Petite Fille Allumettes

l’écriture : les thèmes transversaux dans l’œuvre de Dai Sijie ; - démontrer, convaincre et persuader : la littérature engagée ; - écrire, publier lire : la place du livre dans le roman de Die Sijie, dans la société chinoise. , Dai Sijie, Balzac et la Petite Tailleuse chinoise L’auteur « J’ai vécu plus de quinze ans en France, mais mes racines sont en Chine. Mes douleurs, elles, sont en moi. » (cf. entretien de Die Sijié dans documents et supports complémentaires p. 35). 1954 : naissance le 2 Mars

vallée, sur notre route le long de la rivière. C’est à pic comme l’enfer et plein de virages, et la route est à peine assez large pour une seule voiture. Je le regardais d’en haut, dans les sapins, d’où je pouvais le suivre pendant des kilomètres, tout petit, tout jaune, disparaissant et ressuscitant à chaque virage, et j’entendais même son moteur et le bruit de son chargement dans les cahots. Il m’a fait peindre son camion en jaune quand Eddy Merckx a gagné le Tour pour la quatrième fois. C’était un pari

de labour, qui alternaient avec les nappes vertes des luzernes et des trèfles ; et cela sans un coteau, sans un arbre, à perte de vue, se confondant, s’abaissant, derrière la ligne d’horizon, nette et ronde comme sur une mer. Du côté de l’ouest, un petit bois bordait seul le ciel d’une bande roussie. Au milieu, une route, la route de Châteaudun à Orléans, d’une blancheur de craie, s’en allait toute droite pendant quatre lieues, déroulant le défilé géométrique des poteaux du télégraphe. Et rien autre

l'Allemand par le Dr. S. Jankélévitch, en 1922. Traduction de l'Allemand autorisée par l'auteur et revue par l'auteur lui-même, 1922. Traduction précédemment publié dans la Bibliothèque scientifique. Paris: Éditions Payot, 1975. 298 pp. Collection: Petite bibliothèque Payot, n˚ 97. Polices de caractères utilisée : Pour le texte: Times, 12 points. Pour les citations : Times 10 points. Pour les notes de bas de page : Times, 10 points. Édition électronique réalisée avec le traitement de textes Microsoft

soigneusement amassées dont elle s’était servie pour essayer de recopier les mots. Si elle réussissait à écrire, Stefan arrêterait peut-être de dormir dans son fauteuil et la prendrait dans ses bras sur le grand lit. Il ne la quitterait pas pour une fille plus âgée ou plus intelligente. Il comprendrait qu’elle était adulte. Elle avait vu Stefan prendre lentement conscience de ce qu’elle ressentait et les larmes lui monter aux yeux. Mais il avait grandi avec l’idée qu’il n’avait pas le droit de

connaissance objective sans cette ironie autocritique. Enfin, nous n’avons donné qu’une bien faible portion des documents que nous avons amassés au cours d’interminables lectures des vieux livres scientifiques du XVIIe et du XVIIIe siècle, de sorte que ce petit ouvrage n’est qu’une ébauche. Quand il s’agit d’écrire des sottises, il serait vraiment trop facile de faire un gros livre. CHAPITRE PREMIER Feu et respect le complexe de Prométhée I Le feu et la chaleur fournissent des moyens d’explication

phrases suivantes à voix haute ; puis, soulignez les consonnes occlusives et encerclez les consonnes fricatives. 1. Elle porte un manteau beige. 2. Viviane fait du poulet au curry. 3. Abraham boit un martini. 4. Le temps passe vite. 5. Cette fille est bien belle. 6. Il sera là vers une heure. 7. Il s’est rasé la moustache. 8. Ce voyage m’a beaucoup fatigué. 9. Sa voisine part en bateau du port 10. Son beau-frère s’appelle Robert. 12 4.2 Sourd (non voisé) /sonore (voisé) Lorsque les

pluie, tâtonna pour tirer le bouton de la sonnette; et sa surprise fut extrême, il eut un tressaillement en rencontrant dans l’encoignure, collé contre le bois, un corps vivant. Puis, à la brusque lueur d’un second éclair, il aperçut une grande jeune fille, vêtue de noir, et déjà trempée, qui grelottait de peur. Lorsque le coup de tonnerre les eut secoués tous les deux, il s’écria: «Ah bien, si je t’attendais...! Qui êtes-vous? que voulez-vous?» Il ne la voyait plus, il l’entendait seulement sangloter

débardeur blanc avec des motifs Hello Kitty roses. (C’était peut-être du second degré ; avec Piper, Annabeth ne savait jamais.) Ses cheveux châtains, coupés dans tous les sens, étaient tressés sur le côté et ornés d’une plume d’aigle. Il y avait aussi le petit ami de Piper, Jason. Il se tenait à l’avant du navire, sur la plate-forme surélevée de l’arbalète d’où les Romains pourraient facilement le repérer. Ses doigts qui serraient le pommeau de son épée d’or étaient blancs aux jointures. À part ça, il paraissait

particulier Edmond de Goncourt, amateur raffiné de l’art du XVIIIe siècle. Le décor mural était adapté à cet environnement, et Zola y avait multiplié écussons, fleurs de lys, cheminées tarabiscotées, avec des fenêtres garnies de vitraux comportant une petite part d’ancien. Puis, on passait à table, et la table était bonne. Zola prenait une douce revanche sur ses années de misère, sur les oiseaux pris au piège dans la gouttière de sa mansarde d’étudiant et rôtis larmes aux yeux, sur les repas à dix sous