Le Cauchemar Fusil

des hommes, qui se montre aux premières années, pour augmenter ensuite. Ce surnom était le vampire !… J’entends dans le lointain des cris prolongés de la douleur la plus poignante. — Ils ajoutent que, les jours, les nuits, sans trêve ni repos, des cauchemars horribles lui font saigner le sang par la bouche et les oreilles ; et que des spectres s’assoient au chevet de son lit, et lui jettent à la face, poussés malgré eux par une force inconnue, tantôt d’une voix douce, tantôt d’une voix pareille aux

pressaient, trop d’images tenaient mes paupières entrouvertes ! Où étions-nous ? Quelle étrange puissance nous emportait ? Je sentais – ou plutôt je croyais sentir – l’appareil s’enfoncer vers les couches les plus reculées de la mer. De violents cauchemars m’obsédaient. J’entrevoyais dans ces mystérieux asiles tout un monde d’animaux inconnus, dont ce bateau sousmarin semblait être le congénère, vivant, se mouvant, formidable comme eux !... Puis, mon cerveau se calma, mon imagination se fondit

réaliseï caresser un rêve l'entretenir avec plaisir concrétisei' un rêve réaliser un rêver bi'iser un rêver combler un rêve réaliser pleinement un rêve renoncer à un rêve un sûnge (litt.) pmduit de l'imagmation pendant l'état de veille un cauchemar une illusion la rêverie onirique qui rappelle les iêîeb pai bun caradère étrange, irréel rêvasser s'abandonner à de vagues rêveries rêver à ou de quelque chose un sûuvemr - marquant - intad qui n'a pas changé - vivace qui dure - impérissable

charrette renversée sur le trottoir, il n’y avait personne… ou presque. Car El Moro était là ; on aurait dit un oiseau de proie perché sur le destin d’un homme. Dès qu’il nous vit arriver, il surgit de son abri. Ses yeux rappelaient le canon d’un fusil de chasse ; ils couvaient la mort au fond de leurs orbites. Mon père ne s’attendait pas à le trouver là. El Moro n’y alla pas par quatre chemins ; il lança son coup de boule, puis son pied, ensuite son poing. Surpris, mon père mit un certain temps

longue durée. […] Nous voyons des terres ouvertes, des hommes suspendus, des nuages de porphyre, des cases éboulées, des bœufs sans bergers […]. Nous voyons une terre cramoisie, un ciel hargneux. Et nous n’apercevons aucun remède. Derrière ce cauchemar, nous ne voyons que volutes de fumées pourpres… (p. 91-92). Toutefois, le griot donne une mission à Sibé et Samba, ce qui laisse penser qu’un renversement de situation reste ouvert : Maintenant, voici les recommandations : cette nuit, quand

pressaient, trop d’images tenaient mes paupières entr’ouvertes ! Où étions-nous ? Quelle étrange puissance nous emportait ? Je sentais – ou plutôt je croyais sentir – l’appareil s’enfoncer vers les couches les plus reculées de la mer. De violents cauchemars m’obsédaient. J’entrevoyais dans ces mystérieux asiles tout un monde d’animaux inconnus, dont ce bateau sous-marin semblait être le congénère, vivant, se mouvant, formidable comme eux ! ... Puis, mon cerveau se calma, mon imagination se fondit en

hommes, qui se montre aux premières années, pour augmenter ensuite. Ce surnom était le vampire !... J’entends dans le lointain des cris prolongés de la douleur la plus poignante. - Ils ajoutent que, les jours, les nuits, sans trêve ni repos, des cauchemars horribles lui font saigner le sang par la bouche et les oreilles ; et que des spectres s’assoient au chevet de son lit, et lui jettent à la face, poussés malgré eux par une force inconnue, tantôt d’une voix douce, tantôt d’une voix pareille aux

b. Lexique p.7 Les ténèbres La peur aller se coucher Trembler L’infirmier militaire Suivre qn die Dunkelheit die Angst ins Bett gehen beben, zittern der Militärpfleger Jdm folgen 26 en pleurant éteindre la lumière arriver en retard p. 8 Des cauchemars Les sirènes Ne pas lacher Une correspondante Le silence Les bouchons L’oreiller weinend das Licht ausschalten zu spät kommen Alpträume das Folgetonhorn nicht fallen lassen eine Berichterstatterin die Stille die Ohrenstöpsel das Kopfkissen

coucher Trembler L’infirmier militaire Suivre qn die Dunkelheit die Angst ins Bett gehen beben, zittern der Militärpfleger Jdm folgen 26 en pleurant éteindre la lumière arriver en retard weinend das Licht ausschalten zu spät kommen p. 8 Des cauchemars Les sirènes Ne pas lacher Une correspondante Le silence Les bouchons L’oreiller Alpträume das Folgetonhorn nicht fallen lassen eine Berichterstatterin die Stille die Ohrenstöpsel das Kopfkissen p9 Avoir mal à la tête Une baffe Le service militaire

civil et j’estime ne pas avoir à me glorifier d’être resté vivant ! Le colonel ne broncha pas et passa rapidement aux suivants. Les révoltés il connaissait, on parlait de mutineries à Verdun que le général Pétain devait réprimer durement en faisant fusiller quelques fortes têtes prises au hasard dans les unités en rébellion. La cérémonie était terminée. Les légionnaires... « Arme sur l’épaule...droite ! En avant...marche ! », s’éloignèrent au pas cadencé vers leur caserne. Les dames se dispersèrent