Mohammed Dib La Grande Maison

Université Kasdi Merbah. Ouargla Faculté des lettres et des sciences humaines. ………………………………………………. ECOLE DOCTORALE DU FRANÇAIS Approche pluridisciplinaire des titres dans l'œuvre romanesque de Mohamed Dib Avant-projet de mémoire en vue de l’obtention du diplôme de magistère Option sciences des textes Présenté par : Kouider Houcine Année universitaire : 2006/ 2007 Introduction Avant de présenter notre projet, nous avons

-------------------------------------------------  Biographie -------------------------------------------------   Mohammed Dib, né en 1920 à Tlemcen, en Algérie, et mort le 2 mai 2003 à La-Celle-Saint-Cloud, est un des grands écrivains de langue française. Poète - Prix Stéphane Mallarmé -, romancier - Grand prix du Roman de la Ville de Paris -, essayiste, auteur de nouvelles, de contes et de pièces de théâtre, son œuvre, vaste et intense, a été couronnée par le Grand prix de la Francophonie de l'Académie française.  -------------------------------------------------

traditionnels marocains en insistant sur la réalité vécue et en laissant volontairement de côté les considérations poli-tiques. Parmi ses œuvres le plus connues, on eut citer : - Le Chapelet d’ambre ( nouvelles, 1943). - La Boîte à merveilles (1954). - La Maison de servitude (1973). - Le Voleur et le serpent ( conte inédit). - Le Teigneux ( conte inédit). - Le Parfum des légendes ( 2003). REPERES LITTERAIRES ET HISTORIQUES I- LITTERATURE MAGHREBINE D’ EXPRESSION FRANÇAISE La littérature

Instituteurs d'Afrique du Nord' n°6, 6 décembre 1952 FERAOUN, Mouloud. Le départ du père. Extraits d'un roman à paraître: 'Le Fils du pauvre'. 22 , Numéro: janvier-février 30 , FERAOUN, Mouloud. La vache des orphelins. Conte. ROBLES, Emmanuel. Un grand écrivain berbère de langue française: Mouloud Feraoun. A propos de Mouloud Feraoun. pp. 19-24. Numéro: automne 60 , FERAOUN, Mouloud. Mekidèche et l'ogresse. Conte - Voir aussi le numéro suivant: n° 61, Noël 1961. pp. 35-41. Numéro: noël 61

(Doctorat d'Etat, Ph.D., Doctorat "Nouveau régime", Doctorat de 3° cycle, Doctorat d'Université, Magister algérien, DRA tunisien, DES marocain), et aux mémoires de DEA ou équivalents, comme le C.A.R. tunisien. Nous avons dû par contre éliminer, malgré la grande qualité de certains, les mémoires de maîtrise, M.A. anglo-saxons, thèses "di laurea" italiennes, mémoires de 4° année marocains. C'est souvent regrettable, mais les informations sur ces travaux sont encore plus difficiles à vérifier que les autres

direction de Monsieur le Professeur Jacques MOUNIER Novembre 1995 2 ASPECTS COMPARES DU ROMAN FRANCOPHONE CONTEMPORAIN Etude de six romans : Portrait d’un inconnu de Nathalie Sarraute Le planétarium de Nathalie Sarraute Habel de Mohammed Dib L’escargot entêté de Rachid Boudjédra Les crapauds-brousse de Tierno Monénembo L’anté-peuple de Sony Labou Tansi 3 A Claude, mon époux, A mes enfants. 4 Remerciements Au terme de cette étude, je voudrais remercier tous ceux qui

début d’une nouvelle littérature, différente de la précédente par la force de revendication. Cette littérature est née dans un contexte politique et social bien précis : l’après- guerre qui est marquée non seulement par la misère de plus en plus grande des colonises, mais surtout par le sentiment de frustration de ces colonises. L’Algérien a, à un moment donne, cru à ce vent de liberté apporte par les américain. Mais cette liberté n'était pas réservées aux colonises. Alors que le 8 mai en France

maison" forme avec "L'incendie" et "Le métier à tisser" une trilogie algérienne qui commence en 1939.    «Grande et vieille, elle était destinée à des locataires qu'un souci majeur d'économie dominait ; après une façade disproportionnée, donnant sur la ruelle, c'était la galerie d'entrée, large et sombre : elle s'enfonçait plus bas que la chaussée, et, faisant un coude qui préservait les femmes de la vue des passants, débouchait ensuite dans une cour à l'antique dont le centre était occupé par un

intimement attachées à elle ; 1 – La civilité : - Le respect à l’égard des autres Dans la ruelle * « Des groupes de femmes s’étaient formés […] Elles étaient une vingtaine qui manifestaient bruyamment leur douleur » p : 83 - 85 Dans la maison (les voisins) * « Ma mère remportait auprès des voisins un gros succès » p : 14 2 – La solidarité : - Quand Lalla Aicha aide son mari en vendant tout ce qu’elle possède, quand il a fait faillite ; * « les malheurs de Lalla Aicha

A Malika et Kaddour, A Souhila et Pierre, A Wahiba, Hind, Zouleikha et Merwan, A Bakhta et Djillali, A Tahar, Mohammed et Fatima El Zahra. Je remercie vivement M. Charles BONN, pour sa disponibilité, sa compréhension, son aide et ses conseils. Mes remerciements vont également à Tahar, pour son aide au jour le jour. Le monde ne subsiste que par le secret. Tradition musulmane et juive. Etranger, je le suis, vivant, mort et survivant. Célébration de l’Exote. A. Khatibi. «