Modernisme Catalan

d'écrivain." André Velter, Le Monde, 27.09.91). Prix Tropiques 1991 de la Caisse Française de Développement, Grand prix littéraire de l'Afrique noire (ADELF) 1991 hors concours, couronnant l'ouvrage et l'ensemble de l'oeuvre. Traduit en allemand, en catalan et en hollandais. A paraître en grec. OUI MON COMMANDANT !, 1994 (grand format : 158 F). Collection BABEL-Actes Sud, 1996 F (65 F En édition de poche "J'Ai-LU", 1999 (40 F 65 F). 40 F) Suite de Amkoullel l'enfant peul. Petit fonctionnaire colonial

Paul Léautaud, dans « Propos d’un jour », « il n’est pas de sentences, de maximes, d’aphorismes, dont on ne puisse écrire la contrepartie ». J’ai aussi essayé de rassembler des personnages de cultures et de langues diverses, parce qu'en tant que catalan je refuse tout uniformisme et la manifestation d’une pensée unique. On y trouvera donc un mélange de citations d’artistes, d’intellectuels, de scientifiques et de communicateurs divers et variés qui permettent de préparer un beau bouquet. 4

des suites d'une fièvre cérébrale, ramène à bon port ‘’Le Pharaon’’, le navire de l'armateur Morrel qui promet de le nommer capitaine. Il est au comble du bonheur : il va ainsi pouvoir aider financièrement son vieux père et épouser sa belle fiancée catalane, Mercédès Iguanada,. Mais ce bonheur suscite la jalousie de Danglars, le comptable du bateau qui brigue le poste de capitaine du ‘’Pharaon’’, et celle aussi de Fernand Mondego, un pêcheur amoureux de Mercédès et délaissé par elle. Aidés de Caderousse

fondement et le paradoxe des écritures de soi caribéennes3. En fait à travers le métissage, nous toucherons au multiculturalisme, à l’interculturalité, à la créolité, au lien entre le rêve et la réalité et au rapport entre les traditions et le modernisme. On tentera de voir si Pays sans chapeau, le livre du retour ou le livre des impressions ressenties après le retour, montre une oscillation entre la vie en Haïti et celle vécue au Québec et le métissage entre les deux. 1 2 F. Laplantine &

Raymond Queneau, «la peinture de Miro est une écriture qu’il faut savoir déchiffrer». Il décode ses «microglyphes», analyse ses «métaphores», signale ses «rimes». Commentaire Joan Miro (1893-1983) était un peintre, sculpteur et cérémamiste catalan qui élabora un univers très personnel où se manifesta une fantaisie débridée, créant et agençant avec aisance un répertoire de signes variés, oblongs, en ellipse, en étoile, de formes d’animaux, d’insectes, de serpents, de larves hybrides, avec une

Cardinal Sistach@sistachcardenal AREND, PAYS-BAS L’archevêque de Barcelone n’a guère d’abonnés par rapport à ses prestigieux confrères (2 500), mais il tweete souvent, évoquant largement la famille, la pauvreté et les coupes budgétaires (en catalan et en castillan). DR 7. 7 JOURS Courrier international — no 1164 du 21 au 27 février 2013 La chaîne alimentaire revue et corrigée Le prix du gaz, c’est élastique Prix du m3 de gaz russe (en dollars) BIÉLORUSSIE ROYAUME-UNI ALLEMAGNE

illustre représentant du félibrige. 78 aujourd'hui dans le Sud du pays (en Provence, dans le Languedoc) en même temps que le français par 2,5% de la population; Le catalan, langue d'origine romane (branche des parlers occitans), parlée en Catalogne (Pyrénées orientales) des deux côtés de la frontière franco-espagnole. Les Catalans constituent environ 0,4% de la population. Ainsi on peut constater qu'il existe en France de véritables “subcultures” faites d'un ensemble de coutumes, de modes de vie

à 22 ans le premier Ballon d’or argentin. Auteur d’une saison historique avec le Barça (Barcelone), le footballeur attend désormais la consécration avec sa sélection nationale. Un portfolio retrace l’itinéraire du joueur qui doit beaucoup au club catalan : c’est le Barça qui, à son arrivée à 13 ans, a pris en charge son problème de croissance et un traitement hormonal. assons sur ces files d’attente qui envahissent des centres de vaccination jusqu’alors désertés et moqués. Passons sur le recours

illustre représentant du félibrige. 78 aujourd'hui dans le Sud du pays (en Provence, dans le Languedoc) en même temps que le français par 2,5% de la population; Le catalan, langue d'origine romane (branche des parlers occitans), parlée en Catalogne (Pyrénées orientales) des deux côtés de la frontière franco-espagnole. Les Catalans constituent environ 0,4% de la population. Ainsi on peut constater qu'il existe en France de véritables “subcultures” faites d'un ensemble de coutumes, de modes de

touchent les élites. Les populations européennes sont sans doute plus marquées par ces cultures totalitaires qui a imprégné le cinéma, l'architecture que ces avants gardes modernistes très dynamiques mais réservé à un petit public. Accélération du modernisme = dev de nouvelles techniques. – On n'a pas évoqué les artistes russes mais ils ont énormément contribué, ont réagit contre la guerre = ils ont été marqué par les pressions par les contraintes du totalitarisme aussi comme les cultures européennes