Marc Mitchell True Tales Of American Life The New Girl

Le New Girl It was a hot, bright day. C'était une journée chaude et lumineuse. Everything was burning -- the roofs, the shrubs (1) , the asphalt, our bike seats, our skin, our hair. Tout brûlait - les toits, les arbustes (1), l'asphalte, de nos sièges de vélo, notre peau, nos cheveux. Allison's father was watering the lawn, and Allison and I rode our bikes over the soggy grass and through the whirling (2) water that jetted out of the sprinkler (3) . Allison a été le père de l'arrosage de la pelouse

THE SHALLOWS ALSO BY NICHOLAS CARR The Big Switch: Rewiring the World, from Edison to Google Does IT Matter? THE SHALLOWS What the Internet Is Doing to Our Brains NICHOLAS CARR W. W. NORTON & COMPANY New York * London Copyright © 2010 by Nicholas Carr All rights reserved “The writing ball is a thing like me…” from Gramophone, Film, Typewriter by Friedrich A. Kittler, translated by Geoffrey Winthrop-Young and Michael Wutz. Copyright © 1996 by the Board of Trustees of the

expliquent l'absence de toute politique de mise en valeur de la part du colonisateur français. La Mauritanie demeurera jusqu'aux dernières années de la colonisation la « Cendrillon » de l'A.-O.F. L'« administration du vide » et la « politique du verre de thé » résumaient la gestion coloniale de la Mauritanie. Les autorités coloniales, soucieuses de faire régner l'ordre au moindre coût, eurent en effet recours, plus largement qu'ailleurs, au relais des autorités traditionnelles, tout en maintenant leur