Tendai

— Quel genre d’emploi ? ricanai-je. Esclave sexuelle ? 529/997 — Mmm, voilà une suggestion intéressante. Parlons-en, veux-tu ? — Monstre, marmonnai-je en rinçant ma tasse. Tu es prêt ? À travailler ? Il termina son café. Comme je tendais la main vers lui pour prendre sa tasse, il m’ignora et alla la rincer lui-même. — J’aimerais t’inviter à dîner ce soir, ditil en se tournant vers moi. Et t’emmener chez moi ensuite. — Je ne voudrais pas que tu te lasses de moi, Gideon. Je savais

serais morte de bonheur. J’ai parfois désiré de vous quelque violence, mais la prière chassait promptement cette mauvaise pensée. Votre nom prononcé par mes enfants m’emplissait le cœur d’un sang plus chaud qui colorait aussitôt mon visage et je tendais des piéges à ma pauvre Madeleine pour le lui faire dire, tant j’aimais les bouillonnements de cette sensation. Que vous dirai-je ? votre écriture avait un charme, je regardais vos lettres comme on contemple un portrait. Si dès ce premier jour, vous

serais morte de bonheur. J'ai parfois désiré de vous quelque violence, mais la prière chassait promptement cette mauvaise pensée. Votre nom prononcé par mes enfants m'emplissait le coeur d'un sang plus chaud qui colorait aussitôt mon visage et je tendais des piéges à ma pauvre Madeleine pour le lui faire dire, tant j'aimais les bouillonnements de cette sensation. Que vous dirai−je ? votre écriture avait un charme, je regardais vos lettres comme on contemple un portrait. Si dès ce premier jour, vous

sécurité de la gare, les employés qui surveillaient les transactions des terminaux ne prêteraient aucune attention à celle que je venais d'effectuer. – Qu'est-ce que nous allons faire en Mongolie ? s'inquiéta Keira en regardant le billet que je lui tendais. – Nous allons prendre le Transsibérien comme prévu et, une fois à bord, j'expliquerai au contrôleur que nous nous sommes trompés et je lui paierai la différence s'il le faut. La partie n'était pas gagnée pour autant, il nous restait à accéder

se gonfler sous le soleil. Toute cette chaleur s'appuyait sur moi et s'opposait à mon avance. Et chaque fois que je sentais son grand souffle chaud sur mon visage, je serrais les dents, je fermais les poings dans les poches de mon pantalon, je me tendais tout entier pour triompher du soleil et de cette ivresse opaque qu'il me déversait. A chaque épée de lumière jaillie du sable, d'un coquillage blanchi ou d'un débris de verre, mes machoires se crispaient. J'ai marché longtemps. 　　到处依然是一片火爆的阳光

s'agissait. Mais j'avais beau faire, la septième balle se dérobait toujours à mes efforts. Le chef-d'œuvre demeurait inaccessible, éternellement latent, éternellement pressenti, mais toujours hors de portée. La maîtrise se refusait toujours. Je tendais toute ma volonté, je faisais appel à toute mon agilité, à toute ma rapidité, les balles, lancées en l'air, se succédaient avec précision, mais la septième balle à peine lancée, tout l'édificé s'écroulait et je restais là, consterné, incapable de

vu vraiment le brahman, et que je n’existais plus et que le gravier n’existait plus. Et puis, après cela, pendant des semaines, cette vision n’est plus revenue. Swâmiji me reconduisait pas à pas mais je n’arrivais plus, je ne comprenais pas, je me tendais et j’étais déçu. Il faut une buddhi très affinée pour arriver à voir « Cela ». Sinon on s’arrête à mi-chemin et, dans votre torpeur, vous pensez : « De toute façon, je m’en fous ! Qu’est-ce que cela me fait de voir le brahman dans un bout de plastique

sa chaise. — Tu baisses trop vite les bras, Mahi. Ton frère a besoin de toi. — Tu crois que je n'ai pas essayé ? Issa est un détonateur, il suffit de l'effleurer pour qu'il explose. Il ne me laisse aucune chance. Il me couperait le bras si je lui tendais la main. Pour lui, tout ce qui lui vient des autres est de l'aumône. — Tu n'es pas les autres, tu es son frère. — Crois-tu qu'il l'ignore ?... Dans sa petite tête, c'est du pareil au même. Son problème, il refuse d'admettre qu'il est tombé bien bas

siffla-t-il. Je me précipitai sous ma couette et me tournai sur le flanc, comme quand je dormais. La porte grinça, et Charlie passa la tête pour s’assurer que j’étais bien là. Je respirai de façon égale et appuyée. Une longue minute s’écoula. Je tendais l’oreille, pas très sûre d’avoir entendu le battant se refermer, quand le bras froid d’Edward s’enroula autour de moi, sous les draps. Ses lèvres chatouillèrent mon oreille. - 244 - — Tu es une très mauvaise actrice, railla-t-il. Autant te prévenir

siffla-t-il. Je me précipitai sous ma couette et me tournai sur le flanc, comme quand je dormais. La porte grinça, et Charlie passa la tête pour s'assurer que j'étais bien là. Je respirai de façon égale et appuyée. Une longue minute s'écoula. Je tendais l'oreille, pas très sûre d'avoir entendu le battant se refermer, quand le bras froid d'Edward s'enroula autour de moi, sous les draps. Ses lèvres chatouillèrent mon oreille. — Tu es une très mauvaise actrice, railla-t-il. Autant te prévenir, cette