Les Enfances Du Cid

dans le monde ; atteint de la dyspepsie, il s'aperçoit que cette maladie est bien plus commune qu'il ne le croyait dans sa jeunesse. Par une raison analogue, il pensera que les domestiques d'à présent sont loin de valoir ceux qu'il a connus dans son enfance : il oublie que du temps de Shakespeare, on condamnait de même les domestiques de l'époque en les comparant aux "fidèles serviteurs du monde antique." Enfin, notre personnage a des fils à lancer dans la vie : il lui semble aussitôt qu'il est devenu

m'apprendre ? Dom Alphonse vient−il ? a−t−on lieu de l'attendre ? Dom Alvar Oui, Madame ; et ce frère en Castille élevé De rentrer dans ses droits voit le temps arrivé. Jusqu'ici Dom Louis, qui vit à sa prudence Par le feu Roi mourant commettre son enfance, A caché ses destins aux yeux de tout l'Etat, Pour l'ôter aux fureurs du traître Mauregat ; Et bien que le tyran, depuis sa lâche audace, L'ait souvent demandé pour lui rendre sa place, Jamais son zèle ardent n'a pris de sûreté A l'appas dangereux

m'apprendre ? Dom Alphonse vient−il ? a−t−on lieu de l'attendre ? Dom Alvar Oui, Madame ; et ce frère en Castille élevé De rentrer dans ses droits voit le temps arrivé. Jusqu'ici Dom Louis, qui vit à sa prudence Par le feu Roi mourant commettre son enfance, A caché ses destins aux yeux de tout l'Etat, Pour l'ôter aux fureurs du traître Mauregat ; Et bien que le tyran, depuis sa lâche audace, L'ait souvent demandé pour lui rendre sa place, Jamais son zèle ardent n'a pris de sûreté A l'appas dangereux

enceinte a maternity hospital une matemite a midwife [I) une sage-femme childbirth = the delivery I'accouchement a baby [eI) un bebe a newborn [j u:) un nouveau-ne twins des jumeaux a surrogate mother une mere porteuse infancy [I) la toute petite enfance an Infant un nourrisson a nappy GB = a diaper US une couche a bottle [0) un biberon a bib un bavoir a cradle [eI) un berceau a pram une poussette a dummy GB =a pacifier USune tetine a birth certificate [I) un acte de naissance a birthmark [3:) une

cette situation. La Reconquista est cependant aussi une affaire de conquête militaire, de peuplement et colonisation de nouvelles terres par des paysans devenus alors soldats. Elle permet à un des chevaliers les plus célèbres de cette période, le Cid, vers 1090, de se tailler une image de héros mais aussi de s’enrichir par le pillage, après être passé un temps au service d’un roi musulman. 92 CNED SECONDE – HISTOIRE - GÉOGRAPHIE SÉQUENCE 5 Chapitre 1 2 3 4 5

Soyinka's Death and the King's horseman". Nouvelles du Sud, n°2 novembre-décembre-janvier, 1986, p. 5. 254 . Sur cette question, voir Victor Brochard. Etudes de Philosophie ancienne et moderne. Paris : J. Vrin, 1954. 255 . Gustave Reynier. Le CID de Corneille étude et analyse. Paris : Mellottée, 1948, p. 274. 256 . André Bonnard. La Tragédie de l'homme. Neuchâtel : La Baconnière, 1950, p. 48. 257 . Célestin Bouglé. Leçons de sociologie sur l'évolution des valeurs. Paris : Armand Colin, 1952

intérieur qu’elle déroule pendant le voyage nocturne qui la ramène du palais de justice à la demeure familiale où l’attend son mari. Elle pense à sa vie passée et se projette dans la confession qu’elle devra faire à Bernard, elle remonte ainsi à son enfance heureuse : « Matinées trop bleues : mauvais signe pour le temps de l’après-midi et du soir. Elles annoncent les parterres saccagés, les branches rompues et toute cette boue. Thérèse n’a pas réfléchi, n’a rien prémédité à aucun moment de sa vie ;

intérieur qu’elle déroule pendant le voyage nocturne qui la ramène du palais de justice à la demeure familiale où l’attend son mari. Elle pense à sa vie passée et se projette dans la confession qu’elle devra faire à Bernard, elle remonte ainsi à son enfance heureuse : « Matinées trop bleues : mauvais signe pour le temps de l’après-midi et du soir. Elles annoncent les parterres saccagés, les branches rompues et toute cette boue. Thérèse n’a pas réfléchi, n’a rien prémédité à aucun moment de sa vie ; nul

intérieur qu’elle déroule pendant le voyage nocturne qui la ramène du palais de justice à la demeure familiale où l’attend son mari. Elle pense à sa vie passée et se projette dans la confession qu’elle devra faire à Bernard, elle remonte ainsi à son enfance heureuse : « Matinées trop bleues : mauvais signe pour le temps de l’après-midi et du soir. Elles annoncent les parterres saccagés, les branches rompues et toute cette boue. Thérèse n’a pas réfléchi, n’a rien prémédité à aucun moment de sa vie ; nul

nettement différentes. Leurs personnalités sont encore plus dissemblables. M. est sociable, assurée, confiante, sans timidité ; R. est renfermée, timide, peu liante, difficile à approcher. Les circonstances qui ont entouré leur enfance ont certainement retenti fortement sur leurs caractères. Malgré la diversité des résultats, Newman admit une grande influence de l’ambiance : ce que l’hérédité peut, dit-il, le milieu le peut aussi. Cependant, dans 15 cas sur 19, les différences