Le Chevalier Double Gautier

n’a-t-on pas fait remarquer, d’autre part, que beaucoup d’effets comiques sont intraduisibles d’une langue dans une autre, relatifs par conséquent aux mœurs et aux idées d’une société particulière ? Mais c’est pour n’avoir pas compris l’importance de ce double fait qu’on a vu dans le comique une simple curiosité où Henri Bergson, Le rire. Essai sur la signification du comique (1900) 12 l’esprit s’amuse, et dans le rire lui-même un phénomène étrange, isolé, sans rapport avec le reste de l’activité humaine

philosophes-mathématiciens se penchèrent sur les problèmes posés par les jeux de hasard. Le chevalier de Méré (1607-1684), philosophe, homme de lettres et joueur invétéré, fut un des premiers à poser des problèmes de décision en termes scientifiques et à chercher à les résoudre dans le cadre simple des jeux de hasard. Un de ces problèmes consistait à faire parier contre l’apparition d’au moins un six en jetant quatre dés. Le chevalier de Méré réussit à calculer que sa probabilité de gagner au jeu précédent (la

se trouve le récit. L’histoire s’oppose à la fabula qui ne concerne pas « les choses qui ont été faites, mais seulement feintes en parlant » ; ce qui les sépare, c’est donc que « l’histoire s’efforce à la vérité et la fable tresse des fictions » (Gautier Map, De nugis curialium) ; histoire vraie qui doit être crue à la lettre : l’histoire donne aux mots leur sens premier (et non allégorique, voir l’interprétation de l’Ancien Testament pris dans son sens littéral). Toute son ambition est d’être événementielle

utilisent pendant tout le Moyen Âge, afin de raconter les exploits des chevaliers. Le récit écrit n’est alors qu’un support pour la mémoire, puisque la littérature est profondément orale : ses destinataires sont des auditeurs et non pas, comme aujourd’hui, des lecteurs. Cette littérature s’adresse d’ailleurs à un public restreint, celui des seigneurs et de leur cour. • À travers ses romans (Le Conte du Graal, Le Chevalier à la charrette, etc.), l’un des auteurs les plus célèbres de cette

trouvères utilisent pendant tout le Moyen Âge, afin de raconter les exploits des chevaliers. Le récit écrit n’est alors qu’un support pour la mémoire, puisque la littérature est profondément orale : ses destinataires sont des auditeurs et non pas, comme aujourd’hui, des lecteurs. Cette littérature s’adresse d’ailleurs à un public restreint, celui des seigneurs et de leur cour. • À travers ses romans (Le Conte du Graal, Le Chevalier à la charrette, etc.), l’un des auteurs les plus célèbres de cette période

pluriactivité quand notre pays érige en principe constitutionnel, la liberté d’entreprendre et le droit au travail. 20 employé à temps plein par ces Collectivités territoriales qui peut être mis à la disposition d’employeurs privés. Sur cette double possibilité, le cadre est assez étroit et il est assez peu probable que les employeurs du secteur privé envisagent de participer en réalité à cet emploi par- tagé. D’autres obstacles existent dans le Code du Travail à l’égard de la pluriactivité

utilisent pendant tout le Moyen Âge, afin de raconter les exploits des chevaliers. Le récit écrit n’est alors qu’un support pour la mémoire, puisque la littérature est profondément orale : ses destinataires sont des auditeurs et non pas, comme aujourd’hui, des lecteurs. Cette littérature s’adresse d’ailleurs à un public restreint, celui des seigneurs et de leur cour. • À travers ses romans (Le Conte du Graal, Le Chevalier à la charrette, etc.), l’un des auteurs les plus célèbres de cette

Orient légendaire, biblique, où s'affaiblirait, s'amoindrirait son fabuleux instinct de mort. Las! la ruse est vaine, l'épouvante est justifiée, le péril est bien réel. La Rencontre qu'il poursuit et qu'il appréhende, voici qu'elle surgit comme une double corne, pénétrant de ses deux pointes a dans son âme et dans son corps ». • Fait rare dans la poésie française et insolite en cette seconde moitié du XIXe siècle, la nature chez Rimbaud a une part prépondérante. Nature non statique, peu appréciée

torrent le temps de s’écouler» [vers 942], lui dit-il, prétendant que le temps aura raison de la colère de Bérénice) est impuissant face à un tel désespoir. La Juive Phénice, la confidente de Bérénice, a une fonction théâtrale plus importante car, double et miroir de sa maîtresse, elle est chargée de faire pressentir les inquiétudes que celle-ci éprouvera par la suite. Elle lui permet également d'analyser ses sentiments après chaque entrevue importante. Mais elle peut bien essuyer les pleurs de Bérénice

expérimentale». Sur ce sujet, AGO a annoncé de longue date son intention de privilégier « une approche qualitative plutôt que quantitative », suscitant une levée de boucliers de la part de ses contempteurs, qui réclament que soient préservées ou restaurées le double des zones humides détruites. M. de Lavernée approuve sans ambages le raisonnement d’AGO : « L’enjeu écologique du dossier, énonce-t-il, ne se pose pas en termes de surface mais en termes d’équivalence de fonctionnalité des zones humides. C’est une