La Boutique fantasque

une vieille marchande, la dame Wang ; soit générosité, soit vantardise, il offrait toujours de payer le vin au-dessus du prix fixé ; en réalité il n’achetait qu’à crédit. Il est vrai qu’un jour que, parfait ement ivre, il s’était endormi dans la boutique, la vieille crut voir au-dessus de lui planer un dragon, nouveau présage d’une haute destinée : plus que jamais elle donna son vin à crédit. Abandonnant la vie de paysan, Lieou Pang avait de bonne heure pris du service comme officier de police

revenait de voir sa cousine qui travaille aux guichets de la station de métro Luxembourg. Elle y allait souvent, elle s’installait dans la petite cabine des billets, elle mangeait des chips en tricotant des gants « incas » qu’elle vendait à la boutique, et elle rentrait à pied, sans doute par la rue Pierreet-Marie-Curie. — C’est sa seule famille ? — Oui, et cette cousine héritera. Mais hériter de biscottes aux raisins et d’une boîte à sucre avec des billets dedans, je ne vois ni la cousine ni

faim! Que voulez-vous que je vous dise? Il y a un marché de chair humaine, et ce n'est pas avec vos mains d'ombres, frémissantes autour d'elles, que vous les empêcherez d'y entrer! Songez à la rue, songez au pavé couvert de passants, songez aux boutiques devant lesquelles des femmes vont et viennent décolletées et dans la boue. Ces femmes-là aussi ont été pures. Songez à vos sœurs, ceux qui en ont. La misère, la prostitution, les sergents de ville, Saint-Lazare, voilà où vont tomber ces délicates

faim ! Que voulez-vous que je vous dise ? Il y a un marché de chair humaine, et ce n’est pas avec vos mains d’ombres, frémissantes autour d’elles, que vous les empêcherez d’y entrer ! Songez à la rue, songez au pavé couvert de passants, songez aux boutiques devant lesquelles des femmes vont et viennent décolletées et dans la boue. Ces femmes-là aussi ont été pures. Songez à vos sœurs, ceux qui en ont. La misère, la prostitution, les sergents de ville, Saint-Lazare, voilà où vont tomber ces délicates

faim ! Que voulez-vous que je vous dise ? Il y a un marché de chair humaine, et ce n’est pas avec vos mains d’ombres, frémissantes autour d’elles, que vous les empêcherez d’y entrer ! Songez à la rue, songez au pavé couvert de passants, songez aux boutiques devant lesquelles des femmes vont et viennent décolletées et dans la boue. Ces femmes-là aussi ont été pures. Songez à vos sœurs, ceux qui en ont. La misère, la prostitution, les sergents de ville, Saint-Lazare, voilà où vont tomber ces délicates

ne plus commander l’Atalante. La détermination du fantasque vieillard n’a d’égale ici que sa toute nouvelle tranquillité. Il marche d’un pas étonnamment fluide et souple, presque mélancolique, qui tranche avec la frénésie qu’on lui connaissait jusqu’alors (lors de ses danses, de ses colères, de ses simulations de luttes), il s’assoit calmement sur un banc, croit reconnaître Juliette, puis reprend sa route. Juliette entre de son côté dans une boutique de musique pour écouter « Le chant des mariniers

Le Rhin, Je suis resté longtemps assis là, sur II, 243 (XXXV). une pierre, me reposant et songeant, regardant en silence passer cette heure sombre où lentement le le crêpe des fumées et des vapeurs efface paysage, et où une forme fantasque et le contour des objets prend lugubre. Quelques étoiles ratta- chaient et semblaient clouer au zénith le suaire noir de la nuit étendu sur une moitié du ciel et le blanc linceul du cré- puscule déployé sinistrement sur l'autre. /».,!,

l’essentiel une longue « nuit polaire » parce que les traditions à l’œuvre dans le mariage de ses parents rendaient son bonheur impossible. La transformation de la mère 5. Le changement de coiffure de la mère est involontaire : de nature assez fantasque et désordonnée, elle coud par mégarde un de ses cheveux avec les fibres du tissu dont elle est en train de faire un vêtement : « Pour une machine à coudre dont elle n’avait pas su se servir la veille ! pour une aiguille qui, par mégarde, avait cousu

et plus meur : Mais je trouve, 30 variam semper dant otia mentem, qu'au rebours faisant le cheval eschappé, il se donne cent fois plus de carriere à soy-mesmes, qu'il ne prenoit pour autruy : et m'enfante tant de chimeres et monstres fantasques les uns sur les autres, sans ordre, et sans propos, que pour en contempler à mon ayse l'ineptie et l'estrangeté, j'ay commencé de les mettre en rolle : esperant avec le temps, luy en faire honte à luy mesmes. 31 Chapitre 9 Des Menteurs

L’histoire se passe la nuit, sous la pluie : l’expression « la coulée incandescente du trafic » (l. 18) indique que les phares des voitures sont allumés. Dans la galerie marchande les boutiques sont fermées : l’espace que forme cette galerie « était totalement désert à cette heure. Le long de ce passage défilaient des boutiques et personne dedans » (l. 22-23). Il est probablement tard car l’homme s’apprête à attendre « la sortie de la dernière séance » (l. 26). Tous ces éléments nous permettent de situer