Si En Entrant à Verrières

Dans son village de Verrières il est distingué par le curé Chélan à cause de son intelligence. Il a appris un peu de latin et l'histoire avec un chirurgien major libéral, et rêve de la gloire d'un Napoléon, mais songe à parvenir en entrant dans les ordres. Il devient d'abord précepteur des enfants de M. de Rênal maire de Verrières, et réussit à gagner le cœur de la pure et charmante Mme de Rênal. Son entreprise de séduction relève de l'entreprise militaire. Il se donne des ordres à lui-même. Par exemple

PPP1 RECOPIE ET ANALYSE FONCTIONNELLE BASIQUE Recopiez le texte suivant. Encadrez les verbes conjugués en rouge et soulignez à chaque fois leur sujet en rouge. La magnificence et la galanterie n’ont jamais paru en France avec tant d’éclat que dans les dernières années du règne de Henri II. Ce prince était galant, bien fait, et amoureux : quoique sa passion pour Diane de Poitiers, duchesse de Valentinois, eût commencé il y avait plus de vingt ans, elle n’en était pas moins violente, et il n’en

I – Histoire du réalisme : a) Qu’est-ce que le réalisme : Le réalisme est un mouvement littéraire, principalement utilisé dans l’écriture de roman, entre 1850 et 1890 (seconde moitié du XIX° siècle). Les précurseurs du réalisme étaient, à la base, des écrivains romantiques. Ces précurseurs étaient Balzac et Stendhal. Le « maitre » du mouvement, Flaubert, vante le « faire beau » à travers le « faire vrai ». Pour créer ce « faire vrai » l’écrivain s’inspire de fait réel, , d’enquête et de

de savoir si ces deux incipit, de mouvements contradictoires, s'opposent ou se ressembles. Pour cela dans une première partie nous confronterons les divergences des deux textes puis dans une seconde partie leurs ressemblances. La narration de ces deux textes est très différentes: Stendhal met en place dans son incipit un narrateur omniscient (il sait tout « si, en entrant à Verrières, le voyageur demande (…) on lui répond avec un accent traînard : « Eh ! Elle est à M. le maire » ») à l'inverse

I, 4. 1830 L'action se situe à Verrières, petite ville de Franche Comté, sous la Restauration; Julien est le troisième fils du vieux charpentier Sorel qui méprise les « choses intellectuelles »; Julien se révèle très tôt doué pour les études; il voue une admiration sans bornes à Napoléon Bonaparte, qu'il considère comme un modèle de réussite. L'abbé Chélan le recommande au Maire de Verrières, Monsieur de Rênal, comme précepteur de ses enfants. Le père Sorel, à qui l'on vient de faire cette proposition

Anglais : La Cathédrale Wordreference.com Linguee.fr Introduction Pour cet exposé on a choisi de vous parler de la Cathédrale de Reims, cela peut vous paraître surprenant ou un peu cliché. Vous pensez certainement la connaître car on est tous entrés au moins une fois dedans pour la visiter par simple curiosité, à des événements de types messe de Noël/ Ascension, communion d’un membre de la famille où à chaque dimanche pour certains. On sait tous que la Cathédrale était auparavant un lieu du

Chapitre 45 : En dépit des instructions de son mari, celle-ci s'est échappée de Verrières et est revenue à Besançon pour être auprès de Julien. Elle obtient de le voir deux fois par jour. Julien apprend la mort, dans un duel, du marquis de Croisenois, lequel avait su par lettres anonymes la vérité de la situation de Mathilde. Cette mort change les plans de Julien quant à l'avenir de Mathilde ; il tente à présent de la persuader d'épouser M. de Luz. Frappé de son propre irrémédiable malheur

traducteur. A partir de l’analyse du texte de départ, on doit identifier de plus les stratégies de traduction qui mènent vers les unités de la langue cible. Notre étude va examiner les divergences entre les deux textes, puisqu’elles justifient la contrastivité entre le deux langues. Il faut préciser que la structure des exemples de cette approche sera de l’ordre suivant : le premier exemple est pris du texte source, en langue française, et le deuxième mis en relation appartient à l’unité symétrique

RESUME DU ROMAN : LIVRE PREMIER Chapitre 1 : Description de la petite ville de Verrières. Son aisance. Portrait du maire, installé depuis 1815 : M. de Rênal, propriétaire de la fabrique de clous. Pour agrandir ses jardins, M. de Rênal a dû négocier ferme avec le propriétaire de la scierie : M. Sorel, père de Julien. Tyrannie de l'opinion à Verrières. Chapitre 2 : La promenade de Verrières (le Cours de la Fidélité), embellie par M. de Rênal, enclenche une rêverie poétique de l'auteur

Le père Sorel, scieur de planches à Verrières, petite ville de Franche – Comté, a été contacté par le maire de la ville, M. de Rênal. Celui-ci, sur les recommandations du curé, veut engager le fils de l’artisan comme précepteur de ses enfants. Le père Sorel va consulter son fils… En approchant de son usine, le père Sorel appela Julien de sa voix de stentor ; personne ne répondit. Il ne vit que ses fils aînés, espèces de géants qui, armés de lourdes haches, équarrissaient les troncs de sapin