La Fonction De La Littérature

UNIVERSITE D’ÉTAT DE MOLDOVA FACULTE DE LANGUES ET LITTERATURES ÉTRANGERES DÉPARTEMENT TRADUCTION, INTERPRÉTATION ET LINGUISTIQUE APPLIQUÉE LES DIFFICULTÉS DE TRADUCTION DES JEUX DE MOTS 223.1 Limba franceza aplicata-limba germana aplicata Rapport Directeur de recherche: _____________ Numele, prenumele, gradul ştiinţific (semnătura) Auteur: ______________

Au milieu du XIXe siècle le grammairien Bernard Jullien distingue encore « littérature » et « grammaire » : pour lui, la pointe ultime de la « haute grammaire » dépasse depuis l'Antiquité [7] la description des mécanismes de la langue pour aborder les critères du beau dans l'aspect formel et stylistique des textes. La littérature qui « classe et étudie les ouvrages (présentant un intérêt de style) » [8] va au-delà : elle prend en charge l'étude et le questionnement sur le fond, sur le contenu des

George Sand:Littérature Étude Des Hommes George Sand : La littérature n'est qu'une simple étude des hommes. La littérature permet à tout ceux qui on la volonté et la capacité de s'en servir defaire partager leur idées et leur réflexions sur la société et sur tout ce qui la constitue.George Sand est un auteur Français du 19ème siècle de plusieurs oeuvres littéraires.Après une réflexion sur le rôle et la fonction de lalittérature,elle affirme qu'elle n'est rien d'autre que l'étude des hommes.Il

A quoi sert la littérature ? La littérature est l’ensemble des œuvres qui ont une valeur esthétique. L’homme, s’interroge sur le sens de son existence : quel est l’utilité de la littérature ? Nous verrons dans un premier temps que la littérature est un moyen de nous divertir, de nous cultiver, de passer un message ou encore de raconter des faits historiques. La première fonction de la littérature, pour le lecteur serait de nous distraire, de nous échapper d’une réalité

m À un ami qui vous écrit que la littérature n’a pas pour but d’apprendre à réfléchir mais de distraire et d’émouvoir, vous répondez que c’est elle plus que les autres arts qui donne une juste vue du monde. Votre lettre sera construite et s’appuiera sur des exemples précis empruntés aux textes du corpus et à votre expérience de lecteur. Le candidat peut s’appuyer sur les textes du corpus reproduits dans le sujet n° 37. LES CLÉS DU SUJET ■ Comprendre le sujet Analysez chacun des mots

Les différents genres de la littérature de jeunesse Le terme de « littérature de jeunesse » est contesté car la notion de littérature, avec ce qu’elle implique comme exigence de liberté voire de subversion, s’accommode mal de restrictions et de spécifications. L’album Il tente et réussit la synthèse du texte et de l’image. La forme moderne de l’album est due à Paul Faucher, pédagogue fondateur des « Albums du Père Castor ». Dès 1927, il a su créer un type de livre adapté aux enfants. Ces rapports

et la phonétique. D’ailleurs, pour améliorer la maîtrise de quatre compétences langagières, il est indéniable que l’enseignement de la grammaire joue un rôle primordial ; en effet, c’est par la grammaire que nous pouvons trouver les règles et les fonctions de tous les éléments de la langue, orale comme écrite.  Conscients de l’importance d’apprentissage de la grammaire en langue française, nous pensons qu’il est nécessaire d’utiliser un véritable modèle pour l’apprendre. Nous avons proposé, dans cet

« Quel est le rôle de la littérature ? » Une opinion littéraire < « Laisse ça, ce n’est pas de la littérature ! » Combien de fois le débat autour du mot ‘littérature’ n’a-t-il pas opposé parents et enfants, enseignants et élèves ? Encore faut-il savoir définir le terme “littérature” ; le dictionnaire invite à considérer la littérature comme l’ensemble des productions intellectuelles auxquelles on reconnait une valeur esthétique (Larousse de poche 2010). Dès lors, on peut se demander

Introduction En littérature la terminologie « critique » peut-être envisagée sous un double sens : Celui qui a pour objet de « distinguer dans un ouvrage ce qui ne répond pas aux idées que l'on se fait du beau, à ce que l'on juge comme vérité » ; L'autre interprétation se rapporcherait plus de la notion de « libre examen » dans les sens ou l'on peut avoir un certain esprit de jugement, un certain esprit d'analyse de créations artistiques littéraires ou autres. Le sens commun le rapprochant de

SOUJAA Ratib Compte rendu de lecture Les genres littéraires Dominique Combe, Paris, Hachette Supérieur (Contours littéraires), 1992 Introduction Qu’il s’agit de la littérature ou de la critique des années 1960, toutes les deux se sont opposées à la notion du genre littéraire. Notion délaissée par Barthes et le textualisme, Sollers et le groupe Tel Quel), pour eux l’ancienne distinction des genres est déjà dépassée. Le texte, comme notion est supposé le mieux placé pour montrer l’originalité