Tantō

ayudarte siempre y cuando sea posible. Comment allez-vous ? Moi, je suis plutôt malade et fatigué. C’est un peu ennuyeux pour tout le travail qu’il me reste à terminer avant ce soir. ð ¿Cómo está usted? Yo, estoy más bien enfermo y cansado. Es un tanto molesto con todo el trabajo que tengo que hacer antes de esta noche. Nous étions vingt invités hier, chez elle. Nous étions tous assis à la même table. ð Éramos veinte invitados ayer, en su casa. Estábamos todos sentados en la misma mesa. Il est

y por su paciencia, su comprensión, su apoyo y sus valiosos consejos en cada momento, tanto en la oficina como en la vida cotidiana. Gracias a Benjamín por su presencia a mi lado en cada etapa de esta aventura, y a nuestros amigos, tanto los españoles como los franceses, por los momentos inolvidables que pasemos juntos. Gracias a Jocelyne Pasquet por sus valiosa ayuda a lo largo de estas prácticas, tanto al nivel administrativo como práctico. Gracias a todos los profesores que me acompañaron

texte pl Synthèse des textes de Pline le Jeune: Pompéi Texte 1: que reste-t-il après l'éruption? Credetne uirum uentura propago, cum segetes iterum, cum iam haec deserta uirebunt, infra urbes populosque premi prouitaque tanto rura abiisse mari? Traduction: Est-ce que les générations à venir (des hommes), croiront, lorsque à nouveau les moissons floriront, lorsque ces lieux déserts reverdiront, qu'en- dessous d'eux des villes et des peuples sont écrasés et que les terres de

el pH, la concentración de H+ disminuye por lo tanto aumenta la concentración de OH-. b) ¿Qué componente de este buffer resiste el cambio? Si se agrega NaOH, los iones hidroxilo reaccionan con los hidrógenos del ácido no disociado (HA) formando mayor cantidad de sal conjugada. Esto evita el cambio brusco del pH. c) Y a medida que el pH disminuye, ¿qué componente resiste el cambio? Si el pH disminuye, la concentración de H+ aumenta, por lo tanto estos H+ reaccionan con la base conjugada para

autoriza ya que la definición jurídica de la familia en Francia es bastante anticuada, la familia y el primer grupo social que genera pues obligaciones de entre ayuda entre su miembro. El matrimonio tiene por objetivo fundado de esta familia por lo tanto la posibilidad de procrea debe excitado (ella no es una requerir pero una posibilidad) y para eso la ley sólo reconoce la reproducción entre un hombre y una mujer: el padre natural. Es allí principalmente que se plantea el problema. El matrimonio no

sin embargo, como todo joven, busca la aprobación de sus padres al volver de prisión, y busca el hogar, incluso en “Home”. Esto cambia cuando sus padres vuelven, y les rechaza en el hospital, pero, el final: la vuelta al antiguo ser de alguien que tanto ha sufrido por una simple broma fuera de control, es irreal. (“La ultra-violencia que nos mataba de risa…”) Sin duda La naranja mecánica alude a la formación de un ciudadano, pero más importante en mi opinión es en este asunto la cualidad, el juicio

reducida a una “situación” (término muy impersonal) y se define por el asco => amor/asco íntimamente ligados aquí. 3 frases iniciales muy cortas (como el resto del texto): una presentación muy breve, seca => estamos muy lejos de las efusiones tanto a nivel de los sentimientos como a nivel del estilo (como puede ser el caso cuando los escritores tratan del tema del amor) ▪ Una cronología al revés: pasamos del presente de narración a la exposición del “ayer” => luego: “hace ya algún tiempo”

móviles. Estudiaremos este fragmento siguiendo tres partes que corresponden a las tres partes que podemos destacar en este texto : De la línea 1 a la línea 10: Un trozo de vida cotidiana De la línea 10 a la línea 18 : las evoluciones del móvil tanto a nivel de la tecnología como a nivel de su uso. Y por fin de la línea 18 a 30 el celular y la esclavitud que acarrea. PRIMERA PARTE: UN TROZO DE LA VIDA COTIDIANA Lucia estaba en un autobús de camino a casa / volvía a casa en autobús. Quizás

aventuraram a traduzir poemas de Baudelaire – mais de sessenta, sendo que apenas três o fizeram por completo – alguns deles se sobressaíram não só pela sua filiação ao bardo francês, mas também pela apropriação e transformação que operaram ao produzir tanto suas traduções quanto seus próprios poemas. Dentre eles, o maranhense Clodomiro Cardoso é um dos que se destacam - além da empatia explicita e manifesta com os princípios poéticos do poeta francês - não pela sua qualidade poética, nem pelas traduções

una suerte de operación supra-literaria, que arrastra al hombre hasta el umbral del poder y de la magia. por su origen biológico el estilo se sitúa fuera del arte, es decir, fuera del pacto que liga al escritor con la sociedad. Podemos imaginar por tanto a autores que prefieran la seguridad del arte a la soledad del estilo. Gide es el tipo mismo del escritor sin estilo cuya manera artesanal explota el placer moderno de cierto ethos clásico, como Saint-Saënes rechaza a Bach o Poulenc a Schubert. En