Rime Consonne Voyelle 1. ʒypitɛRditœ̃ʒuRkǝtusǝkiRɛspiR(ǝ) Quatrain croisé 12 a r i 2. sɑ̃vjɛnǝkɔ̃paRɛtRopjɛdǝmagrɑ̃dœR 12 B r œ 3. sidɑ̃sɔ̃kɔ̃pozekɛlkœ̃tRuvaRǝdiR(ǝ) 12 a r i 4. ilpølǝdeklaResãpœR 8 B r œ 5. ʒǝmɛtRɛRǝmɛdalaʃoz(ǝ)

COURS DE PHONETIQUE ET PHONOLOGIE Programme des étudiants de 2° Année de français de l’ENS – LSH d’Alger PAR MALIKA KEBBAS, CHARGEE DE COURS A L’ENS – LSH PHONETIQUE ET PHONOLOGIE PROGRAMME ANNUEL : 1. Premier envoi : -Phonétique et phonologie : définitions -Phonétique acoustique 2. Deuxième envoi : -Phonétique articulatoire -Phonétique combinatoire 3. Troisième envoi : -Phonologie PREMIER ENVOI CONTENU DES SEANCES Séance n° 1 : INTRODUCTION : - La phonétique et la phonologie

s’agissant d’une langue non maternelle au locuteur. Prenons l’exemple du présentateur de football Thierry Rolland qui lors d’un commentaire d’un match a prononcé le nom du footballeur SIMÃO ; SIMAO . Si nous transcrivons ce nom selon la transcription phonétique portugaise nous obtenons ceci: [SI’MÃW~] ( le a avec le tilde est renversé ; le tilde devrait être placé sur le W). Hors si nous transcrivons comme cela a été prononcé nous obtenons [ SI’ MAO ] nous notons alors que comme il s’agit d’un

E13 SLM CM – Christelle DODANE Introduction à la phonétique Version du 30/10/2006 Bibliographie Landercy, Albert et Renard, Raymond (1977). Eléments de Phonétique. Bruxelles : Didier, 270 p. Léon, Pierre (2005). Phonétisme et Prononciation du Français. Paris : Armand Colin, 192 p. Munot, Philippe et Nève, François-Xavier (2002). Une Introduction à la Phonétique. Liège : Editions du Céfal, 212 p. Vaissière, Jacqueline (2006). La Phonétique. Paris : Presses Universitaires de France, collection

haute, - le recopier 7 fois sur un cahier de brouillon, - le cacher et le recopier de nouveau 7 fois un peu plus tard. Pour prononcer correctement un mot nouveau : -se souvenir du mot tel qu’il a été prononcé en cours. - s’aider de la transcription phonétique et de l’indication d’accentuation. 3 – Comment vérifier que l'on sait sa leçon ? - réciter à quelqu'un, - réciter à soi-même dans sa tête ou à voix haute, - s'enregistrer et s'écouter sur MP3 ou sur votre ordinateur en utilisant un

ii iii À Chantal, dont la faculté d'émerveillement pour la phonétique et dont le côtoiement quotidien me sont un stimulant vivifiant. iv REMERCIEMENTS Il semble toujours normal et — pourquoi pas le dire — banal de dire merci à la personne qui a tapé un ouvrage, qui l'a mis en pages et qui en a corrigé tellement d'imperfections. Cependant, en bout de lignes, je suis le seul à savoir que, sans Johanne LAPOINTE, ces Fiches correctives n'auraient jamais vu le jour si vite et

parenthèses, des guillemets, des tirets. Ici, on ponctue autrement et plus que jamais, à la voix, au souffle, au chiffre, à l'oreille ; on étend le volume de l'éloquence visible !" Philippe Sollers 18. - Transcription phonétique jusqu'à : "s'y joint". - Quelles sont les réalisations phonétiques du graphème "i" ? Avec les premières voix se formèrent les premières articulations ou les premiers sons, selon le genre de la passion qui dictait les uns ou les autres. La colère arrache des cris menaçants

Neuchâtel Laboratoire de traitement du langage et de la parole F. Grosjean PHONETIQUE ARTICULATOIRE ET COMBINATOIRE CONTENU DU COURS Introduction Qu'est-ce la phonétique? Petit historique Les différents types de phonétique Une science pluridisciplinaire Applications La transcription phonétique Le besoin d'une transcription phonétique Les systèmes de notation Les symboles du français Les signes diacritiques La phonétique articulatoire L'appareil phonatoire Les éléments et leur action L'appareil

* 5. b. Principe Une puce est une plaque d’environ 6 cm sur 3 cm sur laquelle sont fixés des brins monocaténaire d’ADN. Sur une puce, on peut y trouver plusieurs dizaines des milliers de fragments d’ADN. Des robots spotteurs avec leurs innombrables pointes déposent des micro gouttelettes d’une solution d’ADN à des positions spécifiques de la puce. Une fois séché et traité, l’ADN se fixe sur la puce (A). Les ARNm sont extraits de la cellule dont on veut déterminer l’expression du gène. Cette ARNm