La Servante écarlate

apportait des nouvelles de sa patrie. Il essaya aussi de faire la cour à la fille de ferme, ayant probablement besoin d’une femme ; elle le repoussa, car il était petit et chétif, couvert de taches de rousseur, hideux ; il cessa de s’occuper de la servante. Mais s’il parlait peu, Ianson écoutait sans cesse. Il écoutait les champs désolés couverts de neige, où des monticules de fumier gelé ressemblaient à une série de petites tombes amoncelées par la neige ; il écoutait le lointain bleuâtre et limpide

(porticus). La scène est composée de plusieurs parties : l’avant-scène et la scène (duels, batailles, monologues, scènes fortes), l’arrière-scène (scènes d’adultères, endroits où l’on se cache), le balcon, où l’on apparaît (Roméo et Juliette), l’auvent servant d’abri et rendant l’ensemble réaliste. Sous la scène, une trappe permet l’apparition des spectres et démons. Le souffleur peut s’y tenir. Sous la toiture (tectum) se tiennent des canons. Le dispositif aura quelques conséquences malheureuses : en

sa parole! Voici le maître qui vient, vous promettant les joies du ciel! Le Seigneur approche, il est ici ! Tu es un plaisant compagnon! L'épaule te démanget-elle pour la troisième fois ? Je n'y vais pas, j'ai trop peur de cet endroit-là. UNE SERVANTE Non, non, je retourne à la ville. UNE AUTRE Nous le trouverons sans doute sous ces peupliers. DEVANT LA PORTE DE LA VILLE PROMENEURS (sortant en tous sens) PLUSIEURS COMPAGNONS OUVRIERS LA PREMIÈRE Ce n'est pas un grand plaisir pour moi;

de Maybury était à portée du Rayon Ardent des Martiens, maintenant que le collège avait été débarrassé du chemin comme un obstacle gênant. Je saisis ma femme par le bras et, sans cérémonie, l’entraînai jusque sur la route. Puis j’allai chercher la servante, en lui disant que j’irais prendre moi-même la malle qu’elle réclamait avec insistance. – Nous ne pouvons pas rester ici, dis-je. Au moment même, la canonnade reprit un instant sur la lande. 86 – Mais où allons-nous aller ? demanda ma femme terrifiée

sorte son dessein d'être d'une absolue sobriété et de ne pas faire de littérature. De l'épigraphe "La vérité, l'humble vérité..." aux dernières lignes: "La vie, voyez-vous, ça n'est jamais si bon, ni si mauvais qu'on croit", conclusion laissée à une servante, tout est clos et le récit est fermé sur lui-même, limité entre les années d'éveil de Jeanne et celles de son déclin. La structure du roman est celle d'une existence humaine, c'est-à-dire que, comme une existence humaine, elle est toute en rebondissements

d’une si éclatante parure. Au moment où elle se retourna, Durbeyfield passait sur la route dans un cabriolet de la Bonne Rasade conduit par une vigoureuse donzelle à tête frisée, les manches retroussées jusqu’aux coudes. C’était la joyeuse servante de l’établissement qui, jouant le rôle de factotum, devenait parfois palefrenier et valet d’écurie. Durbeyfield, étendu dans le fond de la voiture, les yeux voluptueusement fermés, agitait la main au- 22 dessus de sa tête et chantait en

f. plur. Petites figures en forme de Marionnettes auxquelles on faisait representer des Ballets, ou des Comedies. (Furetière 1690) Ban-arban : n. m. Droit seigneurial. - Corvée. (La Curne) Bancasse : (ban-ka-s'), n. f. Terme de marine. Coffre servant de banquette et de lit. Bancroche : (ban-kro-ch'), adj. Qui a les jambes très tortues. Homme, femme bancroche. Bandolier : (ban-do-lié) ou BANDOULIER (bandou-lié), n. m. Brigand qui volait sur les grands chemins. Vieux. On a vu des césars, et même

comme un immeuble par destination, n’a pas pu, ou n’a pas voulu, comprendre la requête que je lui avais adressée pour être servi à cinq heures). Je gravis donc l’escalier dans cette intention paresseuse ; mais, en entrant dans la pièce, je vis une servante à genoux, entourée de brosses et de seaux à charbon ; elle soulevait une poussière infernale en éteignant les flammes sous des monceaux de cendres. Ce spectacle me fit aussitôt reculer. Je pris mon chapeau et, après une course de quatre milles, j’arrivai

instruments ; et la frêle musique déchirée par les voix déchaînées semblait tomber du ciel en lambeaux, en petits fragments de quelques notes éparpillées. Deux grandes barriques entourées de torches flambantes versaient à boire à la foule. Deux servantes étaient occupées à rincer incessamment les verres et les bols dans un baquet, pour les tendre, encore ruisselants d'eau, sous les robinets d'où coulait le filet rouge du vin ou le filet d'or du cidre pur. Et les danseurs assoiffés, les vieux tranquilles

instruments ; et la frêle musique déchirée par les voix déchaînées semblait tomber du ciel en lambeaux, en petits fragments de quelques notes éparpillées. Deux grandes barriques entourées de torches flambantes versaient à boire à la foule. Deux servantes étaient occupées à rincer incessamment les verres et les bols dans un baquet, pour les tendre, encore ruisselants d’eau, sous les robinets d’où coulait le filet rouge du vin ou le filet d’or 99 du cidre pur. Et les danseurs assoiffés, les