La Mouette et le Chat

axiom ayant : having French−english Dictionary 224 French−english (dictionnaire) ayez : have ayons : let us have azimut : azimuth azote : nitrogen azur : sky blue azuré : azure, sky blue Babel : Babel, Babylon babeurre : buttermilk babil : chatter, chattiness babillarde : loquacious, talkative, wisp babiole : littleness babouin : baboon Babylone : Babel, Babylon Babylonie : Babylonia bac : ferry baccalauréat : leaving−certificate Bacchus : Bacchus bâcha : covered bâchai : covered bâchâmes :

coloniaux. En homme ayant fait fortune dans le sud de l'Afrique, Monsieur Blore se targuait de pénétrer aisément dans n'importe quelle société. L'île du Nègre. Il se rappelait y avoir été dans son enfance. Une sorte de rocher nauséabond hanté par les mouettes, à quinze cents mètres environ de la côte. Cette île devait son nom à une certaine ressemblance à une tête d'homme... aux lèvres négroïdes. Drôle d'idée d'aller bâtir une maison là-dessus! C'est horrible de vivre dans un îlot quand souffle la tempête

! Il avaitconnu un temps où, vissé dans son cabinet de consultation deHarley Street, impeccablement vêtu, entouré des appareils lesplus sophistiqués et du mobilier le plus luxueux, il attendaitsans relâche – au fil de journées passées sans voir un chat – queson entreprise réussisse ou échoue…Eh bien, ça avait marché ! La chance avait joué en sa faveur.La chance et sa compétence, bien sûr. Il était très fort dans sapartie – mais ça, ça ne suffisait pas à assurer le succès. Il fallaitde la chance par-dessus

dans son cabinet de consultation de Harley Street, impeccablement vêtu, entouré des appareils les plus sophistiqués et du mobilier le plus luxueux, il attendait sans relâche – au fil de journées passées sans voir un chat – que son entreprise réussisse ou échoue… Eh bien, ça avait marché ! La chance avait joué en sa faveur. La chance et sa compétence, bien sûr. Il était très fort dans sa partie – mais ça, ça ne suffisait pas à

casting n. (métal.), pièce f. de fonderie castor oil n., huile f. de ricin castrate (to) v. t. (bot., zoo.), castrer castration n. (bot., zoo.), castration f. CAT = computer aided teaching CAT scanner = computerised axial tomography scanner cat n., chat m. (zoo.), ~ whisker (géol., métal.), whisker m., trichite f. catabatic(al) adj. (météo.), catabatique, katabatique catabolise (to) (-lize) (bio.), cataboliser catabolism n. (bio.), catabolisme m. catacaustic n. (opt.), catacaustique f. (aberration

Léonie, de toutes ses parentes, des habitudes d’ordre dont mon amie n’avait pas la première notion. Elle n’aurait pas fermé une porte et, en revanche, ne se serait pas plus gênée d’entrer quand une porte était ouverte que ne fait un chien ou un chat. Son charme, un peu incommode, était ainsi d’être à la maison moins comme une jeune fille que comme une bête domestique, qui entre dans une pièce, qui en sort, qui se trouve partout où on ne s’y attend pas et qui venait – c’était pour moi un repos

madame. Vous avez une santé de fer, et de belles années devant vous. — Les belles années sont celles que l’on partage avec les gens qu’on aime, docteur. Et puis, songer à quoi ? Qu’y a-t-il d’autre ? — Votre jardin. — Je n’ai pas de jardin. — Votre chat, vos pots de fleurs, les fêtes, vos petits-enfants… — Je n’ai plus personne, docteur, et mes fleurs au balcon ne me font plus de printemps. Mon fils, qui vit à vingt kilomètres de chez moi, ne me rend plus visite. Quand je l’appelle au téléphone, il

plutôt être le fils d’un fermier des environs qui apporte à son père le repas de midi ; vous ne croyez pas ? » La moindre contradiction faisait exploser le vieil autocrate. Il me jeta un regard venimeux et ses favoris se hérissèrent comme le poil d’un chat en colère. « Vraiment, monsieur ? me dit-il en me montrant la lande. Voyez-vous le pic noir là-bas ? Bon. Voyez-vous la petite colline coiffée d’un roncier derrière le pic ? C’est l’endroit le plus pierreux de la lande. Est-ce là qu’un berger ferait

casting n. (métal.), pièce f. de fonderie castor oil n., huile f. de ricin castrate (to) v. t. (bot., zoo.), castrer castration n. (bot., zoo.), castration f. CAT = computer aided teaching CAT scanner = computerised axial tomography scanner cat n., chat m. (zoo.), ~ whisker (géol., métal.), whisker m., trichite f. catabatic(al) adj. (météo.), catabatique, katabatique catabolise (to) (-lize) (bio.), cataboliser catabolism n. (bio.), catabolisme m. catacaustic n. (opt.), catacaustique f. (aberration

correspondants, chez les souris, les chats et autres mammifères : ces v onc, inclus dans les virus sarcomatogènes rapides, sont, chez ces animaux aussi, responsables de tumeurs rapidement mortelles. D’autres rétrovirus du poulet, de la souris, du chat, sont, eux, à l’origine de leucémies qui surviennent après une longue durée de l’infection et cela de façon inconstante. Il s’agit cette fois de rétrovirus leucémogènes « lents », dépourvus de v onc, responsables d’une infection chronique de l’hôte