Manuel Vicent Cronicas Urbanas

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 254 - 267 Les Notions dans Escalas Cartes mentales des Notions dans Escalas pour le cycle terminal (manuels de 1re et Term.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 268 - 273 4 Avant-propos La démarche d’Escalas est de répondre au mieux aux attentes des enseignants

dintre aceşti scriitori doar ca pe un exemplu, pentru a arăta că, într-o ecuaţie structurală, termenii se pot schimba între ei, operând cu alte criterii decât cu cel istoric-cronologic. Remarcăm, de altfel, că Istoria romanului modern nu este o simplă cronică a romanului. Ordinea cronologică a scriitorilor, curentelor, e adeseori – şi pe drept cuvânt – sacrificată de autor, de dragul unor integrări şi distincţii care depăşesc cronologia. Istoric, originile romanului (asupra cărora Albérès nu se opreşte)

bons mots » (V. Garmendia, Le carnaval des noms). choux gras (faire ses choux gras) forrarse (el riñón) / ponerse las botas / montarse en el dólar chronique (défrayer la chronique) ser la comidilla o el pasto de la actualidad chronique judiciaire crónica judicial chroniqueur sportif comentarista deportivo chute de tension (méd.) bajada de tensión chute des prix caída o bajón de los precios chute libre (tomber en) caer en picado "chutes de pierres" "desprendimientos" chute de tension bajada de tensión